求助，这句日语怎么翻译

けんちゃん · 发表于 2006-2-16 00:30:44

晚安晚安~~~

要过一个快乐生日~~~

每天都美好！！！

做个好梦喔！很高兴认识你。也很开心能祝福你的生日

twjp · 发表于 2006-2-16 00:39:19

je老师，祝你生日快乐！

钙片 · 发表于 2006-2-16 16:44:47

太感谢了

jewel · 发表于 2006-2-16 19:16:51

引用第46楼twjp于2006-02-16 00:39发表的“”:
je老师，祝你生日快乐！

呵呵，谢谢哦！

melly · 发表于 2006-2-16 19:29:56

わあ、お誕生日、おめでとうございます～～～～～～～～～

この犬はあたしのおもちゃみたいねえ～～～～～～本当に～～～～～～～～～～

jewel · 发表于 2006-2-16 19:31:49

引用第49楼melly于2006-02-16 19:29发表的“”:
わあ、お誕生日、おめでとうございます～～～～～～～～～

この犬はあたしのおもちゃみたいねえ～～～～～～本当に～～～～～～～～～～

谢谢！呵呵

真的么？你家也有一样的狗！？太帅了！偶要pp的说！哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦

melly · 发表于 2006-2-16 19:41:49

你属狗的吗？如果是的话，就是我的“お姉ちゃん”了~~~~~

嗯，是我家的，不过是别人送我的玩具狗~~~~~~~~~

jewel · 发表于 2006-2-16 19:45:23

玩具啊……倒个……偶姐姐家有条纯黑的拉不拉多！口爱死了！

ps，偶8属狗捏，嘎嘎……哈哈哈哈
年纪的问题，偶保密！嘿嘿（不过，也的确不属狗啦）

けんちゃん · 发表于 2006-2-16 19:46:29

似乎MELLY是姐姐。嘿嘿。

melly · 发表于 2006-2-16 19:48:44

引用第53楼けんちゃん于2006-02-16 19:46发表的“”:
似乎MELLY是姐姐。嘿嘿。

うん、賛成~~~~~~~~~

jewel · 发表于 2006-2-16 20:00:00

偶最小么？
嘿嘿，那么，各位姐姐们要照偶哦！！！！！！！！！
撒娇ing

けんちゃん · 发表于 2006-2-16 20:18:59

我最大么？
那各位妹妹要尊我喔~
撒娇ING~~

melly · 发表于 2006-2-16 20:20:25

不会吧？我是中间的？？哇，中间的最没人疼了，55555~~~~~~~~~~~

jewel · 发表于 2006-2-16 20:21:04

引用第56楼けんちゃん于2006-02-16 20:18发表的“”:
我最大么？
那各位妹妹要尊我喔~
撒娇ING~~

哈哈哈
老大该要有老大的样子！嘎嘎嘎嘎
8然咋做老大捏，嘿嘿

jewel · 发表于 2006-2-16 20:21:42

引用第57楼melly于2006-02-16 20:20发表的“”:
不会吧？我是中间的？？哇，中间的最没人疼了，55555~~~~~~~~~~~

哈哈哈
笑死……
竟然有这样的事情，哈哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注～册