|
发表于 2007-11-16 17:49:12
|
显示全部楼层
回楼上不是的
也来顶下楼主吧
虽然这个方法是初中学英语时老师要求我们做的,不过是个好方法,虽然我日语听力并不是靠这个练的。
再说个方法吧,我们老师说高速读课文,那个速度比磁带快无数了。道理很简单,自己习惯了高速说日语且发音都正确的话,那听到正常速度的就没问题了,而且在说的时候也不会有障碍。不过这个收效可能没听抄快。貌似我这两个月刚建议过别人听抄训练英语听力,呵呵。
方法因人而异,而且没有原文的情况下,听抄效果也不是很好。不过多听快速的,肯定可以练语感的
btw,看日剧不是没效果的,对于不懂日语的字幕也是好东西,可以多认单词,其实是看自己。我的听力是靠看动画来的,有字幕的看了3年,学会不少单词(语法不会),再学习日语很顺利。过了2级就不看字幕了,不过发现单词记忆降低,不懂得还是不懂,呵呵。如果习惯看字幕时纠错,有字幕也是帮助,知道的更知道,不知道的可以看别人的翻译 |
|