咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: yadang

请问“提醒”的日文是什么呢?

[复制链接]
发表于 2006-2-28 13:15:46 | 显示全部楼层
いや!
基本的に同じ時間で内容をご配布したので、
けんちゃんの内容のしたで俺の内容だったら、仕方ない
配布した前でけん様の内容は見てないよ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 13:24:57 | 显示全部楼层
爆。まあいいや。

うそつきでもうそすぎですよ。 17階のPOSTTIMEを自分で確認してください。

もういい。

皆さん、指示は使いますよ。けど、絶対指示だけが正しいとはいえないです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 13:39:11 | 显示全部楼层
、、、、、、 けんちゃん!俺は謝るじゃなくで納得できなくちゃ?
いいから、俺はけんちゃんより日本語は上手じゃないよ!
皆様はけんちゃんのことを信じてください!
俺はまだまだね!
熱心をもつだって
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 13:48:45 | 显示全部楼层
けんちゃん!言い争うはここまでにしましょ?
これからは色々教えてくださいませ、宜しくお願いします
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 13:52:41 | 显示全部楼层
じゃ、17階の言葉遣いを変えてください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 14:07:01 | 显示全部楼层
いい!今度、そんなに絶対的な言葉は使わない、けんちゃん、ごめん!
皆様へもごめんなさい。
ね!いい
皆様、日本人見たいに日本語を喋ろう!
日本人の言葉使いはそんなに絶対的じゃないよ、自分で自信を持ってることでも、かなとかの疑問句で結句しますよ?ですね?けんちゃん先生?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 14:10:52 | 显示全部楼层
What's happened?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 14:23:10 | 显示全部楼层
お前日本語読めないか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 14:48:47 | 显示全部楼层
引用第37楼けんちゃん2006-02-28 14:23发表的“”:
お前日本語読めないか?

悪いけど読めないです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 15:11:24 | 显示全部楼层
引用第38楼yuyuchan2006-02-28 14:48发表的“”:


悪いけど読めないです

Shall I translate them into English to make you understand, your Highness?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:04:06 | 显示全部楼层
引用第28楼wlkb82006-02-28 12:45发表的“”:
いえ!けんちゃん!俺は謝るじゃないよ!
でも俺『日本人の言い方じゃない』って言いたいのは、お前の答えじゃない!
昨日のヒント、注意する、言うなどのは“提醒”の意味を表せないのを言いたい!

’明日もう一回教えて。’とかを含まれないよ!
.......
どうぞ、ご了解まで
=> どうぞ、ご了承まで!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:14:27 | 显示全部楼层
どうぞ、ご了解まで
=> どうぞ、ご了承まで
なんなんだろう?
今日!俺やばい!美人二人⇒けんちゃんとshiying0314ちゃんはなぜ俺と言いかがりするか?
俺は何か誤るところがある?

  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:20:58 | 显示全部楼层
引用第39楼けんちゃん2006-02-28 15:11发表的“”:


Shall I translate them into English to make you understand, your Highness?

姉ちゃんやさしいね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:22:19 | 显示全部楼层
お前うそつくな。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 17:22:20 | 显示全部楼层
お前うそつくな。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 01:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表