❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

募集ポジション： 出納（財務）
募集人数： 1名
年齢： 20代
性別： 女性
学歴： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 出納業務。会計は会計事務所にてアウトソーシングする。
必要スキル（MUST）： 出納業務経験者
必要スキル（BETTER）： 会計上崗証
就業時間： 9：00-18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4000-5000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1回/実績による
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用

tempstaff

募集ポジション： 営業
募集人数： 1
年齢： 20-30代
性別： 男性
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語ビジネス
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日系企業、中国の輸出向け企業への販売（基本ルート営業）
クライアント訪問、見積り、スケジュールなどの作成、日本本社との連絡など
必要スキル（MUST）： 日本語ビジネス、アパレル（縫製・販売・付属品などの扱い経験）
就業時間：  就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1ヶ月分の給料程度
初回契約期間： 年
試用期間： 1-2ヶ月 試用期間給与： 80％以上
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 携帯費用会社負担、交通費実費精算（上限200元）、出張泊まりの場合50元/1日

tempstaff

募集ポジション： 人事
募集人数： 1名
年齢： 35～45歳
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語もしくは英語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 就業規則の作成、給与管理、採用など人事全般。
必要スキル（MUST）： 人事経験者。　　　転職の多い方はNG。
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 7,000～8,000
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： １ヵ月ぐらい
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：FESCO　　）  

tempstaff

募集ポジション： 財務
募集人数： 1名
年齢： 35～45歳
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語もしくは英語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 決算管理、売上管理、買掛金管理、仕入管理、予算管理、商品管理、銀行窓口業務など財務全般。
必要スキル（MUST）： 決算管理のできる方。財務経験5年以上。　転職の多い方はNG。
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 8,000～10,000元前後
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： １ヵ月ぐらい
初回契約期間： 年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：fesco）  

tempstaff

募集ポジション： 営業MGR
募集人数： 1名
年齢： 35～40歳
性別： 不問
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 中国国内の百貨店、代理店への女性用ストッキングを中心とした靴下、肌着の営業。バイヤーとのやりとり。部下（最初は1名）の管理。出張多い（中国全土）。
必要スキル（MUST）： 生活用品の営業経験。日本語。
就業時間： 8:45～17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 12,000元～15,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 面接時相談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：FESCO）  

tempstaff

募集ポジション： 営業
募集人数： 1
年齢： 20-30代
性別： 男性
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語ビジネス
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日系企業、中国の輸出向け企業への販売（基本ルート営業）
クライアント訪問、見積り、スケジュールなどの作成、日本本社との連絡など
必要スキル（MUST）： 日本語ビジネス、アパレル（縫製・販売・付属品などの扱い経験）
就業時間：  就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1ヶ月分の給料程度
試用期間： 1-2ヶ月 試用期間給与： 80％以上
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 携帯費用会社負担、交通費実費精算（上限200元）、出張泊まりの場合50元/1日

tempstaff

募集ポジション： 品質管理
募集人数： 1名
年齢： 20-30代
性別： 不問
学歴： 大専程度
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 中国合格書のデータ入力、発行手配
バーコードタグ作成依頼と管理
商品仕様情報（サイズ、色、洗濯表示）データ入力
合格書用検査結果や商品台帳仕分け、整理
上海カケンへの合格証転記依頼
商品部アシスタント作業（エクセルにて表作成や資料作成など）：全体5~10%

必要スキル（MUST）： 日本語読み書きビジネスレベル
合格証、洗濯表示や素材の素材組成知識のある方
12月上旬に日本に出張できる方。
就業時間： 9：00～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 能力に応じ相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：中智）  
その他諸手当： 交通費180元/月、食事手当8元/日

tempstaff

募集ポジション： データ入力業務
募集人数： 1名
年齢： 20代
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ○日本本社からの発注書（すべて日本語）入力業務
→日中窓口の日本人女性社員から指示をもらい、品名、サイズ、個数、価格等Excelへ入力※DBに入ってない古い案件は一部手書き
○上記に付随する業務
→ファイリング、数字Check等
必要スキル（MUST）： 日本語でのData入力業務経験者
必要スキル（BETTER）： 日本語は最低限読み書き可能レベル→会話できればなお可能
就業時間： 8：00-17：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ～MAX3000元※能力、経験による
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回（個人の業績により1~3か月程度）
初回契約期間： １年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 残業手当・通勤手当（実費）・昼食お弁当支給

tempstaff

募集ポジション： 製造部門長
募集人数： 1名
年齢： 30代～40代
性別： 男性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 不問
語学レベル： 日本語不問   
仕事内容： ﾃﾞｼﾞﾀﾙ・製本/箱・製袋・要度管理・資材手配各部門の責任者
各部門長からの報告を受け、調整。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
必要スキル（MUST）： 工場長（責任者クラス）の経験者（※業界は不問）
必要スキル（BETTER）： 日本語できればなお可能
就業時間： 8：00-17：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 8000元程度※能力、経験による
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回（個人の業績により1~3か月程度）
初回契約期間： １年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 昼食お弁当支給　
その他要相談

tempstaff

募集ポジション： デジタルアルバム部門長
募集人数： 1名
年齢： 20代～30代
性別： 男性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語不問   
仕事内容： 日本本社からくる結婚写真アルバム作成の
○一連の各作業工程管理
→日本からレイアウト済みの写真Dataがくるので、それを①印刷→ラミネート→検品（埃が入り込んでないか）→製本　をします。
○納期・品質管理
→EndUserが日本人なので、厳しい品質と徹底した納期管理が求められます。一日20冊程度を作成します。
○日本本社との詳細交渉
→日本語出来ない場合は、日本語通訳を通して　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　            
必要スキル（MUST）： 製本業界での製造管理経験者
必要スキル（BETTER）： 日本語できればなお可能
就業時間： 8：00-17：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3000～5000元程度※能力、経験による
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回（個人の業績により1~3か月程度）
初回契約期間： １年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 残業手当・通勤手当（実費）・昼食お弁当支給

tempstaff

募集ポジション： データ入力業務
募集人数： 1名
年齢： 20代
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ○日本本社からの発注書（すべて日本語）入力業務
→日中窓口の日本人女性社員から指示をもらい、品名、サイズ、個数、価格等Excelへ入力※DBに入ってない古い案件は一部手書き
○上記に付随する業務
→ファイリング、数字Check等
必要スキル（MUST）： 日本語でのData入力業務経験者
必要スキル（BETTER）： 日本語は最低限読み書き可能レベル→会話できればなお可能
就業時間： 8：00-17：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ～MAX3000元※能力、経験による
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回（個人の業績により1~3か月程度）
初回契約期間： １年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 残業手当・通勤手当（実費）・昼食お弁当支給

tempstaff

募集ポジション： 広報担当
募集人数： 1人
年齢： 出来れば20代
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
語学レベル： 日本語不問   
仕事内容： 同社の化粧品を、雑誌、インターネットなどに取り上げてもらう業務
もしくは取り上げられる、または既に取り上げられている記事に
秘匿情報や不必要な情報がないかをcheckし必要に応じてマスコミと交渉し、情報を修正させる業務もあり。
必要スキル（MUST）： フリーパブリシティ業務経験者＝マスコミにコネクションのある方
必要スキル（BETTER）： 日本語出来れば尚可
就業時間： 8：30-17：00（昼休30分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5000-6000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1年1回1か月程度※業績による
初回契約期間： ２年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：＊）  
その他諸手当： 通勤手当・昼食手当・出張手当あり

tempstaff

募集ポジション： 財務管理MGR
募集人数： 1名
年齢： 30歳以上
性別： 不問
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 管理部門のMGR。財務・経理業務の管理（配下２名）。財務・経理（通関、税務対応等を含む）全般業務
必要スキル（MUST）： 財務・経理（通関、税務対応等を含む）経験・知識があること。
日本語（社内会議でやり取りできるレベル）
管理経験
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 10,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 面接時相談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：FESCO）  
その他諸手当： 交通費：支給。通信代：支給。昼食代：無し

tempstaff

募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 30歳以下
性別： 男性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日系の工場に対しての定期訪問営業。購入してもらった汚水処理装置の状況確認、装置に使用する薬品販売など。新規で進出する企業に対して装置の販売もあり。出張、接待少ない。
必要スキル（MUST）： 営業経験1年以上。誕生日。  
就業時間： 8:30～17:00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,000～3,500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回業績連動
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 交通費、昼食代：無し。通信費：携帯貸与。2年に1回社員海外旅行あり（前回北海道、前々回ベトナム）

lili_ken

回复 tempstaff 的帖子

您好，简历已经发送，还请及时查收为盼。