咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: yxh116

标日初级详细笔记!!!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2005-11-15 16:59:16 | 显示全部楼层
4.7.27.              否定助动词「ない」 4 v( {! P- I. q: g/ x
   否定助动词「ない」接在动词未然形后,构成简体的否定式。如:
& R% K8 k7 z* g% O     1 h  D, A5 f- }1 n/ x
   思う   →  おもわ•ない  / 不想
" M4 g0 {6 n% v# l% S+ B    栄える →  さかえ•ない  / 不兴旺
2 t  z+ l; j) }8 e8 O    頼る   →  たよら•ない  / 不依赖
6 g: M% \+ k- F% X- E6 |    否定助动词「ない」的活用变化属形容词型,共五种,即:连用形、连体形、终止形、假定形、推量形。如下所示: 8 q9 ~' l& I2 t. \0 }
4.7.27.1.      连用形 ; n  i+ `( P5 E; \4 X7 x& U" }
   连用形有两种形式:「く」形和「かっ」形,即:
& W- q; s" D4 e6 V; r# U3 N3 n3 n    ない   →  なく(后续某些动词、连续助词「て」等) + r/ {; q( l5 I: y$ `
   ない   →  なかっ(后续过去完了助动词「た」等)
9 s" I& k& y' Q, `" V6 G  c    例:   咲く   →  さか•ない →  咲かなかった      / 没有开花儿
; S1 x7 p% C5 V2 f; f. g9 V# h  p) {                                          →  咲かなくなった       / 变得不开花了 4 c' K) f) z( ?* _
             思う   →  おもわ•ない  →  思わなかった      / 没想到 ' z* T6 l7 M' m* D* D, n. U
             行く   →  いか•ない →  行かなくてもいい     / 即使不去也行
# q- c6 S- _, X" Q/ I# s( b! h' k4.7.27.2.      连体形 ' Z5 l. ^9 }1 j( i- Z
   即「ない」的原形,用于做定语或后续某些助词。
/ |) H& D! m$ N8 m3 s9 y$ ]    例:   来る   →  こ•ない   →  来ない人   / 不来的人
7 ~7 Q) }  u* \4 n              食べる →  たべ•ない →  食べないもの  / 不吃的东西
3 m# o! H; a; e% I2 }1 g+ T4.7.27.3.      终止形
$ i) z4 ^% T+ `    亦为「ない」的原形,用于结束句子或后续某些助词、助动词。
, O  G/ c' S9 h# I: ?6 G( |6 R    例:   花が咲かない  / 花儿不开放。
3 A/ j; Z8 N& ^4 ~+ Z7 a1 C              使わないから,買わない   / 因为不用,所以不买。
" g7 e9 m/ \; g- p. f              あの人は英語ができないでしょう  / 他大概不会英语吧。 " D; W; R" M9 U: q
4.7.27.4.      假定形 3 T2 e3 N8 b% ^  G+ _" v2 D, H0 Y
   ない   →  なけれ+ば  / 如果不…的话 . ?% k2 e/ ]# }( l" F, [, ~, I" n
   例:   李さんが行かなければ,わたしもいかない。 / 小李如果不去的话,我也不去。 ( I9 C9 ^+ K' S4 n. @
             分からなければ先生に聞いてください。   / 如果不懂的话,请问老师。 6 U% H) z9 |9 K+ x9 o
4.7.27.5.      推量形 3 ~9 }9 F9 k1 A1 w7 z( G; S# u
   ない   →  なかろ+う  / 大概不…吧 2 X# }& d3 }" p. l
   例:   小林さんが行かなかろう。 / 小林大概不去吧。
! N5 r2 d( f0 g% V, ]  v    事实上,现代日语中已基本不用「…なかろう」形式,而采用终止形「ない」后续「でしょう•だろう」等形式。
1 ?% N' ^7 S# C4 H: \5 d& W' D    例:   小林さんが行かないでしょう。    / 小林大概不去吧。 3 A, ]8 x' o+ }' k3 z1 H  K
             きょう,雨(あめ)が降(ふ)らないでしょう。  / 今天不会下雨吧。 5 H- [( f! X1 H
             あの人はここに住んでいないだろう。 / 他不住在这儿吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 16:59:44 | 显示全部楼层
4.7.28.              判断助动词「である」
$ P) L! d: T4 J' x$ u5 @% `    日语中表示“是”之意的判断助动词有三个,即「だ」、「です」、「である」。「だ」是简体,「です」是敬体,「である」是书面体。
: [; ?( ^* p# D7 S! l    「である」的活用部分为「ある」,与存在动词「ある」的活用基本相同,常用形式如下表所示。 9 U  ?+ m% X3 F+ a" h
   简体       使用场合                        敬体              使用场合
. k5 _# y! a# ^1 U) q+ g' M______________________________________________________________________________
2 k) ]3 v# m/ O) r    ではない   口语•书面语(否定式)          ではありません    口语   0 x) o8 r+ n# G( [5 ^
   であった   书面语(过去时)            でありました  郑重场合的发言用语  
) `- d& b' D$ m    であり     书面语(中顿形)        
1 n4 |1 K' m+ ?" t6 J9 h    である     书面语(终止形•连体形) であります        郑重场合的发言用语  
; [( T& |( H: r# {3 i0 L5 M    であれば   书面语(假定形)        
, G) ^! Q; U  L% e, A    であろう   书面语(推量形)        
) h( n# ?5 J+ X% o; D% K5 }    でもある   书面语                          でもあります  口语、发言用语(表示同一主语的兼提事项)
! P- @+ a( I. {1 r     , V. H2 h# \' q8 r0 o
   例:   あしたは晴(はれ)ではないでしょう。   / 明天不是晴天吧。
. O3 o7 t$ [4 ], y) d              こちらは工場であり,あちらは学校であった。    / 这里曾经是工厂,那里曾经是学校。 ! M9 Z; Q& }  Q0 y$ D5 n3 s
             雨であれば邉踊幛现兄工工搿
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 16:59:56 | 显示全部楼层
4.7.33.    样态助动词「そうだ」 ( T0 e0 o6 U0 p, |
   「そうだ」可用于表示事物的状态,通常译作“似乎…”、“像…(样子)”;接在动词之后时常有“几乎(马上)就要…”之意。其接续方式如下。
4 C: O# Y% O; y) {0 u% m6 k    动词连用形               |-> そうだ(そうに•そうな•そうで) . \! ?: Z( P( B( T8 n6 f( Z: w
   形容词•形容动词词干 |
" ^4 {" O/ N9 e' E    (特例:   よい•ない →  よさ•なさ + そうだ)
# T# [: ]! q( ^1 D( v    例:   よさそうな本を買いました。/ 我买了一本(似乎)挺好的书。
. X/ ?" C- b/ r) _4 E7 L- v% Y              山田さんは,元気そうですね。/ 山田先生(看上去似乎)挺精神的。
& X5 \8 [/ A/ l1 Y$ [, E              雨が降りそうになりました。/ 变天了,马上就要下雨了。
8 y  h- K" Y# s3 _9 E    样态助动词「そうだ」的否定式比较特别,常用形式有「…そうもない」、「…そうにない」、「…そうにもない」,意为“一点没有…样子”、“根本不像…样子”。当「そうだ」接在形容词、形容动词之后时,有时亦可用「…そうではない」表示否定。 8 x0 q2 O, p' y1 j) q8 ~  V  b8 v
   例:   雨が降りそうもありません。/ 一点没有要下雨的样子。 ' A3 q9 I$ K* C5 k/ a
             李さんは行きそうにありません。/ 小李根本不像要去的样子。 % b9 b+ `6 x( ?$ ]: Y0 o
             この辺りは静かそうではありません。/ 这一带似乎不安静。
: t' s6 v- J& |; n# N4.7.34.    补格助词「まで」
  \" h8 V$ k/ m& e    接体言后,表示终点,意为“到…(为止)”
9 Q" c) ^2 W8 @% I- a$ L: U' k  I    例:   夏休みは七月から八月までです。/ 暑假从七月到八月。
- _! s3 p) |2 A, b              一人で北海道(ほっかいどう)まで行きました。/ 一个人一直到了北海道。   y+ K" y+ C! u' \
4.7.35.    副助词「だけ」 0 ^5 |" K' R5 n0 z
   接体言后,意为“只,仅”
" @/ A! B- s- P9 ~: h1 R    例:   部屋に王さんだけいます。/ 房间里只有小王一人。 0 t* |" L& Y5 t( m- |6 q
             あさ,ペンだけ食べました。/ 早上只吃了面包。
5 U7 {1 k, w  v, O5 b4.7.36.    副助词「でも」 / a, I7 t0 ^2 P3 R; @& y: ]' r
   接体言后,表示让步条件,意为“即使…也…”
- z9 ]+ q# \( H0 y* Y1 C/ J3 y     0 Y9 c$ w! e! k/ j/ m
   例:   子どもでも知っています。/ 即使小孩子也知道。
: O' _2 q) W5 g              今からでも遅(おそ)くはありません。/ 即使从现在开始也为时不晚。
; M# A" d% o! A) R0 a: D    此外,「でも」与疑问词呼应时,表示全面的肯定,意为“无论…都…”。 # o0 t9 s! t& F; j: a) j
   例:   だれでも知っています。/ 无论谁都知道。
+ }6 H! {5 [+ ^: q" g              どこへでも行きます。/ 无论哪儿都去。
6 _" ~6 J; r1 m& o- m  y/ j4.7.37.    接续助词「のに」
6 w" {; j: }' b3 o( i    接用言连体形后,表示反常的逆接条件,意为“尽管…却(偏偏)…”。
$ ~; |# R6 d+ W( k3 ^    例:   病気なのに,薬を飲みません。/ 尽管有病,却不吃药。
5 b- M6 q7 b' r. @$ |3 i              寒いのに,薄着(うすき)をしています。/ 尽管很冷,却穿得很少。 ( P; h3 x8 L6 ]3 ^9 X
4.7.38.    补助动词「(て)くる」、「(て)おる」 . k/ O* m. w2 i0 H
4.7.38.1.          …(て)くる
3 a6 {8 e! e: M3 T$ @    接动词连用形(五段动词音便形)之后,表示渐进的趋势,意为“…(起)来”。
0 f/ T, d, v! _6 j" I# V( V/ ^     
2 `3 I; ]1 u3 E  F    例:   だんだん暖かくなってきました。/ 天气渐渐暖和起来。 ; U: i) a# @2 M
             本田(ほんだ)さんは毎日六時に帰ってくるそうです。/ 听说本田每天六点回家。
- M0 ?. Z* d( h3 [1 A; g; H- A- w4.7.38.2.          …(て)おる
- O  I9 G4 h# V3 t    接动词连用形(五段动词音便形)之后,表示含自谦内涵的正在进行时态,意为“正在…”。 0 o- r, F3 ?4 w$ K3 s' M8 h
   例:   父は外出(がいしゅつ)しております。/ 家父现在外出了。 , }1 a7 S0 T4 A8 l2 z, t$ ]; H
             先生の本をいま読んでおります。/ 我正在拜读先生的大作。 * t$ b' J+ a$ K. h
4.7.39.    愿望助动词「たい」
3 i: s- e+ z+ q& r: P    「たい」接在动词连用形后,表示第一人称的愿望。 % y( [& [$ w9 O! E( o+ V+ {
    
  k; ^6 m$ v0 f6 B/ ]3 W    例:   行く   →  いき•たい / 想去 ' o! E+ S5 `! i: ~
             飲む   →  のみ•たい / 想喝
. Z5 J( }8 V$ S9 |1 Z0 m3 `$ E( O              見る   →  み•たい   / 想看
& e# I5 }' h% e' i( A7 E    动词后续「たい」后,所带宾格助词「を」原则上应改用主格助动词「が」,但口语中亦有不变的。
5 F/ D$ M' L9 N( T$ U, a4 K+ F' f    例:   お酒を飲みます。    / 喝酒。 9 V" m+ U1 g3 d4 k! F  K0 Z
                 →  お酒が飲みたいです。 / (我)想喝酒。
  g, S) N4 X( S0 o' l1 j% \              映画を見ます。      / 看电影。
7 C% Q/ n! X; q9 }: c) E                  →  映画がみたいです。   / (我)想看电影。 4 V6 p2 c* p+ J! w8 W0 ~9 Y
    
3 {  @+ C2 K# }' c; ?, m    「たい」自身可以变化,其活用变化与形容词相同。 ) y/ _2 n% g1 T3 j. b- l. O
   例:   食べたくありません。 /(我)不想吃。
5 O- `) U; M1 x' W% D0 J! T& Q              行きたかったです。   /(我)以前想去。
: H& G$ F( X7 O% s, f; ^              李さんも買いたいでしょう。  /小李你也想买吧? 1 e5 p3 f9 N1 N- K( J4 ?0 ~0 ^
   如上述最后一例所示,当「たい」之后附上了其他助词(如疑问助词「か」)或助动词(如表示推测的判断助动词「でしょう」)等时,可以表示其他人称的愿望。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:00:16 | 显示全部楼层
4.7.40.              助词「を」 3 p( I; L) N6 E! |: R
   「を」通常作宾格助词,表示他动词的宾语。除此以外,「を」还有一个类似补格助词的特殊用法,即用来表示含有“走”内涵的自动词的移动场所。此时,「を」常可译为“在”或“从”。 1 v( ?% F! \3 h+ z
   例:   わたしは朝六時に家を出て会社へ行きます。  / 我早上六点从家里出来,去公司上班。 4 ~+ R( X/ ?0 Y+ M: {
             大学を出て会社に入リました。           / 从大学毕业后进了公司。
2 ?/ d6 I6 @& {3 q7 G              飛行机(ひこうき)が空(そら)を飛(と)んでいます。 / 飞机在空中飞。
: t2 D2 x1 t& }1 \  b* I3 f              砂浜を走っています。 /(我们)在沙滩上奔跑。 ' V' J/ ^* i" k, j" z# @1 O
4.7.41.              副助词「くらい•ぐらい」   |( N# |, F, L4 {/ H. j, g
   接于数量词后,表示概数,意为“大约…”、“…左右”。 # R% L' O! g# V& n1 A1 W5 y
   例:   部屋には五人ぐらいいます。  / 房间里有五个人左右。
" x5 g' X6 b! F7 W' k              毎日八時間ぐらい仕事をします。  / 每天工作八小时左右。
% B0 j! ]; \4 N; v  C4.7.42.              复合助词「までに」
9 V$ W1 [/ j8 R: E! V    「までに」是由助词「まで」与「に」复合而成,表示限定,意为“在…之前”。
: b0 M3 h. \( z" l1 R    例:   論文(ろんぶん)は十日(とうか)までに出さなければなりません。 / 论文必须在十日前交出。 ( n1 i* K& I# {+ W7 E. T
             君が帰るまでにぼくは帰ってきます。 / 在你回来之前,我会回来的。 4 w& E9 O. @: k9 V  H4 x# ]
4.7.43.              补格助词「で」
& ?1 ]# r/ K3 k* f    「で」接体言之后可表示原因,意为“因…”。
) ~, p* P7 k" r+ G& N8 u    例:   風邪で学校(がっこう)を休んでいます。 / 因感冒没上学。
; X( E" ]1 r* p6 |              病気で入院(にゅういん)しています。   / 因病住院。
" `) |& X( w( W/ d8 \0 b7 [) W4.7.44.              补格助词「と」 $ l: a/ O! M- f- z' D2 S
   「と」接在有序排列的数量词及某些名词群后,表示某种有序的状态。
' K" ~1 e/ |9 O8 q0 z    例:   二回(にかい),三回(さんかい)と,回を重(かさ)ねています。 / 两次、三次,反复做。
: h! {$ G" L1 p. Q! s. u                  北海道(ほっかいどう),本州(ほんしゅう),四国(しこく),九州(きゅうしゅう)と,北(きた)から南(みなみ)へ行く。 / 北海道、本州、四国、九州,一直从北走到南。 & S$ M8 {) U, y+ @$ \) s
4.7.45.              终助词「な」 1 j; O+ y& G; }/ j% h$ i" K
   「な」接在句末,表示感叹。口语中常见「なあ」形式。
1 t) P9 d! n9 j3 M2 c8 z    例:   行きたいなあ。    / 真想去呀!
& t! H0 ^3 y9 s4 [              雨が降るかな。    / 会下雨吧? - D) C; Y. t$ o' A) {+ O
4.7.46.              补助动词「(て)ある」 ; M4 l2 w/ W+ r+ `2 h5 Z
   接他动词连用形(五段动词音便形)后,表示他动词的存续态,意为“…着”、“…有”。此时句中宾格助词「を」应改为主格助词「が」。 , j5 M1 Z/ r& v8 c
   例:   机(つくえ)の上に本がたくさん置(お)いてあります。 / 桌上放着许多书。
$ p6 Q9 M5 I# \5 b1 E4 K              電気(でんき)がつけてあります。   / 灯开着。
) P& D5 M! v$ u& f5 I8 l2 _' j4.7.47.              表示时间点概数的「ころ•ごろ」 1 B, F/ M5 t9 F1 t# [& [" s
   「ころ」接于(时间点)名词加「の」之后,「ごろ」直接接在(时间点)名词之后,表示大概的时间点。意为“在…(点)左右”。
7 F/ W; f& v0 T6 e5 R4 _' @- s    例:   会社は九時(くじ)ごろ始(はじ)まります。    / 公司九点左右开始上班。 1 s" [4 V! u" d9 I: o* f
             子供のころ,よく映画を見みたものです。 / 小时候经常看电影。 ; O5 T! `2 v/ c2 [# p8 g5 V
4.7.48.              补助动词「(て)おく    」
- k& Q/ R: q) ^1 @% W/ L" u; R8 G    「ておく」接动词连用形(五段动词音便形)后,表示事先准备,意为“事先…”。
5 F6 D% m' G- u. j8 O. y0 k    例:   友だちが来るから,部屋をきれいに掃除(そうじ)しておきました。/ 因为朋友要来,所以事先把房间打扫干净了。   J0 D& Y, q' k" f% R( c( K" {
             試驗があるから,復習(ふくしゅう)しておいてください。/ 要考试了,请(预先)复习。
& p8 j$ }* \1 G% r; K: c9 r, c     2 f, v1 j7 z+ o
   当「ておく」与「まま」或「収める,しまう,おく」等表示“原样不动”或“收藏、收拾、放置”之意的词呼应使用时,便带有“置之不理、束之高阁”的内涵。
& @" G: K/ l4 N( R% I! h    例:   机の上のものはそのままにしておいてください。/ 桌上的东西请保持原状(不要动)。 8 ~9 k: v- K+ H* ^0 w
             大事(だいじ)なものですから,しまっておきましょう。/ 这是很重要的东西,把它收好吧(好好保存)。
( r1 p( E; }+ W0 D! x! d: {4.7.49.              补格助词「に」
# g* O0 N8 S; }( M0 e% G$ a" y; Z    「に」接在某些体言之后,可以表示目的,意为“为了…”。
8 D0 s0 A8 Z6 d    例:   お祝いに,お花をあげるつもりです。/ 为了表示祝贺,打算送上鲜花。
# k, @" f) o& ]. ^+ v) S. X              お礼(れい)に,礼状(れいじょう)を出しました。/ 为了表示感谢,寄出了感谢信。
+ _) I# M; E6 u: \0 z( e4.7.50.              样态助动词「ようだ」
; e9 j' @" T% v( x1 Q    「ようだ」可以接在用言连体形后,也可以接在「体言 + の」之后,意为“好像…(一样)”。 * O1 x% ~7 X1 E# }, b( K8 |
   「ようだ」的活用变化与形容词相同,常用形式有:终止形(原形)、连体形(ような)、连用形(ように)、中顿形(ようで)等。 9 `- o# u2 t, I) j2 D
   例:   李さんは疲れたようですね。  / 小李好像累了。 4 c; K& I1 f# H( |) {  R0 u
             この川(かわ)は深(ふか)いようで,危(あぶ)ない。 / 这条河好像很深,危险。 & g9 [8 y  u. i. J; Q
             田中さんは元気なようですね。    / 田中先生好像身体不错。 7 G" R3 q  n! f$ O" U4 ^
             わたしの言うようにしてください。   / 请像我说的那样做。 / E$ }/ ]+ v$ t) q9 A6 F2 F
             王さんのようなテレビがほしい。  / 我想要一台像王先生那样的电视机。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:00:32 | 显示全部楼层
4.7.51.              副助词「ほど」 % E/ ]- Q0 n6 |! g1 {* w: p% k
   接体言后,表示大致的程度,意为“相当于…程度”、“大约…(左右)”。
& F# F( e% L  \5 N2 I# L- i# J    例:   あれは十日(とうか)ほど前のことでした。/ 那是大约十天前的事了。
$ s% n1 o# _) m# f! E$ U              目は口ほどに物を言う。/ 眼像嘴一样会说话(会传神)。
) f8 j$ c: Q4 S7 V' }/ v4.7.52.              副助词「さえ」
6 ]  N" u: W+ a3 q4 b    接体言后,表示程度之甚,意为“(甚至)连…都…”。
+ O+ _4 U" b6 {! D5 p7 m" U0 S+ m    例:   病気で水さえ飲むことができない。/ 病的甚至连水也不能喝。 0 V/ ]; m2 P6 C; v
             子どもさえ知っています。/ 连小孩子都知道。 , S( C" N/ Q. L2 |6 H1 a
4.7.53.              接续助词「ながら」
; T0 j4 s1 P$ O' H  S/ I; X# E& p    「ながら」有两种用法,一为顺接,一为逆接。表示顺接时,「ながら」接在动词连用形后,表示行为动作的同时进行,意为“一边…一边…”。 % D( y- U  N; A' x
   例:   お茶を飲みながら,新聞を読んでいる。/ 边喝茶边看报。 ( }2 @7 z9 d+ y! ]' Z
          
( N6 _7 \! c  a8 g8 J, r. Q3 O    表示逆接关系的「ながら」,可以后续揭示助词「も」,以加强转折语气,其接续范围亦较广。如下所示:
* g# l! O: j. r+ I. i$ L/ S    存在动词连用形(あり•い)                                         | 4 \9 Y+ x/ |; K
   动词 + ている的连用形(てい)                                  | ( @2 ~+ t% Z! [: E
   判断助动词「である」的连用形(であり)                         |-> + ながら(も)
- F6 \/ a" E: Z7 V    形容词原形                                                            | ; t, ]( b. e5 Q
   形容词词干•名词                                                   |
( i6 Z% G7 G: Q    称谓•思维动词(言う•思う•考える•感じる)连用形   |
* }9 l- x4 O% C$ T/ [    表示逆接关系的「ながら」预感强烈,意为“尽管…却…”。
  ]8 u/ s  m' L/ Y& U    例:   時間がありながら,勉強しません。/ 尽管有时间,却不学习。 % f; Q* E0 r- h6 c7 P7 ]
             知っていながら,知らないと言っている。/ 尽管知道,却说不知道。 - x- q, k5 C+ P2 S
             病気でありながら,休みません。/ 尽管有病,却不休息。 ! e1 `1 q/ w# ?7 g7 r; g
             このりんごは大きいながら,あまり甘みがない。/ 这种苹果尽管挺大,可却没什么甜味。
( B" R1 n7 G. g+ z8 ]; O              残念ながら,忙しくて行くことができません。/ (尽管)很遗憾,(可却)忙得没法脱身(不能去)。
5 A6 N$ q1 m  H2 m6 X  J              「いけない」と思いながらも謝りませんでした。/ 尽管认为自己不对,却没有道歉。 8 c4 Q9 r4 X% H1 i2 v
4.7.54.              接续助词「ので」 % h, @% F1 c: I& M% m3 F$ v
   接用言连体形后,表示客观自然的因果关系,意为“因为…所以…”。 $ A  W$ [$ j' y+ A) e! }
   例:   病気なので,薬を飲んでいます。/ 因为生病,所以在服药。 3 `# l) e' N. _
             寒いので,窓をしめました。/ 因为冷,所以关上了窗。
. V* k6 @/ o8 g2 q9 O; Y4.7.55.              并列助词「し」 % z" A: Z* g: Y; [
   接用言终止形后,表示并列关系,意为“既…又…”,常与提示助词「も」呼应使用。
* \$ b) {0 [# X    例:   この花はきれいだし,安いし,たくさん買いました。/ 这花又好看,又便宜,所以买了很多。
+ Q/ ^4 G& S! ^              お茶もないし,ジュースもないし,水しかありません。/ 既没有茶,也没有汽水,只有水。
" Q2 c( D% \/ e; J9 s4.7.56.              接续助词「きり」
' h5 C# ^* o1 H9 Z    接体言或动词(动作动词一般用「~た」形)之后,表示限定,意为“仅…”、“只…”。
  R9 Y! E  [$ |; }8 L0 m! }    例:   今の試驗に合格したのは四(よ)人(にん)きりです。/ 此次考试合格的仅为四人。
4 c+ S" D  F6 h6 a+ o  I" ?  x              あの人とは三年前に会ったきりです。/ 和他仅在三年前见过一面。 % |! x9 O7 x- W: k! {. V' h
             あれは机一つあるきりの部屋です。/ 那是一个仅有一张桌子的房间。
# d5 r! `. y6 w. v0 s1 h( H( s4.7.57.              补格助词「へ」
8 E& b/ o8 ?. B# L    「へ」接于体言后,表示方向性。
7 ]! g% e' G. N; m" S! k. Y    例:   日本へ留学に行きます。/ 到日本去留学
, V$ d. A. l$ _- A9 l              これは母への手紙です。/ 这是写给他*的信。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:00:53 | 显示全部楼层
4.8.        敬语
) U" A5 X9 }  Q) i7 C/ C- n, N  ]    敬语由尊敬语和自谦语构成。常用动词一般具有相应的专用敬语词汇,而绝大多数动词则采用构词形式构成敬语。
2 e- P* c0 \6 P8 W3 P4.8.1.    专用敬语词汇
3 @: W" A0 ]2 n0 R7 ]4.8.1.1.          专用尊敬语词汇及其用法 6 M4 h9 Y3 N& M; {
专用尊敬语词汇对照一览表
% ]0 X" q8 I2 N______________________________________________________________________________
5 M) G+ I1 A, r    尊敬语                   相对应的普通词语  
( j- H/ r8 o7 M) \5 O______________________________________________________________________________ ) \7 R6 [8 }4 p/ |" t
   いらっしゃる         行く•来る•  いる  
& I3 |3 y  n* D. r$ u/ B5 q8 g3 c" W    おっしゃる               言う
1 ?. G% {) j, m- K: B+ G    なさる                   する  
/ D4 \& e- H  u, L9 n    くださる             くれる
% {- _) B$ z& \' [$ S, j& Z    召(め)し上(あ)がる                 食べる
; z" |+ V% z/ e& I. n+ r       
9 p. D8 T3 y- G3 W3 [; q5 m* @5 `% F5 v续表  
7 y3 @) p% m9 Y# ^( D7 q/ `______________________________________________________________________________
* r( W( O1 R$ S    尊敬语                   相对应的普通词语   % l% Z* R7 R1 u  B1 o7 c2 {1 r5 |& ]
______________________________________________________________________________ + H% G) S& h. ^
   おいでになる         出る•行く•来る•いる
5 |1 ?' u% Y# U& ^* Y3 a    ご覧(らん)になる       見る
2 ^  `: J$ ?& A" p    お休みになる         寢る
: {1 p2 ~; c" D- m  _5 _5 c7 z" j/ }% \    お召(め)しになる       着る
  i% i- N1 b' T$ A( N7 ]  j3 p. M    …でいらっしゃる     だ
9 V* U8 p3 ~$ |    上表续表中的尊敬语词汇,原本是由构词形式复合而成的敬语形式,因习惯成自然、且相对固定,故视作专用词汇。
9 [1 l& d! R* n6 S( a9 J5 B    尊敬语动词「いらっしゃる」、「おっしゃる」、「なさる」、「くださる」是特殊活用动词,称作「ラ」行五段活用动词。其活用变化的主要特征为:连用形与命令形相同,均将词尾「る」变成「い」。其它活用形式则与五段动词一致。
' G3 o1 z! m6 ^( e0 J    命令形用例:  いらっしゃる  ->  いらっしゃい/ 欢迎(光临)。 ( ?$ M9 b  B1 S( f/ R
                        なさる            ->    なさい/ 请(做)。 4 t+ W, e# W% a/ s( t0 @
                        くださる      ->  ください/ 请给我。 ) l( o  X$ l# A" D* H
   例:   その本をください。/ 请给我那本书。
: c2 v. Z" E# H              電話をください。/ 请给我(来)电话。 3 e: R* m6 k) s
             はやく行きなさい。/ 请快点去。 ' r2 [5 l& @4 d$ w
             田中さんは[いらっしゃい]と言った。/ 田中说“欢迎光临”。
2 H- q7 i2 y6 j* ]! ]; v    连用形用例:  いらっしゃる  ->  いらっしゃい + ます/ 来•去•在
/ H3 {0 Y# t8 [2 z4 R$ f* o* |                         おっしゃる        ->  おっしゃい + ます/ 说
8 F# w5 K. t6 h* [( @3 T/ `* t# h                         なさる            ->  なさい + ます/ 做 4 |& I% T) R: c
                        くださる      ->  ください + ます/ 给我
& C( t5 @! a% C1 X. g' E5 A- k    例:   お父さんは自転車(じてんしゃ)をくださいました。/ 父亲给了我一辆自行车。
0 s5 L/ `8 ?  h  y) r              社長さんは明日何をなさいますか。/ 总经理您明天做什么?
6 {5 r" o, e5 A, u. N& u              先生は[休憩(きゅうけい)します]とおっしゃいました。/ 老师说:“休息一下吧”。 & |9 Y; b0 E1 O. F8 o8 V
             ご主人(しゅじん)はいらっしゃいますか。/ 您先生在吗?
5 V2 n! |. V- U4 p4.8.1.2.          专用自谦词汇及其用法
& z# z; ~4 D; B! h" ^' \专用自谦语词汇对照一览表 9 L( b$ O9 Y( s9 s
______________________________________________________________________________ & W; e9 ]4 m0 K! o( N. Y+ P
   自谦语                   相对应的普通词语  
5 {% R+ I5 b" t8 S' b6 M______________________________________________________________________________
$ V$ a. s: v: G! r& L/ H! R    参(まい)る         行く•来る
9 h: `- i* q6 A+ o  ^    おる                     いる
( n# P7 q, r* _" F8 p) C5 t* ^    申(もう)す         言う : j1 r3 k: q1 j* n1 p2 T
   致(いた)す         する
1 s1 h2 n; d& F4 S6 X8 e* z    いただく             食べる
! S% r+ q+ E) g. t    存(ぞん)じる           思う   h+ t% |: T2 L! ]" F
   拝見(はいけん)          する       見る
8 o" @4 O' K5 s3 i9 k    ござる                   ある
9 v3 o. v2 I. B, X- m+ v* t    でござる             だ•である
* j+ t7 x4 Q' t    表中「ござる」为「ラ」行五段活用动词;「でござる」活用与「ござる」相同。其常用活用形式为连用形,即词尾「る」变成「い」,后续「ます」的形式。 $ X+ F! A8 K1 b2 p5 H
   例:   お願いがございますが。/ 我有一个请求(我有一个愿望)。 % ^7 g% c1 r4 W( y. e
             わたくしは山下(やました)でございます。/ 我是山下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:01:12 | 显示全部楼层
4.8.3.    其它敬语形式:
" c' W5 \( N- z& P0 g; k4.8.3.1.          借用被动助动词「れる•られる」构成尊敬语形式
: g, G0 S+ Q# `4 C. J# n    动词未然形后续「れる•られる」,亦可用于表示尊敬,如(g)所示: ' n0 q! h7 E* r7 g3 s" y' P, x% ?
   (g) 动词未然形 + れる•られる
$ u1 P. w# G; O: i3 t  H/ _    例:   先生も行かれますか。/ 老师(您)也去吗?
( R$ L2 o' a6 ?              部長が来られたそうです。/ 听说部长来了。 % f4 M0 M( e4 ]( m0 m8 B! F
4.8.3.2.          借用「いただく」或「願う」构成自谦句式 5 |- M! g  l$ x- x, O9 N; c# s
   表示请求时,可借用「いただく」或「願う」构成自谦句式,如(h)所示: 6 H' }* j) q1 P9 l) D+ R5 Z
   (h) [お|ご](同(a))いただきます(•願います)   - L3 r( N' ]1 {
   例:   ご案内いただきます。/ご案内願います。/ 劳驾您作个向导
1 s* S5 ]2 P0 b% V9 a5 |              お書き願います。/お書きいただきます。/ 请您写一下(•请赐字)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:01:39 | 显示全部楼层
5.   日语基本句型 ( G) q+ \: ~; F; U2 w, c$ C2 b
5.1.        …は…です
7 m4 s) ]9 p# D( k7 ~# Z5 z例:      これはふく(服)です。
7 _! s1 f. M5 C5 K这是衣服。
/ R+ Y2 G: M  P7 v( p(一般は前面用代词,例如:これ(这个)、それ(那个)       5.2 .        …は…ですか 7 t( W6 c$ C: Q% j, H" {
   例:   それはふく(服)ですか。 ! Y! r& T/ Q; Q8 X* @. A
那是衣服吗? $ H, K4 C: {0 v" p, h# C
5.3.        …はなんですか 1 d2 r# z- J: }* q" I
   例:   これは何(なん)ですか
: a6 v  i4 H) R. I这是什么?
. e$ M6 X( j2 E6 R5 I; V/ y5.4.        …は…にあります " B! O( c5 J4 C, ?; C+ M; T
   例:   本(ほん)は机(つくえ)の上(うえ)にあります。
/ v2 z* I" t: L1 I桌子上有本书。 ( w6 p) y+ u7 N5 q/ ~
5.5.        …は…にいます
3 o. c  S/ L. q0 u! m9 [, ?    例:   部屋は人(ひと)にいます
8 a( z. p2 k2 a+ O屋子里有人。 : \- {' O- C. J. o
(ある用于无生命的东西存在,あります是ある终结式,います是いる的终结式)
8 r# C! B! y; g  h# D( \(いる用于有生命的存在) + O  K7 b0 m6 e$ ^' ?4 k( d5 K
5.6.        …に…が(も)あります
7 X, R: f$ L0 o0 j3 p9 l    例:   部屋に机や椅子(いす)などがあります。 /屋子里有桌子还有椅子等等。 ; I3 @8 w- Q; o( `
部屋にラジオ(radio)もあります。 / 屋子里也有收音机。
. D% _3 g3 Y2 s( J5.7.        …に…がいます
6 C  I# J3 \! c* l1 m5 r) o$ M" r/ s0 e    例:   椅子の上に猫(ねこ)がいます。 2 @- b. F" t2 X) [: J. m
椅子上有只猫。 0 s1 f1 O9 D' ?7 ^" [, f# L
(某处有某个生命体存在)
* j; [2 d) X1 W5.8.        …には…があります 2 }8 c. [4 ^) w. k2 }1 I3 ?( A
   例:   そこにはポットがありますか。 5 d9 j" s" |' P& P% r6 h$ p0 g2 o& Z
那里有热水瓶吗?
; |( f% l1 k6 p; R  j" r5.9.        …には…はありません
0 s+ e$ N; B2 X9 O% C    例:   いいえ、ここにはポット(pot)はありません。
; W7 O8 i! h- n5 s没有,这里没有热水瓶。
& p4 {  A/ Q% l8 F(这两个句子一般用于对话。)
3 q7 O/ c6 n! R1 Y5.10.   …に…がいくつありますか
3 G0 a3 ?( x: w9 x3 q/ Q) |    例:   部屋(へや)に机(つくえ)がいくつ(幾つ)ありますか。 , @3 L$ r$ W7 D1 J
屋里桌子有几张? ! Y+ G6 g; d2 m- w  T
(いくつ是数词。多少的意思)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:01:53 | 显示全部楼层
5.11.   …や…など
  @$ r/ d) [' o    例:   そこには本やノート(note)などがあります。 0 ^3 I4 X( R3 {* A. y3 _& e
在那里有书还有本子等。
& N# Z, S: y8 q# N& M(には强调地点)
) r: u  u. r! O0 j8 d& }5.12.   …は…ではありません & s+ M' F' S  w" e; |
   例:   ここは学校(がっこう)ではありません 1 N8 z* \! W" v2 U& v" x
学校不在这里。
7 H4 Y6 `- W0 S* w8 L     6 o& s$ v1 p4 M$ Z
はい、そうです。 6 V' w- [0 O* `0 J/ {3 G
是,是这样的。
- F3 ^4 ?, ~; |; I2 U# t" o       
1 g' N, m$ T! V! [3 Xいいえ、ちがい(違い)ます。
7 G, F3 p' p% B不是,不是的。
% l- Z6 P+ v: C5.13.   …を…
+ w$ u" y! Y& C. \    表示移动性的离开、经过、移动等。 1 g/ F, A# L0 o" M. @* Y7 \
            + E5 Q7 m5 a0 a9 b- ~
   例:   私は毎朝(まいあさ)七時(しちじ)に家(うち)を出(だ)ます
8 `5 ~/ q3 Z# @: ^6 ]# X2 Z我每天早上七点离开家。 0 H! R* ~' f. w* f( U* p
5.14.   体言(名词) + になる
& S' N( X9 E8 H6 f    例:   もう七時になりました。 - \) N3 c* p, W% [
已经七点了。
( p3 f7 a; C2 A" p(表一个状态转向另一个状态)
8 c6 j+ j0 u# Y$ u/ M5.15.   …は…が…
  d8 K# [" Q' T& d! x# D' ^    例:   私は料理(りょうり)を作(つく)るのが上手(じょうず)です。
3 D9 x' G3 e0 u  M+ W我会做饭。
& i9 h( h/ l' L0 X- r1 U(用于表示人的感情、感觉、巧拙、愿望、拥有、需要、可能等)   w; K% Q+ z4 w+ N
5.16.   BよりAのほうが…です
. P8 ^1 j. J0 {% ^: V/ D    例:   昨日より今日のほど暑(あつ)いです。 8 G2 Z' L9 C: g7 ~% r4 ~* Y  b
今天比昨天热。
& P4 x+ Y2 F0 H' U- @    (与B相比A更…)
0 G8 k6 B( ~" |6 I8 i5.17.   AはBより…です " i, s# l/ a- K
   例:   中国(ちゅうご)は日本より広(ひろ)いです。
) v/ N1 n1 q* A5 b中国比日本大。 ' y0 `: H; l$ O7 ]. b$ E( e
(A比B…) ' X+ M% E0 P% B- {
5.18.   …う(よう)と思(おも)います(第一人称)
2 _* a. O: s( Y0 `! G…う(よう)思っています (第三人称) ' w$ }% h1 }8 q4 ~( Q' ]
l       想…,讲话人讲话时的心理
1 L& Y: O9 ~) D8 ]4 Ol       含讲话时的一段时间的心理 $ s2 F% c0 _5 A8 n* a
l       问句用第二人称 : A) n! Z/ [3 T$ o5 K
    
5 c5 h6 z% n4 n( ]    例:   将来(しょうらい)、教師(きょうし)になろうと思います。   d( k6 _: A+ n3 L! A1 p
我将来想当老师。
3 y; \& u3 K% M; U父(ちち)はいい家(いえ)を買(か)おうと思っていろいろ見(み)て歩(ある)きました。
+ S! o% z% \1 C, ~/ v6 |父亲想买所好房子看了不少地方。
+ [% D/ r3 x$ `! [" B5 ?あなたは大学(だいがく)に入(い)ろうと思いますか。
2 X7 [" V% |- J4 Q' B9 G  Z# c你想进大学吗?
$ e) B# h( {& R5.19.   用言(动词)连体形 + のです
) v. n6 _, V- k. P8 n名词 + なのです
) L; `" H/ x1 J0 g口语中常用…んです
2 g3 h  E6 s# P4 M- L* u(用于解释、说明事实、理由、根据或强调必然的结果。 ) $ |: e5 _4 t8 v
   例:   その日(ひ)は雨(あめ)が降(ふ)っていたのです。
3 e7 ?7 |1 f% J2 [2 Y+ F) @那天下雨来着。 4 l( t: R% x+ |; _
5.20.   …つもりです
# Z3 Y7 ]+ z8 I& ?4 r8 U    (表打算做…) 7 d: d( c! F6 E4 t' F3 T1 U
   (用つもりです结句时可用第一人称 ) 1 R. _. Z2 W' m+ r
   例:   小学生(しょうがくせい)の時(とき)、医者(いしゃ)になるつもりです。 $ H2 f' R5 }1 d! i' u
还是小学生的时候想当一名医生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:02:12 | 显示全部楼层
5.21.   定语 + ために # Z# L+ R4 N! O/ a
   (表目的。定语可以为名词也可以是动词现在时。 ) * p8 ~0 V1 l: i! o! i: @
   例:   なんのために日本語を勉強(べんきょう)していますか。 . y3 n1 z3 T1 |- k9 f
你学习日语是为了什么? , N& f9 u( @# {& P
5.22.   …は…と言(げん/こと)います + s# e& O" R, F, ?4 f& |9 a$ x
   (表示某东西可说成…) ; n) q- U" |7 s/ T7 N
   例:   この町(まち)の名前(なまえ)はホンヴゃオと言(げん/こと)います。 / X9 r* x( @) H
这个镇叫做[虹桥]。 ! }2 u3 @; ?# Z  k
5.23.   …は(…に)…と言います
- _4 a" i) ~& ^' q/ o    (某人(对某人)说…)
$ w! F  {' T, k9 p             ' n  ?3 f! K5 b  |4 F
   例:   日本人は朝(あさ)人(ひと)に会(あ)った時(とき)に「おはようございます」と言います。 ; Y! N& T! ~9 o; C- n8 t8 z! S, m8 Q
          日本人对早上遇见的人说:“おはようございます”。 7 u; |1 y8 Q& `7 ~! ^/ W
5.24.   …を…と言います
8 _3 c; q& |+ g# X. e" x( N    (把…叫做…)
1 o/ z/ A, t, Y* o/ B+ \3 n             & D+ ?% }- i, V$ v, K% M; E. q8 k) T
   例:   日本語ではそれをあいさつの言葉(ことば)と言います。
2 |$ P7 F( i. }+ q( }: d2 Y* u           日语中把那个叫做寒暄语。
7 Z, b- N2 G5 J) L; ?5 w# F' _5.25.   …へ…を…に行きます(来ます)   Z1 w4 _5 o  {# f* b2 D
   (へ表示来去场所,に表示来去目的)
# n" Q6 V. y. s& K) e             " k4 O1 s9 M# H1 b7 V9 b! I
   例:   東京へ何をしに来ましたか。
2 y& }. ?5 E& \2 z/ O6 X1 k5 I$ [           来东京做什么? 1 h  k; x3 S5 D! a2 y
5.26.   …ばいい(よい)
0 s8 S; e, G$ |, q& B  ]! A    (只要…就行) * F' f$ L; t* D
            
$ o: j" g# Z7 j; I4 v    例:   これはどうすればいいですか。
- r- g7 T3 E* m+ `! X! a           这怎么做好呢? ! F- L  h' b+ S
5.27.   …と思います
4 W0 C, E" {6 E# I" B    …と思いました(思っています
  M$ @# Y' z9 k$ Q9 L  H             & b. N. l; B0 `) a5 ]/ t* W; v8 }2 t
   (结句时主体一般是わたし。 )
# j/ }# {5 r, |9 x7 O% }$ s+ B- V    (结句時主体可以是说话人也可是第三人称。 ) $ h+ V) k( w+ u2 {! S+ d. R
   例:   今日はいい天気(てんき)だと思います。
( B$ q) Y& }) c8 r! f           我认为今天是个好天气。 8 x0 \; q! G5 Q* Q, G, \% q$ Z8 X
          田中さんは今日は雨が降ると思いました。
7 I! K8 w% T0 e5 ~  G1 z           田中先生认为今天会下雨。
$ L9 Y& j1 w# v- c" g- {6 c5.28.   …(する)前(まえ)に
/ r+ p6 s) n( m0 J' y    …(した)後(あと)で
6 w' C4 O8 d, K9 h    (…之前 )
- k' J9 M% l% O5 G0 v  c    (…之后 ) ( g2 i6 v/ ?* Y% K/ d7 |& K
   例:   行く前に.電話(でんわ)で知(し)らせました。
, I: p$ w* R( F- R) y           去之前给对方打个电话。
+ ^6 ~% u2 |; \7 U8 o  d9 h' J6 H           ご飯(はん)を食べた後(あと)で勉強します。 + a% H) R/ g' s" x7 P
          吃饭之后学习。
# A2 j7 T6 \6 C2 T  X5.29.   …でしょう   ~" y; h5 g- Z  J7 u) m$ t
   接各类终止形后,表示推测,意为“大概…吧”。
( t0 s9 G; L5 |3 U  m9 S" v$ ~& L    例:   ことしの冬(ふゆ)は寒(さむ)くないでしょう。/今年冬天大概不冷吧。
* E$ _. u5 X/ h* _8 c) C8 V+ g+ s, F+ A5.30.   あまり…ない ! [% f4 h7 Q; ~2 C) Z$ ]0 h
   [あまり]与否定形式[ない.ません]呼应,表示“不太…”之意。 6 D4 E3 N7 U3 X* @# c5 d; v
   例:   上海の夏(なつ)はあまり暑(あつ)くないです。/上海的夏天不太热。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:02:24 | 显示全部楼层
5.31.        …より…のほうが…
4 l, C6 Z! i  M" X3 @' N. E9 ^+ \    这是比较句的强调句式,意为“与…相比,…(一方)更…”。 2 U. [0 `5 k! l  |. X
   例:   みかんよりぶどうのほうが高(たか)いです。/与桔子相比,葡萄更贵。
# `4 X/ M. a& X, M$ s! ]3 A" w5.32.        …や…や…など 7 H- k9 j) ~/ C& R, z9 y+ J
   意为:“…啦…啦…等等” & u3 N' T+ Q* F, O3 ^1 b6 ^0 R8 z
   例:   町には映画館や公園などがあります。/城里有电影院啦公园等。
8 G2 E: b( g' ~( A$ y% t           テレビやラジオのどは田中さんの部屋にあります。/电视机啦收音机等等都在田中的房间里。 # p# n4 P5 T1 t, N( @% }  R
5.33.        疑问词 + も…否定式 . R8 J6 g: j- K5 t/ C1 ~# z. L4 C+ O
   表示全盘否定,意为“(什么)也没有”、“(什么)都不”。 $ Q5 w, K5 _* W
   例:   部屋にはだれもいません。/房间里一个人也没有。
8 u! r; |6 `6 L7 w& w, [% K; a           いいえ,なんでもありません。/不,什么也不是。
/ l2 w& q  a6 Y& |4 P$ p: w5.34.        …も…も
; i; e2 r4 C0 t    [も]叠加使用,含“…和…都…”之意。 2 P" z  s. T1 [8 `2 ]6 d$ k
   例:   李さんも王さんも三年生です。/小李和小王都是大三的学生。
8 |! j, U0 S; N3 K# V           猫(ねこ)も犬(いぬ)もいません。/猫和狗都没有。
+ b& }4 T$ p! j% \3 Q: M$ a5.35.        …(の)ために,…
8 o' m: l9 M# U" R& y1 B    接体言加[の]或动词终止形后,表示目的,含“为了…”之意。 0 R+ p5 O6 U, o
   例:   お正月を迎えるために大掃除をしました。/为了迎接新年,做了大扫除。 ' E. @8 z* C' j+ _
          父のためにお酒を買いました。/为家父买了酒。
% S( o6 A4 {& D: \$ s5.36.        …ことにしました
0 H* E# p8 i& I1 d+ a0 @    接在动词连体形后,表示第一人称作出的决定。意为“(第一人称)决定…”。
0 [$ \+ c: }2 ]0 V* k, E    例:   旅行に行くことにしました。/(我)决定去旅游。
( o9 i! Y$ G: J, K' Z8 m- g           日本でお正月を迎えることにしました。/(我)决定在日本过年。 7 U) P* X# j2 C  P% Z0 {7 k
5.37.        …しか…ない
% Q9 y) i" W6 G    [しか]与否定式呼应,表示肯定,意为“只…”。 : E" Q: C& W+ E+ r3 K( {
   例:   庭に,木が一本しかありません。/院子里只有一棵树。 # n, v( _2 v4 m
          母はお花しか買いませんでした。/妈妈只买了(鲜)花儿。
" w1 N/ W. y0 K5.38.        …つもりです
, ]- N0 W6 u$ S    接于动词连体形后,表示打算。意为“(第一人称)打算…”。 ) A' k1 R0 l) b
   例:   日曜日はゆっくり休むつもりです。/(我)打算星期天好好休息一下。
5 N7 B; ^5 J: ?  }2 O           車を買うつもりです。/(我)打算买车。
, [5 f; q6 m) \% ?. ?% W- v5 b5.39.        …ながら,…
; Z- J% X0 ]. ]5 i    接于动词连用形后,表示行为动作同时进行。意为“一边…一边…”。
% g5 s1 A! ^1 M& i$ Z/ q3 ?& ~    例:   お茶を飲みながら,テレビを見ます。/一边喝茶,一边看电视。 0 q' Q! _4 s+ W2 W# r' G; M7 y
      旅行をしながら,買い物をするつもりです。/(我)打算一边游玩一边买东西。 # C# d7 |$ V  J1 @6 }
5.40.   …感(かん)じがする 4 ?9 O$ L; r; s/ B
   [する]一般作他动词(…をする),意为“做”、“干”。但用于表示人的感官的感觉(味觉、嗅觉、听觉、直觉等)时,[する]做自动词,与主格助词[が]搭配使用。[感じがする]意为“有…感觉”、“觉得…”
) J# J$ J- D& h& q0 B    例:   いい感じがします。/感觉很好。 % i3 w4 {2 m; ]# F5 y; N
          いやな感じがします。/觉得讨厌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:02:40 | 显示全部楼层
5.41.   …たり…たりする
4 p3 Y  C4 K# x5 X    [たり]接在动词连用形(五段动词音便形)、以及形容词连用形[かっ]、形容动词连用形[だっ]之后,表示行为动作的交替进行或状态交替出现,意为“或…或…”、“一会儿…一会儿…”。、   k# O# U/ Z6 A; d) z  X3 z
   例:   山下さんは行ったり来たりしています。/山下(不停地)来回走动。
2 q2 s: N* O% |$ P0 v( n           暑かったり寒かったりします。/一会儿冷一会儿热。
6 K. O2 N, V& O2 q* [- R3 g. s           好きだったりきらいだったりです。/一会儿喜欢、一会儿讨厌。 & P2 |* x- c- B  e& Y- D, \, g
   形容词、形容动词句中,[たり]后可用[する],亦可用[だ,です]结束句子。
$ w* w' z% l3 E5.42.   …のまま
; b8 }& d3 c/ G; l$ }4 u( |    接体言之后,表示维持原状,意为“原样不动地…”。翻译时常需灵活处理。
5 ]! v9 H% \; f0 a1 `    例:   りんごを皮(かわ)のまま食(た)べます。/连皮儿吃苹果。
, Q; |* K5 w' B8 \/ j           靴(くつ)のままでへやに入(はい)った。/鞋也不脱就进了屋。
& b- |' [  j3 [0 F; K7 N5.43.   …としたら 7 E  t$ E4 d% v4 O
   [としたら]是由[と+する]后续[たら]构成的,意为“假如…的话” ,表示纯粹的假设条件,一般接于简体句末。 ! X& Q3 T- B/ ]) p# D9 ^# E  d
   例:   李さんが行ったとしたら,どうでしょう。/假如小李去了的话会怎么样呢? 5 `) ^8 J) j3 H+ o2 z% i
          いま10万円(まる)もらったとしたら,何に使(つか)いますか。/假如你现在得到了10万日元,你用来做什么?
1 T0 {: C% h6 k5.44.   …のです * x, w) a6 q* r) r' |) P, Q
   接活用词连体形(逢[だ]要变成[な])后,起说明或强调作用。
6 {$ g' H1 O6 P% i    例:   本は一番(いちばん)大切なものなのです。/书是最重要的东西。 3 ?1 t8 k6 U% x- N
          六時間以上眠ると,たいへん回復するのです。/如果睡眠达6个小时以上,是可以大大恢复的。 * p9 c2 |% [" o9 r+ m0 c
5.45.   …によって/…による
% {7 i3 _6 F% v, N    接体言后,可表示依据、原由等,须灵活翻译。 4 |+ L  N% c, B. N6 A
   例:   レベルによってクラスを分(わ)けました。/根据水平分了班。
+ Q$ ?9 `( _, `, y           人によって違います。/因人而异。
2 \# N" p7 G/ g2 t! W5 K           これは不(ふ)注意(ちゅうい)による事故です。/这是由粗心大意引起的事故。 ) v% E) ~$ b3 c% J( J+ `( H3 B
5.46.   …前(に)
- H, g. O  \( ~4 l- B" {4 f8 `' y    无论句末谓语时态怎样,一律接在动词原形之后,表示“在…之前”的意思。
. J( j/ u" y. [7 H; `3 t    例:   食(しょく)事(じ)をする前に手(て)を洗(あら)いました。/吃饭前洗了手。 / J' L1 @+ \: c% c1 s, Y
          寢る前,お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ります。/就寝前要洗个澡。 5 U7 V. K( X2 I3 b; P2 M* A5 t
5.47.   …と…(と)では,(どちら)が… ; C1 Z) l/ z6 L' R2 C6 P1 z: \
   这是一个比较选择句型,[と]前可以是体言、也可以是用言终止形。用言在[と]前时,[では]前的[と]不可以省略,意为“…与…相比,(哪一个)更…”。 1 o6 d- f! s2 q# b' Z
   例:   魚(さかな)と肉(と)では,どちらがお好きですか。/鱼与肉相比,你更喜欢吃什么?
/ T  P1 W1 n5 t0 ^$ D8 i           赤いと白いとでは,どちらがきれいですか。/红色和白色相比,哪一个更漂亮? . L* C! ^: S$ U4 F5 r
5.48.   疑问词 + も
% D9 L9 a8 l1 ^    表示全面肯定或否定,意为“无论…都…”。
1 N" F1 K! R( p4 R. V; [    例:   どこも満員(まんいん)だ。/无论哪儿都人满为患(客满)。
1 Z2 G5 M9 C! n           なにもありません。/(无论)什么都没有。 . ~+ H6 L, B' z4 s5 A, s" ^$ W
5.49.   …ても 2 P* y  i8 X  V. v& i
   接动词连用形(五段动词音便形)、以及形容词连用形[く]之后,表示让步条件,意为“即使…也…”
+ q" T- v. ]: q- P9 }    例:   疲れても休みません。/即使累了也不休息。
. O. F6 f+ O1 J+ C+ H           高(たか)くても買います。/即使贵也要买。
1 F; P5 z6 E) m% Z6 W5.50.   …ように
" S- G1 P% G! ~/ Q6 {' A, c9 B    接活用词连体形后,表示“像…一样地”之意,翻译时应灵活处理。 4 d: b& V: \" z8 h8 Y
   例:   田中さんが言ったようにしましょう。/就照田中说的那样做吧。
7 o2 A9 C& M  R, @, W7 W           このことからも分かるように,金(きん)はたいへん重(おも)いものです。/正如从这件事也能明白的一样,金子是非常重的东西。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:03:30 | 显示全部楼层
5.51.   …なければならない
6 [( |4 X* l; J1 B# j/ _5 q    接动词未然形后,意为“必须…”。 ( Z, M1 I# N% i. _" [+ S# D/ X  t
   例:   わたしたちは外国語(がいこくご)をよく勉強しなければならない。 / 我们必须努力学习外语。
  ~$ q  B; X" x1 n2 }3 G           はやく行かなければなりません。  / 必须快去。
' O; B8 |/ M: ^8 w6 p5.52.   …にとって
3 B2 t, k7 l$ V( K% {7 c# c% G5 D    接体言后,意为“对于…来说”。 % y9 s$ P; `+ E; R% P4 l9 Y. p
   例:   学生にとって,本は大切なものです。 / 对于学生来说,书是很重要的。
4 p+ ?& m4 Q, S+ |           人間にとって,水は生活に必要なものです。/ 对于人类来说,水是生活中所必需的。 % w! Q* v/ h2 S, X8 n5 t
5.53.   …として
# l4 s2 z  M1 x: H* Y9 M' k    接体言后,意为“作为…”。 4 K  i9 ^  ]+ J
   例:   留学生(りゅうがくせい)としてドイツヘ行きました。   / 作为留学生去了德国。 % c1 A" q8 [- Q
          子供には子供としての考えがあります。   / 小孩子有(作为)小孩子的想法。 9 l  A% @# z2 N7 A% _+ d
5.54.   …一方 - ~5 e( D' ?/ p. ?5 M- ?( x
   接动词连体形后,表示“一方面…,另一方面…”。 , P9 N8 U2 Q( e1 K& }, }6 u# _2 w
    - p5 k' {3 R7 Q1 {+ K+ ]$ [
   例:   都会では人口が増えている一方,田舎では人口が減(へ)っています。   / 一方面城市里人口在增加,另一方面,农村里人口在减少。 ( R5 M6 n0 t- ~$ w
          褒める一方,悪口(わるぐち)を言う。   / 一方面说好听的,另一方面说坏话(当面唱赞歌,背后诋毁)。
" N- u7 R# v! `  S4 x- o$ w5.55.   …てはならない
/ B9 N+ u$ s! G, Q    接动词连用形(五段动词音便形)后,表示“不可(以)…”之意。
6 w0 ?2 {6 }* G( X5 r7 M  n    例:   大事なことですから,忘れてはなりません。  / 因为是很重要的事,所以不可忘记。
, x7 D7 G+ V! V7 A* Q) ]+ m9 @           悪いことをしてはならない。  / 不可以做坏事。
) ^" i) t- o/ c3 g3 K  t1 s0 H0 j1 \     0 D1 [8 E! A' {6 }
   此外,「てはならない」还可接在「ない」的连用形「なく」之后,构成「なくてはならない」句式,意为“缺之不可”。 - w- k4 y; I! N: _2 ?# ?
   例:   空気は人間になくてはならないものです。 / 空气是人类缺之不可的东西。 / S/ w# I% S; G( k5 |
5.56.   けっして…ない ( K$ |" \6 g# ~* T# w' P2 r9 H
   副词「けっして」必须与否定式呼应使用,意为“决不…”。 2 b9 }0 N+ }/ P/ E8 u& E# f" h
   例:   けっしてだれにも言わない。  / 决不告诉任何人。
& g0 ^+ l% Q% g& B, e( @  r, D           ご恩はけっして忘れません。  / 您的恩情决不忘记。   U3 h, T+ q7 D: W7 \
5.57.   …ことができる
  E) T' k5 \3 T0 t6 |9 _) E    接动词连体形(五段动词音便形)后,表示可能,意为“能够…”、“会…”。 * e" U# ^. b4 C0 P  c, m- b
   例:   一人で行くことができます。  / 能自己一个人去。
* {' e4 L! W, |+ C           日本語で手紙(てがみ)を書くことができません。   / 不会用日语写信。 1 P* R# j& |" o  u% S. D0 x
5.58.   …(た)ことがある 1 a5 |+ e# o" T/ n$ ^9 i
   接动词连用形(五段动词音便形)之后,意为“曾(有过)…”。
+ b) E0 o8 [2 s* x) {9 J# @) S    例:   日本に行ったことがあります。    / (我)曾去过日本。   L0 }: a+ D4 b+ ^5 {9 m
          大学に入る前に,日本語を勉強したことはありません。   / 在进大学之前,不曾学过日语。 : ~/ q- ]. Y6 {: D5 x+ g0 s
5.59.   …に対して 1 ?* e' d" {0 w
   接体言后,意为“对…”。 7 P, ^# U4 }) Q9 [. c5 B. ^0 H. r
   例:   人間は環境に対して責任を持たなければなりません。 / 人类必须对环境负责。 , f& H& o* ?( G' s* i# `$ t) d
          お客さんに対して丁寧な言葉を使います。 / 对顾客使用客气的语言。
( N2 ]- ~; U; C8 H2 t! ]2 N3 m9 {4 N5.60.   …ことになる 6 ?# r/ q' @0 [' L
   接动词连体形之后,表示客观自然形成的结果或客观决定,意为“自然就(变得)…”“(第一人称以外的)决定…”。
3 P$ i% A) h% R9 y/ W: U    例:   知らないなら,來ないことになるでしょう。  / 如果不知道的话,自然就不会来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:03:48 | 显示全部楼层
5.61.        たとえ…にしろ
5 ~5 i# b/ I' N+ V3 }, Z- J# S" F    本句型亦可为「たとえ…ても」形式,,意为“(纵然)即使…也…”。 " u8 @) B+ F( E8 z" x0 r5 w$ t
   例:   たとえうそにしろ,行ってみる必要があると思います。   / 我认为,纵然是谎话,也有必要去看看。 & g) S" Z! N+ i
          たとえどんなことがあっても,言ってはいけません。 / 无论发生了什么事情,都不可以说。 / b. b! n$ B- o
5.62.        …ないといけない ; s; H. U8 y  ?0 B' k  h* H- S& p
   接动词未然形后,意为“如果不…的话,就不行”。 0 \* Z! n$ _2 j* ?
   例:   薬を飲まないといけませんね。    / 不吃药可不行呦。
2 K" O: `. l1 r" X3 L. P9 [3 Q           一人で來ないといけない。 / 如果(你)不是一个人来的话,就不行。
$ t1 u. R/ X! x5.63.        …より…(の)方が,…   r* C$ u- ~2 k' a+ y
   「より」可接在用言原形或体言之后,表示肯定的比较选择,意为“与…相比,…(一方)更…”。 7 B+ H2 n* x+ v
   例:   行くより行かないほうがいいです。   / 与去相比,还是不去更好。
0 s/ n; a' s5 N8 V& e* z           李君より王君のほうが背(せ)が高いです。  / 与小李相比,小王个头更高。
+ G7 P4 S! X: T2 l% S; p- W5.64.        …てこそ   Y) y9 o+ b2 Q, R* L, X
   接动词连用形(五段动词音便形)之后,表示强调条件,意为“只有…才…”。 : k0 J* U* l. ~+ U* c6 j
   例:   自分でやってこそ分かるものだ。  / 只有亲自做了才会明白。
- K: M- Y, Z& E3 f" W$ ^/ X, S/ P           お金あってこそできることだ。    / 只有有了钱才能办得到。
) d4 b+ _# ^! N/ V: i0 V9 M! `5.65.        …てください , d  T. h; l) r4 B: U1 `
   接动词连用形(五段动词音便形)之后,表示客气的命令,意为“请…”、“…吧”。
9 d% [* t2 t- c: U- ]    例:   はやく行ってください。   / 快去吧。请快去。
5 M4 {5 e7 l" a           病院への道を教えてください。    / 请告诉我去医院的路怎么走。 ' S) M' H/ v3 }" a# V% o
5.66.        …(する)ことがある
( M, s9 f. e  t) r. f% K9 Y! Q5 p    接动词原形之后,表示经常性的动作,意为“常常…”。
4 [$ b5 `' I4 h. y    例:   一人で旅行に行くことがあります。   / 常常一个人去旅行。
8 l1 P) a4 K& i! a/ ]* h( I           いらいらすることがあります。    / 常常心神不宁。 8 b! ^7 P: M7 `3 V5 \$ ~9 R
5.67.        …かもしれない
" L+ A! h/ x2 L; M2 H    接动词及形容词的各类终止形、形容动词词干及名词之后,表示把握不大的推测,意为“也许…”。
+ W- r. ~* Z2 i* M. ]- k/ S    例:   山田さんは日本に帰ったかもしれません。 / 山田也许回日本了。
$ @0 z, t' F6 i" n           あの辺(へん)なら,交通(こうつう)が便利かもしれません。  / 若是那一带的话,也许交通还方便。 / q- T, i" N' }% I' U7 Y3 j
5.68.        …てはいけない * K6 @  p8 k+ f! m. f
   接动词连用形(五段动词音便形)之后,表示禁止,意为“不可以…”“…不行”。 1 z5 j" C9 [! C! ~0 C* o! a
   例:   バスの中でタバコを吸ってはいけません。 / 在公共汽车上不可以吸烟。 . O2 R+ E& ?3 U  r4 d) g8 I7 v1 N! x
          もう悪くなったから,食べてはいけません。/ 已经坏了,不可以吃了。
( F! V7 x# @! U* [4 h& Z$ F5.69.        …ことになる
, H, ]& q" D! o  Z7 u9 t$ {: p    接动词连体形(原形)后,表示可观的决定,意为“(团体、组织等)决定…”。一般多用「…ことになっている」或「ことになった」时态。
: v9 G3 M9 t% R) o! F    例:   わたしが日本へ留学に行くことになっています。/ (校方)决定我去日本留学。
! Z6 i3 F6 |2 G* N           今度(こんど)の土曜(どよう)と日曜(にちよう)に邉踊幔àΔ螭嗓Δぃ─蜷_くことになりました。/ 定于本周六和周日开运动会。 2 ]. L* Q- T' S# J
5.70.   …がする : B- a8 \. e8 Q& t  ~1 N; a/ }- ]
   「する」的用法:「する」一般作他动词,可带宾语,常与宾格助词一起出现,构成「…をする」句;但当「する」与表示人的感觉(如:味觉、嗅觉、听觉、直觉等)的名词一起使用时,作自动词,与主格助词「が」一起使用,构成「…がする」句。
: L& K; d7 }6 R4 z6 O4 S! B* X# [+ p/ e4 g0 {+ N/ s
常见的「…がする」结构有:
+ w" r) y! A- b4 m6 v       ; P  d6 ^- }9 o  K
   …味(あじ)がする/ 吃出…味道。有…口味。 4 F  |+ |  j; K9 C! s# `- H" a
   …匂(にお)いがする/ 闻到…气味。散发出…气味。 % l# Y4 U. C% Q( z( W5 U
   …音(おと)がする/ 听到(传来、发出)…声响。
% y6 W" M1 [1 g+ W( L+ ?    …声(こえ)がする/ 听到(传来、发出)…声音。
* \1 x$ X3 O2 e5 Q; d% X- ^    …気(き)がする/ 觉得…。 ) a& ]: J6 i/ N& v5 z
   …感じがする/ 感到…。
  g! _; r* C, V; N$ v    例:   日本料理はあっさりした味がします。/ 日本菜口味清淡。
. \* S9 q& e/ _5 U           バラの花はいい匂いがしますね。/ 玫瑰花散发出香味(好香呀)。 + q8 r( f  u! ~* l2 i! y* A
          ノックの音がしています。/ 响起敲门声。
3 i: l, P5 m4 B$ _- z           子どもの声がしてきました。/ 传来了小孩子的声音。
2 g! I! Q/ X; a/ }" M5 k5 @           寒いような気がします。/ 觉得冷。
. B, P8 Q/ J8 S           おかしい感じがしました。/ 感到可笑。
1 _& {: p2 O% J* X) G- V    作定语时,上述搭配中的主格助词「が」常常换成「の」。
% A" m! c6 H# G9 i    例:   雄二は姉(あね)からひびきのする鈴をもらいました。/ 雄二从姐姐那儿得到了一个会发出响声的小铃铛。
& H1 ?; A: i% ]6 v! O           あっさりした味のする料理が好きです。/ 喜欢吃味道清淡的菜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-15 17:05:01 | 显示全部楼层
5.71.   …たまま + q! t# q( {9 C% V) g
   「まま」接动词之后,其前面的动词一般要用「た」形,表示维持已有状态,意为“…之后一直(没有)…”。
- }7 a9 C; U0 |+ g5 g    例:   海外(かいがい)に行ったまま帰ってきません。/ 去了国外之后一直没有回来。
# j1 ?6 B, n2 `. c           この本は買ったまま,読んでいません。/ 这本书买来后一直没有读。 4 o0 @+ `. g$ b
5.72.   …たびに
) y' S. r3 Z, Y- v    接动词原形,意为“每当…(之时)”。 8 H& Q7 Y/ X+ X# ^) y
   例:   北京へ行くたびに,天安門(てんあんもん)広場(ひろば)/ 每次去北京,都要去天安门广场. # `( e& p2 }, h5 R; Z4 O5 M
          この写眞を見るたびに,大学時代(じだい)のことが思い出されます。/ 每当看这张照片时,就回忆起大学时代的事。
* }# j5 ^0 Z; d2 H/ }$ P1 J5.73.   …てから
3 H0 l" i, o( z& _    「てから」接在动词连用形(五段动词音便形)之后,意为“…之后”。
3 V5 q% R" F3 H- Q" _) R/ V    例:   薬(くすり)を飲んでから,休みます。   / 吃了药后休息。 " t; {5 k' y9 U) X% t  R- E$ r
          食事をしてから,散歩(さんぽ)します。 / 吃过饭后散步。
( c1 d. E% M7 T5.74.   …(を)手に入れる。   }, h5 ?% x) {
   接体言后,意为“把…弄到手”。
; W4 O: b4 ?( y& {, A1 Z: y    例:   バレエのキップを手に入れました。   / 弄到了芭蕾舞的票。 $ }, k  ~2 R5 b+ g
          なかなか手に入れることができません。   / 很难弄到手。 % S9 v* j7 l. {' D* Z; K! h
5.75.   …か分からない
+ o. W& \: ]0 a3 q5 `    接简体句末或名词之后,意为“不知道…”。 % k- h2 \# F& |  M3 Q/ |6 c0 }- H
   例:   だれが日本人留学生か分かりません。 / 弄不清谁是日本留学生。 $ S% a% u% F5 E) k- N
          病院はどこにあるか分かりません。   / 不知道医院在哪儿。
0 Q, w  c& _9 b% `( k- R% Y7 @5.76.   …う/ようとする 5 D* m+ C$ D; O/ N$ [4 ^
   接动词推量形后,表示(第一人称的)愿望或企图。意为“想要…”、“企图要…”。
3 L9 p/ F( V. \0 v$ C. J2 R    例:   日本へ留学に行こうとしています。/ 想要去日本留学。
% q+ G+ F7 {% q' Y- W7 u           あの子(こ)は花をとろうとしているようです。/ 那孩子似乎想要摘花。
9 h' o4 S' k4 P, O2 [5.77.   …わけにはいかない ' z4 O9 o" ?/ Y7 H0 a$ F
   接动词终止形后,表示受客观条件限制而不能做的事情。意为“不能…”。 , `" C. [9 R- T" J9 z2 j
   例:   猫だから,話すわけにはいきません。/ 因为是一只猫,自然不能说话了。
) e9 a7 i# l; P% b6 \" T           病院で,カラオケで歌うわけにはいきません。/ 在医院里自然不能唱卡拉OK了。 # ~/ t6 e1 s  C" c
5.78.   …と(は)比べものにならない
, c# y& p$ S$ w0 Q% X! H    接体言后,意为“与…无法相提并论”。   e) M6 B  T& V! P) D# \
   例:   日本語といえば,李さんとは比べものになりませんね。/ 提起日语,没法和小李相比(不是小李的对手)。
" N' @$ D3 ]6 s" L3 l           子どもですから,大人(おとな)とは比べものにならないでしょう。/ 因为还是孩子,所以无法与大人相提并论吧。 3 H, F. t0 w: c' V. u# U) R1 l
5.79.   …ように
2 d5 ?0 A  [" W( I' [4 ?2 F    「ように」接在动词后,可以表示某种目的,类似于「ために」,意为“为了…”。
* E  I( `: R2 V7 p& i    例:   風邪を引かないように気を付けなさい。/ 请留意别感冒(=>为了不感冒,请多加小心)。 ' T. x2 H4 O& z$ x
          間に合うように早く出かけました。/ 为了不迟到,早早出了门。 7 Q6 c5 D2 ^8 f1 a1 ?
5.80.   …より(も) 3 N: k/ r. Z: B! o% Y. T
   「より(も)」接用言连体形或体言之后,表示某种建议,意为“与其…不如…”。
, L* p& K; R* U5 ?7 I; ]    例:   くすりを飲むより(も),ゆっくり休んだほうがいいです。/ 与其吃药,不如好好休息一下。
2 X/ A2 F: R4 x, Q1 j% H           タクシーよりも地下鉄(ちかてつ)で行きなさい。/ 与其坐出租车,不如乘地铁去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-2-25 15:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表