咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: sunyeqin_0

希望我来这里水的投票哦~~

[复制链接]
发表于 2007-9-5 14:42:26 | 显示全部楼层
呵呵.大家好啊.看到你们真开心
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 15:34:55 | 显示全部楼层
投了支持票,没事来这儿GS休息休息嘛
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 15:49:07 | 显示全部楼层
偶投反对票,楼主水得太多了,在坛里有一种被淹了的感觉~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:45:25 | 显示全部楼层
。。。。。。XE团的人果然天真烂漫----幼稚。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:47:04 | 显示全部楼层
..........................................我%&&*^*%^#%@$!$


小九,别顾着和大婶说那些东西,火龙你搞不定你就等着团里的处罚
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:49:20 | 显示全部楼层
原帖由 laly119 于 2007-9-5 21:45 发表
。。。。。。XE团的人果然天真烂漫----幼稚。。。。。


小样
哼哼
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:49:31 | 显示全部楼层
原帖由 laly119 于 2007-9-5 21:45 发表
。。。。。。XE团的人果然天真烂漫----幼稚。。。。。

。。他是我们XE团垫背的 你不知道真正XE团精英的实力
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:50:53 | 显示全部楼层

回复 #52 光衣 的帖子

一堆小P孩。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:51:38 | 显示全部楼层
原帖由 laly119 于 2007-9-5 21:50 发表
一堆小P孩。。。

那阿姨爆PP给我们看看吧
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:52:01 | 显示全部楼层
ちらちらと白い雪がれんかの道に降る落ちてきて、その寒さが伝えないうちにほら

解けて消えてしまった。


あたまをあげて曇っている空を炭火さきれ引く遠い空に


一人見上げているしかつの細い雪に陽春の気配を入らされてため息も一つ楽しいば

かりことを感じてきた。


わたしはふぶきの雪花に吹かれて飞んでゆくようで冷やし過ぎの雪花の味わいの幅

を計るようだ。



花といえば、花の便りも聞かれるところにはよく似合ってるじゃないか


わたしの花はべつで、寒気が肌を刺すのごろにこそ豊かに咲きほころぶ花の翼だっ

た。


あじさいの花はまたまた、初雪の舞うころも不足な感触があった。


この新雪に静まり返っているよびかけを聞こえたのか、それは乙女の真心話にしか

聞いたことがないものだった。花の翼よ、そのはねを広げて光の翼で飛び立とう。

放縦なことを願い続けた乙女に飛っていた。


炎は燃え盛り、花の翼を灼いていた。これで乙女が、空に戻る術は本当になくなっ

た。夢を見てね、この不思議な夢に花は炎に燃えられた。あたたかい感動が触って

尽かしてひやあせもでてきた。こうふんすぎな電波は全身にながれていて、爆弾や

焼夷弾に戦きながら、狂暴な破壊に劇しく亢奮にばりきをかけてきた。


一瞬、おどろきの世界に入ってしまったのかと思った。このときの乙女心を探究し

たいのかたは、必ずまず霊験いやちこということばをわかるべきだった。


いつもいつも心に願う、その運命の鐘の響きを心に刻んで、いまのところに着って

ゆかりの響きに突かれ、かえって不安が生じてきた。しかし、もうすぐその不安に

免れて灼熱の幸せな渦に包まれるようになった。



末来をつかまえたら、花の翼は空でキラキラキラと光も希望も輝いた。いささかな

褪せた落紅の惆みに惜しみをした。


連れて一緒に離れたのか。花の翼で好きな場所へ飛んで行って下さい。今の余熱に

その幸せの象徴を作りました。血走った目付きになった。わたしの目付きから笑み

を浮かべ優しい目付きになった。


それはできません。何度も返事したことだった。すこし申し訳ない気分がでてきた

。けれど、それは仕方がないことだった。わたしにまっている乙女はまたまたたく

さんいるんだ。


私は一羽の大きな鳥に姿を変えていて、花の翼を打ち合わせて空に舞い上がった。

ばさっ、ばさっ、ばさっと私はとんとん遠くなった。


乙女はそれを目送して、涙がぼろぼお落してしまった。ただし、乙女の腹の面に、

また残したのは、私の花だった。一花、開いて天下春なり。これは、彼女に一生に

しても、忘れない紋章だった。




花の合間から覗きみれば、さくらに酔いた。雨の別れの十字路花の翼、黄金色の花

びら、苦しみも悲しみも忘れて千の花びらの幸福をつかみて漂う心になり、それは

花の翼よ。


私はそれを口ずさった。鮮やかな御日様は徐々上がってきた。空から町を見て、濡

れた地面に光が反射して自分の姿はそんなにはっきりませんが、もういっぱい機嫌

だった。


花は咲き散る一瞬のために生きていたとされて、これを知った時とても切なくなっ

たことを思い出した。花はきれくて咲いた次の日には花びらがはらりとそして消え

てしまった。美しいものなんだけど美しいのはほんの一瞬で、花吹雪だって地面に

着くまでの数秒がきれいなんだけだった。私は花だ。翼についた花だった。何時か

自分がこの世から消えてしまうことさえわからない。それは普通な花より可哀想では

ないか。



ちょうどこの時、からだはぱっと痛みを感じてきて、きゅうに墜落した。


冬の花、終り。




死火龙,来翻译一下你就知道XE团的厉害...........................
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:52:59 | 显示全部楼层
原帖由 武田信长 于 2007-9-5 21:52 发表
ちらちらと白い雪がれんかの道に降る落ちてきて、その寒さが伝えないうちにほら

解けて消えてしまった。


あたまをあげて曇っている空を炭火さきれ引く遠い空に


一人見上げているしかつの細い雪に陽 ...


老大发彪了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:53:54 | 显示全部楼层
这还是我写的短篇,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,小样火龙
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:54:11 | 显示全部楼层
翻译出来了我还有。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:55:41 | 显示全部楼层
你有什么?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,你保留了我删了的那几篇?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-5 21:57:07 | 显示全部楼层
哈。。。原来你删了。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-26 15:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表