诚聘日语翻译1名（男性）急!

AZNABLE · 发表于 2005-5-20 16:08:32

下面是引用水果中毒于2005-05-20 09:38发表的:
AZNABLE   様へ
中日文简历各一份均已收到。出差住宿费用公司报销（不仅要酒店发票，还要明细，防止不正问题发生），国外需提前请相关商社协助预定，国内需自己提前预定。一般三星级以上（带早餐）。
另，看你简历，英文也应该还不错，所以海外出差可能还会有其他国家，应该没有问题吧？
还有工作内容，可能还要做一些其他业务，这个也没有问题吧？

我的适用语言是中文:普通话,广东话,闽南语系的方言(限听力),
业务用日语,一般交流英语和少量法语.
出差事宜没问题.

kingbigkyo · 发表于 2005-5-20 21:57:22

这下你爽了，hoho

AZNABLE · 发表于 2005-5-21 01:43:56

下面是引用kingbigkyo于2005-05-20 21:57发表的:
这下你爽了，hoho

这个工作比较适合现在的我.

jimmyshow · 发表于 2005-5-21 09:42:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

十一 · 发表于 2005-5-21 15:45:15

哎呀真是歧视女生，为什么不要女生呢过分了

AZNABLE · 发表于 2005-5-22 22:30:22

因为要出差,所以男性在这方面的优势必女生大.

水果中毒 · 发表于 2005-5-23 09:13:20

致楼上几位女生：
  我自己本身也身为女性，所以绝对没有任何性别歧视的意思。只是我自己身在其中，自己切身真的感受不大方便，所以个人认为女性还是比较适合内勤，外勤真的很麻烦。
  比如：①男性出差，随身所带物品很少；而女性要带很多化妆品呀，个人护理用品啊，还有很多服装，饰品等。曾经经历：曾带过一个日本女孩出差一周，结果她带了5个大包，一应具全的带着，早餐服装，白天拜访客户用服装，还有晚餐服装，每天不停的要换至少三遍，我都在心里悄悄的说：“你要美死袄？！”。虽然这是个很极端的例子，但是女性终归要行李比较多的。②碰巧1男1女出差时，我向来的做法是订酒店时特别要求安排在不同楼层，商量第二天行程时，尽量都在前一天晚饭时商量妥当，万不得已时或使用酒店内部电话或约在酒店大堂。③一般和客户晚宴后的二次会等，你要搞清楚是不是只适合男性去的场所？所以要很机灵的推脱。
  如上理由，请楼上几位女生理解！

AZNABLE · 发表于 2005-5-23 17:14:26

我大概6月中旬可以到任.

asahi_yang · 发表于 2005-5-29 19:01:18

哎~~楼主果然很会交涉~
我强烈推荐你本人担当!(冗談)
感觉有你这样人的公司应该不会差的

向你学习~~致敬

AZNABLE · 发表于 2005-6-3 00:33:23

我苦苦地等~~~~~~~~~~~

xiaoyi · 发表于 2005-6-3 13:07:44

AZNABLE

祝你好运！大连很漂亮！

xiaoyi · 发表于 2005-6-3 13:09:02

楼主说的确实很中肯，我本身也是做营业的，深有体会。

AZNABLE · 发表于 2005-6-3 17:53:23

谢谢,我在苦等~~~~~~~~~~~~~~~

yaojyougun · 发表于 2005-7-27 10:26:31

楼上的，I 服了you，
等了这么长时间，真有毅力。
还是没有消息？

yaojyougun · 发表于 2005-7-27 10:27:40

其实本人也在苦等，嗬嗬，加油呀

		自动登录	找回密码
密码			注～册

jimmyshow jimmyshow 当前离线积分 226 头像被屏蔽	发表于 2005-5-21 09:42:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jimmyshow jimmyshow 当前离线积分 226 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报