筆者は自分自身について現在はどう思っているか？选什么?

xiaos85112

原帖由 HappyMM 于 2007-12-5 09:58 发表
工作只是一小部份  作者主要是在探討自己的個性
文章第一段和最後一段談到的東西  一定是最重要的
講了一大段  卻只是要講幸好自己有工作  那不是太膚淺了
好的文章  一定是在內心表現  尤其是這些文學家

选项1是偏った性格だからこそ、今の自分や仕事がある
是自己和工作，并不只是工作哟~

luoluosmile

看样子这个答案也争得很厉害........

马羽幸村

工作那个，虽然文中提到了，但是看看是怎么提到的。
確かに音楽の仕事にしろ、小説を書くことにしろ、偏向した性格でなければ続かなかった。しかしそれよりも......
确实，不管是从事音乐方面还是写小说的工作，没有这种偏向的性格也是无法持续下去的。但是比起这个来......
从这个可以看出，作者对与偏向性格对与自己的工作的意义虽然做了一个肯定，但是作者主要想要表达的明显不只是这种性格对自己的工作的意义，而是想说对于自己来说这种性格还有更深层的意义在里面。对工作的意义只是表面上的连带的，但却不是作者真正在意的主要意义。我想对日语有一定了解的人，都能理解”確かに“和”しかしそれより“的意义。两者之间所夹的内容，肯定不是问题的关键。如果真是1的答案的话，那么作者写到”しかしそれよりも“前面其实就足够了，到了这里，意思正好是”正因为偏向的性格，才有了今天的自己和工作“。然而作者却继续又写了很多，而且是把这种性格对工作的影响放在了一个很次要的位置上，表示虽然是对工作有一定的意义，但是这并不是自己认同了自己这种性格的关键。这样，在回答作者对自己性格的评价的时候，选择1，明显示有很大的问题的。如果选1的朋友的理论是说1的内容文中提到了的话，那么请看清楚，提到之后，是又被作者放到了一个比较低的评价上去了的。所以答案1在回答这个问题上，虽然为必是不对，但是不够完整和全面。断章取义的分析是没有任何意义的。

[ 本帖最后由 马羽幸村 于 2007-12-5 16:57 编辑 ]

teru45

我选1，因为他说到从事音乐与艺术的工作，这样的工作需要极端或者有点偏执的个性，也就是他说的”偏った性格”

luoluosmile

谢谢您了
希望您是对的，希望答案3是对的，我现在不算这道题274分......

马羽幸村

作者自己说了，这种性格确实对音乐和写作之类的有一定的意义，但是对于自己来说，比起这个来，是另外的一个原因让自己认同了自己的这种性格的。

luoluosmile

那答案是3吗？怎么感觉前面的人说起来4也有道理？

emerlink

很遺憾答案是1
樓上的分析才是斷章取義，不懂從整篇文章去理解
しかしそれよりも的前面是關於工作方面
作者用上這個文型，是想指出除了工作方面，還有更重要的一面，就是喜歡上自己不捨棄東西的性格
然而這兩點合起來，就是自己和自己的工作
しかしそれよりも前面一句與しかしそれよりも後面的部分加起來
正是本段第二句「かたよってるからこそいまの自分があると痛感したのだ」的意思
換句話說，しかしそれよりも的前面一句與及之後的部分也是在解釋本段的主旨
而本段的主旨就是「かたよってるからこそいまの自分があると痛感したのだ」

luoluosmile

我现在真的不知道相信谁了。。。。。。。。。众所纷纭。。。。。。。我要疯塌了。。。。

luoluosmile

要么给我希望，要么就直接让我绝望，我不要这么悬在这里！！！！！

青い兎

众说纷纭～晕死．

qjmzj1

我支持答案3。。。。

马羽幸村

第3题问的是“作者现在是怎么看待自己的”。
文章最后一段：最近有一件比较令我高兴的事情。确实，对于搞音乐也好，写小说也好，没有这种偏向的性格大概是持续不下去的。但是比起这个来，我最近是突然喜欢上了“不管在任何时候都无法把明明已经坏掉变成了废物的东西给扔掉”的自己了。
由此可见，这种性格对于工作的影响其实作者是早就认识到了的。最近作者是开始觉得自己对于变成了废物的东西也无法抛弃这种心境非常可贵。这种心境其实也就是“偏向”性格的本质，一旦喜欢上了，即便是有缺陷也难以舍弃。而有着这种性格的作者偏偏又喜欢上了这个“偏向性格”本身（自己说的喜欢上这种心境了，也就是认同了这种性格），所以对于已经喜欢上了的“偏向”性格也就再也无法改变，也就是后面作者说的将怀揣着它继续走下去。
最后一段，作者说“明明只要舍弃了就能减轻负担，但却就是怀抱着它”，这里用了一个“のに”，这个词表达了什么感情我想不难理解吧。有的人是某种性格，但是可能自己却讨厌自己的这种性格；而作者的这种性格，虽然在别人看来也许有这样那样的不好，但它恰恰会使作者自己喜欢上并且无法舍弃自己的这种性格本身。所以正是因为没有改变这种性格，才会无法不认可现在的自己吧。
文中的“捨てられない”的含义请注意一下。明明是坏了的东西，不是“没有舍弃”，而是“无法舍弃”。换成对自己的性格本身，也就是无法不认同吧。再结合问题“现在是怎么看待自己的”，4选项我认为正符合作者最近的心得感想。
以上纯属个人意见。至于这道题最后选什么，其实已经不很重要了。既然大家在这里讨论了这么多，各自都有各自的道理，那么找出自己认为最合理的理解方式就可以了。到了现在，即便答案最后和自己的选择不同，自己恐怕也未必能认同了吧。说说自己的想法和道理就好，同时也最好分析分析别人的看法为什么不对，哪里不对。
从我来看，这5分是有它不多，没它不少的。虽然这道题做对做错的结果对于一些朋友来说可能比较重要，但是毕竟考试已经结束了，不会有什么改变的。还是不要笃信某个答案，讨论讨论，讲一讲理由和思考方法比较好的。

[ 本帖最后由 马羽幸村 于 2007-12-6 16:01 编辑 ]

张小青

私もこの問題にたいして、１だっと思います。

paya678

同意10楼观点，选1。就是日本人老是说得「微妙な差がある」。