请叫一个问题上海做翻译能拿多少啊?

butcher · 发表于 2006-3-21 19:57:15

考出一级的真的那么多吗

butcher · 发表于 2006-3-21 19:57:54

我去日本5年也只能考个319
380的都怎么考出来的

9up9up · 发表于 2006-3-22 10:08:41

成绩不代表什么的。

sakeru军曹 · 发表于 2006-3-22 13:03:09

引用第28楼586san于2006-03-17 08:50发表的“”:
所以，我想说的是证书可以在就业过程中祝你一臂之力，但是你在众人面前的表现也要对得起它带来的光芒。否则它也会伤你很深~.......

严重同意

ouhaku · 发表于 2006-3-22 17:55:57

引用第27楼rikokushin于2006-03-17 00:25发表的“”:
学校很烂，大四过一级，283
南京，毕业后IT相关公司工作经验一年，
后转纯笔译，按照翻译字数和质量算钱的那种
在现在的公司呆了半年多一点
税后6000－8000之间
.......

我现在也在一家it公司工作，因为口语说的很烂，现在大不部分工作也都是笔译，但是我不知道这样的工作能持续多久，我也过了一级，但是老总总是不情愿让我做笔译，我现在有点郁闷不知道怎样打算。

ff12 · 发表于 2006-3-22 20:59:02

引用第24楼泰明于2006-03-15 13:37发表的“”:
我们学校学日语的，起薪一般在日企都可以保证税前3000这个水平
当然去四大的不算……
相对学日语的来说，算是比较高的水平了吧。
不过，大部分是因为我们学校这块牌子比较值钱……

四大是哪4大？

vvxrh · 发表于 2006-3-23 16:57:32

四大会计公司

泰明 · 发表于 2006-3-23 17:25:12

引用第31楼butcher于2006-03-21 19:57发表的“”:
我去日本5年也只能考个319
380的都怎么考出来的

呵呵，我身边就好几个380多的，这没什么奇怪的
我们学校的最高记录是399，我们都说不知道那1分到底怎么扣的……

四大是指：毕马威，普华永道，德勤，还有一个忘了……

koko音 · 发表于 2006-3-25 22:23:40

的确，现在一级证书不值钱啊，人家面试官一面一跟你对话就知道你有料没料了，这个是最好的检验办法，一级证书大概也就是在给不给面试机会时有用吧。我们公司的日本人最近都在烦恼，说是一个个都是有证书的，可一面发现日语好烂没几个是他们觉得有一级水平的，他们都很惊讶这个一级到底怎么考出来的。唉一级啊一级。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请叫一个问题 上海做翻译能拿多少啊?