❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

職種：機械・機構設計者
直属上司：総経理（日本人）
年齢：～3０歳
性別： 不問
学歴：　本科（専攻：機械工学、自動化機械系）
職歴：機械・機構設計経験
国籍：中国
語学： 日本語初級レベル～
給与： ～5000（税込）
その他：タバコすう方はNG（社長がきらい）、地頭が良いかた
賞与：有　業績により
試用期間中の給与：面談による
職務内容：設備や機会の自動化の設計を行う。
お客様との打ち合わせからラフ図を作成し図面化していく。
3DCAD　solid　Workｓ　を試用。3DCAD経験あればOK
JIS規格などの知識があれば尚良い。200～300部品くらいある機械の設計。
日本への研修もあるかも・・・

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368  　　  趙小姐

sky2001

请问那个机械设计的工作地点在哪里？

binnkii

嘉定の営業や翻訳案件はまだないのですか？

tempstaff

回复 452# sky2001


    徐汇区

tempstaff

××××××IT日本就职××××××


①IT業務経験者（システム開発、運用、コールセンター、ヘルプデスクなど技術分野であれば職種は問わない）
②日本語でのコミュニケーションスキル（最低、日常会話が問題ないレベル）
③英語でのコミュニケーションスキル（日常会話が何とか成立できるレベル）
④夜間勤務ができること（住居は別途検討中）
⑤月額給与35万円以下（家賃含む）　※各国の相場感がわからないので、日本人基準になります。
⑥着任時期はPjtによってバラバラであるが、最短9月頃から
⑦年齢は40歳以下
⑧男女は基本的に不問


对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368  　　  祝小姐

tempstaff

職種：営業
年齢：25~35歳
性別：男性
学歴：大卒（大専も可）
職歴：電子営業経験3年以上、工程または機械、電子など専門優先
国籍：中国
語学：日本語準ビジネスレベル
給与：面談
賞与：あり（会社業績により）
職務内容：
新規開拓（華東地区の新規主に）

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368  刘小姐

LIBBY0713

回复 433# tempstaff

请问这个现在还在招吗？？？

LIBBY0713

職種：生産管理助理
従業員数：中国人31名（内 女性18名）、日本人2名
職歴：不問（新卒可）
国籍：中国 ...
tempstaff 发表于 2010-6-9 13:31

请间一下，这个还在招啊？我有在贵司登陆过的。
要是还在招麻烦帮忙介绍一下，邮箱是：228263267@163.COM

tempstaff

職種： 業務担当
年齢： 22歳～26歳前後　新卒OK
性別： 女性
学歴： 本科希望
職歴：　日系企業での貿易業務経験があれば尚可
国籍： 中国
語学：日本語準ビジネス、英語の読み書きができる事
給与：2500元手取り
その他： 商業保険制度あり
賞与： 1ヶ月～３ヶ月（2009年度の実績は１．８５ヶ月　1月支給）
労働契約期間： 1年
試用期間：２ヶ月
試用期間中の給与： 本給与から－２００～－３００程度。
就業時間・休日：８：４５～１７：４５
職務内容：業務担当
商品を日本、タイ、台湾からの輸入。
発注書の作成、代理店の契約書作成、通関書類の作成、各工場との連絡業務。
タイ工場でのやり取りがあるため、英語の読み書きは必要。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368  刘小姐

tempstaff

職種：営業アシスタント（将来的な営業候補）
年齢：24～28歳
性別：不問
学歴：大卒以上　留学経験者歓迎！
職歴：不問（日系企業での経験があれば尚可）
国籍：中国
語学：日本語ビジネスレベル
給与：4500元(税込)
その他：交通費、出張手当
賞与：有り（年2回）
試用期間：2ヶ月
試用期間中の給与：本採用時の90％以上
職務内容：１、受注＆納期調整業務；見積作成
　　　　　２、営業資料作成、販売管理業務
　　　　　３、問い合わせ対応、クレーム窓口
　　　　　４、日本語通訳
日系営業部は日本人上司と今回募集のアシスタントの方2名の部署。
社内での会話はほぼ日本語、
クライアントとの連絡は中国語で行うことになる。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368  刘小姐

tempstaff

工作地点：青浦

事業内容：半導体材料の製造と販売
従業員数：97名（日本人6名を含む外国製社員7名）
職種：通訳
年齢：25～30歳
性別：女性
学歴：不問
国籍：中国
語学：日本語ビジネスレベル
給与：5000元（手取）
賞与：有（業績、査定により変動）
労働契約期間：1年
試用期間：2ヵ月
待遇：残業手当あり、通勤手当：160元
勤務時間：8：30～17：30
職務内容：駐在員（日本人）の通訳、翻訳、業務アシスタント                     
シャトルバス：浦東７：０５、南方商城（７：３０）、人民広場（７：１５）

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

事業内容：化粧品の輸入販売
職種：webデザイナー
年齢：~29歳
性別：不問
学歴：大専
国籍：中国
語学：日本語初級レベル～
給与：3000～6000（手取）←日本語ができないと下がる
賞与：有（業績、査定により変動）
労働契約期間：3年
試用期間：6ヵ月
待遇：残業代別途支給
勤務時間：9：00～18：00
職務内容：WEBの編集業務、
当面は日本のWEB素材を中国語に修正していく作業が中心。
イラストレーター、フォトショップは必須、（ドリームメーカー、Javascript、HTML、フラッシュ等）を使用する。

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種：店舗管理
年齢：20代まで
性別：女性
学歴：不問
職歴：アパレル販売経験ある方尚可、イラストレーターの使用経験あると尚可。
国籍：中国
語学：日本語コミュニケーションレベル
給与：4,000元（手取り）
賞与：無し
労働契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
待遇：交通費、通信費→実費支給。
勤務時間：9:00～18:00
職務内容：中国国内にある自社販売店（現在は4店舗、近々10店舗まで増やす予定）の店舗管理。売上管理、人員管理、仕入れ管理など。中国各地に展開しているため、出張もあり。店舗を出している百貨店との交渉、代理店との交渉もあり。残業なし。土日休み。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368
刘小姐

tempstaff

職種：機械・機構設計者
直属上司：総経理（日本人）
年齢：～3０歳
性別： 不問
学歴：　本科（専攻：機械工学、自動化機械系）
職歴：機械・機構設計経験
国籍：中国
語学： 日本語日常会話レベル～
給与： ～5000（税込）
賞与：有　業績により
試用期間中の給与：面談による
職務内容：設備や機会の自動化の設計を行う。
お客様との打ち合わせからラフ図を作成し図面化していく。
3DCAD　solid　Workｓ　を試用。3DCAD経験あればOK
JIS規格などの知識があれば尚良い。200～300部品くらいある機械の設計。
日本への研修もあるかも・・・

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368  　　  趙小姐

tempstaff

職種：出納兼総務
戸籍要求（中国人）：上海
必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ
仕事内容：新会社設立につき会計資格者を募集。
出納業務や総務、電話応対等、いろいろなことをお願いします。
必要スキル・MUST：会計従事資格者
給与：4000～6000元手取り
賞与：あり
賞与詳細：業績による
福利厚生（中国人）：四金 間接雇用
その他諸手当：通勤手当別途


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368  　　  趙小姐