[原创]日本瑞穗实业银行（上海）面试归来

咖啡 · 发表于 2004-1-19 23:00:00

上海みずほ银行，日本人面试都那样！但是日本人的特点就是表面给你一种比较有人情味的感觉，但是当你真正理解了，你就知道鬼子是多么的冷漠

忍者 · 发表于 2004-1-20 23:00:00

面试闲聊时要注意

日本人はずるいから

ICE · 发表于 2004-4-26 23:00:00

加油啊

支持你哦

coolcat · 发表于 2004-4-26 23:00:00

对金融会计之类的不感冒。虽然家族大部分是这个出身。有点叛逆的说。

karas · 发表于 2004-4-26 23:00:00

一句話,都是得靠實力啊!

yosiko · 发表于 2004-4-27 23:00:00

拜托~如果日语只用来点菜，那我们日语专业的学生不是真的要撞墙（注意不是豆腐！）多学种语言一定会有用处的。

真羡慕你，自学了那么多东西。放弃一个还可以有其他的选择。

加油吧，祝你好运！

luohua_9920 · 发表于 2004-5-3 23:00:00

大家都哈厉害哦

jun_frances · 发表于 2004-5-5 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kingli_jin · 发表于 2004-5-13 23:00:00

厉害，我是日语专业的，有些汗。。。

怦然心动 · 发表于 2004-5-13 23:00:00

あなたは　きっと　成功しますね　学歴がたかい　英語も上手で　日本語もすごいです　貴方は牛のようにひとだ

午后红茶 · 发表于 2004-5-15 23:00:00

本贴无内容

monstercai · 发表于 2004-5-18 23:00:00

看了真惭愧啊，像我这样日语专业的人，到现在工作了3年，口语早就不行了，还勉强靠着笔译在那里撑着，不知道能撑多久。其实说撑着，还是要经常麻烦字典的，我们公司的字典，各种字典，估计没有人比我再熟悉的了。碰到专业词汇多的文章，就不知道怎么办了。以前翻译过关于股票的文章，那个叫汗哦。想问问午后红茶，你哪里来那么强的意志力自学那么多东西啊？毕业后刚进公司的时候，我也有想法让自己的英语再上一步，实现“两种会，两种都不差”的目标，可是后来呢，因为是文科生进了电子行业，就致力于学习公司涉及的专业知识方面，居然逐渐对制造业和品质管理感兴趣了。每天都要去一些专业的网站和论坛看看，学习一下，可是总是觉得提高不快，这可能就是缺乏自学能力吧。真后悔当初没有好好掌握这方面要领。可是呢，毕竟是日语专业毕业的，人家总是拿你当翻译专家来考虑，什么东西都让你翻。记得那时候，4天翻译34页A4纸的专业资料，刚消停一个下午，头儿拿了一本“中华人民共和国劳动法”，说社长要了解一下，你翻译一下吧，好1天半搞定。这些还不算什么，最有意思的是，在兄弟公司实习的时候，那里的一个领导，自己的写的日语报告，让我帮他翻译成英语，（可能我班门弄斧了，英语对“午后红茶”肯定更算不得什么了，可是这更能体现我的苦啊，大家见谅），结果2个小时帮他搞定，（电子文档，内容不多），哪知道这样更糟糕，立刻来了一份会议报告，英语的，要我在3天内翻译成日语，（26页的pdf,不能修改的），好嘛，我硬着头皮上，结果，好歹在3天半里面搞定，这才知道，我是多么的渺小，相比之下，“午后红茶”是多么的伟大啊。有机会一定要向你讨教，怎么才是真正好的学习方法。

noks · 发表于 2004-5-18 23:00:00

永远在为别人的事业奔命，值得吗？

奈美YOYO · 发表于 2004-5-20 23:00:00

下面引用由午后红茶发表的内容：

呵呵，偶也不知道自己日语水平如何，从零开始一年半过一级，和日本人一起呆了一年半，听NHK新闻，看连续剧，看电影不用看字幕，和日本朋友会话交流没有问题，不知这些够不够？应付一般的工作相信也问题不大吧？

我也是现在在自学日语,轻问楼主,再哪里交了那么多日本朋友呀,我也想练习口语,你的精力真旺盛,学那么多东西,我也要努力拉~~

Mashimaro · 发表于 2005-5-18 22:58:28

今天步了红茶兄的后尘，去面试瑞穗实业银行的コンプライアンス部，先和一个PLJJ侃日文，口语方面么基本上不管是日本人面试还是中国人面试都会被小小表扬一下。然后翻了一篇人民银行发的通知，接着和科长谈了一个半小时，也挺随便的，就用上海话。还好对英语没什么要求，万幸万幸。
似乎待遇并不像红茶兄所说的那么差，四金之外还有补充养老金和补充公积金。但工作内容的确十分BT，偶学的东东和金融基本不搭界的，根本没什么自信能做下来。也不知道结果会如何了，哈哈
另外好像营业部门的工作压力是很大的.....

		自动登录	找回密码
密码			注～册

jun_frances jun_frances 当前离线积分 512 头像被屏蔽	发表于 2004-5-5 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jun_frances jun_frances 当前离线积分 512 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报