狠心的家伙日语翻译

黒崎イチゴ

两个那么相爱的人。。。却分开那么久。。。
太不公平了！！！

四海縦横

原帖由 四海縦横 于 2009-1-8 21:19 发表
http://www.gougou.com/search?sea ... D%E3%81%A6&id=1


↑のサイトからもダウンロードできるよ。迅雷を利用してね

我又下载了，速度还是蛮快的，已经下载了80%,不到400MB.

准备在感伤一下，书倒是看了几遍，但是电视没有看全。

四海縦横

原帖由 黒崎イチゴ 于 2009-1-8 21:37 发表
另： 谢谢枪神。。。

你明天也多穿点。。。别感冒了。。。。

サンキュー。だが、もう風邪を引いちゃっているんだよ。来週出張が入るので、

一日も早く治って欲しいな。

四海縦横

原帖由 eagle119 于 2009-1-8 21:48 发表

忍者さん、早くティッシュを持ってきてよ。eagle119さんが使いそうだから。

黒崎イチゴ

原帖由 忍者 于 2009-1-8 16:33 发表
在大家的认同中有一人居然把（含泪活着）帖子扔到回收站，

有谁翻译？送豆500

什么狠心的家伙啊？？！！
这人压根儿就没长心。。。。
就算长了。。。也不是人心！！！

黒崎イチゴ

原帖由 eagle119 于 2009-1-8 22:56 发表
说我吗？冤枉！無実!濡れ衣！

俺就是说要把这个感人的。。。扔到回收站的那个人。。。
是不是你俺就不知道了。。
俺就是太。。。==！什么也不说了。。。泪奔。。。
俺要睡了。。。眼珠子都肿了。。强烈推荐没看过的看看。。。
人啊。。太不容易了！！！


ps：俺觉得不是你吧。。。狗狗表情那么无辜滴。。。

四海縦横

原帖由 忍者 于 2009-1-8 17:12 发表

你这人我已经让你出名了。具体看（含泪活着）
有你名字还有 你妹妹

豆子就算了

こんなに感動させられるストーリーを再度見たんです。コーヒー豆の話はいいです。
不要とさせてください。もらえちゃだめ、もらったら罪悪感を感じます。
もう一度その本を読んでみます。　　泣きながら生きている。

[ 本帖最后由 四海縦横 于 2009-1-8 23:23 编辑 ]

suuga

ハードなやつ
ハード是硬盘,喻意缺乏感情,公式化

撒豆吧,这回没错了吧!

咖啡合格御守

我扔到回收站的
理由早就发短信和楼主说清楚了  同样贴子不同板块发三遍 [水区] [企业版] [疑难版] 老会员了版规应该不用我多说.   
另外此帖不是提问帖移出本版没什么不妥 而且原帖我已经帮你在水区保留一个了.也没删帖扣分 哪里对不住你了
麻烦有时也请适可而止,尊重一下版规




by  jennifer

四海縦横

原帖由 咖啡合格御守 于 2009-1-8 23:39 发表
我扔到回收站的
理由早就和楼主说清楚了  同样贴子不同板块发三遍 水区 企业版 疑难版 老会员了版规应该不用我多说.
另外此帖不是提问帖移出本版没什么不妥 而且原帖我已经帮你在水区保留一个了.也没删帖扣分你还要 ...

终于把你给将出来了。佩服你的勇敢和果敢。不知道斑竹有没有再删除次帖之前发个邮件通知过忍者。
如果有・・・・如果没有・・・。

[ 本帖最后由 四海縦横 于 2009-1-8 23:53 编辑 ]

咖啡合格御守

咖啡合格御守 7小时前


发送给：忍者

您发表的主题被执行管理操作
这是由论坛系统自动发送的通知短消息。 以下您所发表的主题被 咖啡合格御守 执行 移动 操作。 主题: 泣き ...
查看详情


以下您所发表的主题被 咖啡合格御守 执行 移动 操作。

主题: 泣きながら生きて（含泪活着）
发表时间: 2009-1-8 09:15
原论坛: 『 日语解疑答难 』
目标论坛: 『 回收站 』

操作理由: 本版不适合 而且同样主体请不要多发

如果您对本管理操作有异议，请与我取得联系。