翻译2对答案啦！

alucy · 发表于 2009-10-25 20:21:25

27# 米面

第5题在哪？我不会。。。

米面 · 发表于 2009-10-25 20:21:53

お年寄りがなじみ改成お年寄りになじみ

淡如 · 发表于 2009-10-25 20:22:20

42# ff12

就是有名人达人的那题

lwzdn · 发表于 2009-10-25 20:22:20

お年寄り的が改成に

淡如 · 发表于 2009-10-25 20:22:45

47# 米面

唉，错了……

米面 · 发表于 2009-10-25 20:25:33

27# 米面

第5题在哪？我不会。。。
alucy 发表于 2009-10-25 20:21

P95原文（8）

ff12 · 发表于 2009-10-25 20:28:37

我跟你一样呀。是不是中国的老传统那道题啊
米面发表于 2009-10-25 20:18

是啊，可是上面的同学和我们答案不一样，不知道谁对阿

米面 · 发表于 2009-10-25 20:29:59

是啊，可是上面的同学和我们答案不一样，不知道谁对阿
ff12 发表于 2009-10-25 20:28

相信自己，没错的。哈哈

淡如 · 发表于 2009-10-25 20:32:18

相信自己，没错的。哈哈
米面发表于 2009-10-25 20:29

嗯，说不定你们对的

ff12 · 发表于 2009-10-25 20:48:14

相信自己，没错的。哈哈
米面发表于 2009-10-25 20:29

找到原题了，我们对的！
目前选择错1题，改错错3题，11分没了

淡如 · 发表于 2009-10-25 21:44:34

找到原题了，我们对的！
目前选择错1题，改错错3题，11分没了
ff12 发表于 2009-10-25 20:48

我直接丢掉13分…… 什么世道……

lwzdn · 发表于 2009-10-25 21:59:40

改错都不怎么理想啊

淡如 · 发表于 2009-10-25 22:03:41

改错都不怎么理想啊
lwzdn 发表于 2009-10-25 21:59

看书看漏了，撞墙……

pengin2007 · 发表于 2009-10-26 11:38:30

改错太难了/
都是错的格助词。平时根本不会太注意的

jiangliuyue · 发表于 2009-10-26 15:04:18

1、あの人は話し出したら、くどってたまらない。
くどいといったらない
２、店に流れる曲はほとんどがお年寄りがなじみのある古い歌だ。
お年寄りに
３、彼は顔を出したかと思うと、見えなくなる。
消える
４、「足はどうですか。」「ちょっとすりむいただけですから、たいしたことはないですよ。」
足はどうかしたか。
５、我々はいつも他人の長所を学ぶよう気をつけるべきだ
気を配る。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[本科专业课] 翻译2对答案啦！