~闲聊日语问题~

ミスチル

どうしたの？

kazuky

下面是引用ミスチル于2005-12-30 18:58发表的:
どうしたの？

８=８年間の略

bohu

あなたたちの日本語、うまいですね。
うらやましいですね。

ミスチル

へぇ、かずちゃんは何歳の時に日本に行ったの？
僕は５歳。

kazuky

下面是引用bohu于2005-12-30 19:02发表的:
あなたたちの日本語、うまいですね。
うらやましいですね。

日本語力だったら、一番低いのは俺だ！

kazuky

下面是引用ミスチル于2005-12-30 19:02发表的:
へぇ、かずちゃんは何歳の時に日本に行ったの？
僕は５歳。

４かな？
たぶん

bohu

下面是引用kazuky于2005-12-30 19:03发表的:


日本語力だったら、一番低いのは俺だ！

えへ？まさかそんな。やっぱり俺だよ。

bohu

下面是引用kazuky于2005-12-30 19:04发表的:


４かな？
たぶん

すげー
俺、日本一度も行ったことない。

      

ミスチル

下面是引用bohu于2005-12-30 19:06发表的:


えへ？まさかそんな。やっぱり俺だよ。

僕もカズちゃんに賛成。。
日本に住んでた人は文法とか全然わからないもん。。。
僕も日本語はへたくそだ。。。

kazuky

下面是引用bohu于2005-12-30 19:08发表的:


すげー
俺、日本一度も行ったことない。

.......

俺に決まってんじゃん～
それにいつも大阪弁バリバリ使ってんねん。
やばいよ、コレ！

ミスチル

下面是引用kazuky于2005-12-30 19:04发表的:


４かな？
たぶん

４歳から日本に８年間住んでたって、じゃぁ、僕とほとんど同じだね。
あ、でもカズちゃんは関西、僕は関東か。。。

kazuky

下面是引用ミスチル于2005-12-30 19:12发表的:

４歳から日本に８年間住んでたって、じゃぁ、僕とほとんど同じだね。
あ、でもカズちゃんは関西、僕は関東か。。。

関東か～
実は、俺あんまり関東の人好きじゃないしね。
でもここは別のハナシなんやけどさ。。。

bohu

哎,看你们聊的热火朝天
我在学校学的全是です、ます
好羡慕你门的口语啊~~~~~~~~~~~~~啊~
    

ミスチル

下面是引用kazuky于2005-12-30 19:14发表的:


関東か～
実は、俺あんまり関東の人好きじゃないしね。
でもここは別のハナシなんやけどさ。。。

ええ？なんで？
僕関西人好きだよ。