咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: nakata01

日本漫畫翻译

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-5-15 20:26:18 | 显示全部楼层
同意楼上的,如果现在不安排试译了,就麻烦楼主说一下吧,以后如果有机会再试。如果还可以的话,希望楼主忙完这一阵子,就给个机会吧 O(∩_∩)O~
axiuluo886@yahoo.com.cn
axiuluo886 发表于 2009-5-15 16:11


請等一等,我先要照顧那些已測試了的,
公司答應給我一個助手,到時快一點的了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-15 21:06:21 | 显示全部楼层
請等一等,我先要照顧那些已測試了的,
公司答應給我一個助手,到時快一點的了
nakata01 发表于 2009-5-15 20:26


好的,知道了,谢谢!既然还有机会,我就会一直等了,希望不会等得太久,我会每天看邮箱的,绝不漏掉lz那珍贵的来信!(*^◎^*)
到时别忘了给我发稿啊!!!拜托啦!
axiuluo886@yahoo.com.cn
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-15 22:12:48 | 显示全部楼层
日漫翻译技术讨论打工仔交流群 60076052
各位试译合格的朋友欢迎加入
zean 发表于 2009-4-24 14:48


加入了群組,間中會上來
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-15 22:13:39 | 显示全部楼层
我會在短期內製作一個中港兩地用詞對照表,希望可以幫到大家
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-15 22:18:10 | 显示全部楼层
LZ,你为什么不用纳米盘了呢?用firestorage下载的好慢哦。。。
candy1985 发表于 2009-5-15 18:51


firestorage是講談社介紹我用的,上載時很快
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-15 22:22:50 | 显示全部楼层
加入了群組,間中會上來
nakata01 发表于 2009-5-15 22:12



您已經加入了嗎?
群組有一位管理員,有時加入需要他批准才可,可他最近都不上線= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-15 22:28:39 | 显示全部楼层
您已經加入了嗎?
群組有一位管理員,有時加入需要他批准才可,可他最近都不上線= =
ttll8561 发表于 2009-5-15 22:22

還在等批...好悶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-15 22:40:41 | 显示全部楼层
還在等批...好悶
nakata01 发表于 2009-5-15 22:28


您的QQ號碼是多少?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-15 23:16:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 ttll8561 于 2009-5-16 00:13 编辑

如方便,請改加新群組號碼:72087430

原來那個群的管理員有一段時間沒上線了,無法批准新人加入

所以我們可能會再建一個
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-16 00:32:32 | 显示全部楼层
您的QQ號碼是多少?
ttll8561 发表于 2009-5-15 22:40

860765284
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-16 09:21:17 | 显示全部楼层
話說LZ睡得真晚啊!
要是LZ也用QQ的話,我建議你用QQ電郵發稿件,
單次可以發1G大的附件,而且也很快,
最重要的是比納米盤、firestorage等要穩定多了,
建議你試試!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-16 13:47:32 | 显示全部楼层
剛看過<世界制服>的部分譯文,可能對新手來說,是太難了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-16 14:01:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 zeadmax 于 2009-5-16 14:08 编辑
剛看過的部分譯文,可能對新手來說,是太難了
nakata01 发表于 2009-5-16 13:47

就是那本需要相當多宅男向知識的作品吧!
不知什麼時候輪到我翻的那本“將國”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-16 15:45:37 | 显示全部楼层
623911586       日语一级    请给个机会吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-16 18:51:32 | 显示全部楼层
firestorage也行,刚开始有点慢后来速度越来越快了~
。。。。LZ是不是去日本了?不知道可不可以带点清纯派的少女漫画回来~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-13 02:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表