考1级的战友们目前和日语的亲密程度情况调查.

26157450 · 发表于 2009-2-17 12:01:42

机械工科毕业，去日本前学的日语。实际用了4年每天用

快乐的胖子 · 发表于 2009-2-26 14:45:34

想放弃了。。。感觉力不从心。。。看到日语就头疼。

25006 · 发表于 2009-2-27 16:53:59

日专大3
感觉自己日语还是很差
下年就要出来工作了，感觉找跟日语相关的工作很难，自己也没信心！

setycyas · 发表于 2009-3-3 18:23:15

原因：不会日语没有资格当宅男

镜昙 · 发表于 2009-3-3 18:54:10

虽然从事和日语无关的工作
但是日语是自己的兴趣
本来学习的时候也是想从事和日文有关的
不过现在看起来就没这么重要了吧
嘛,因为很喜欢日语..
而且玩游戏和看动画的时候也帮上了不少忙~

wolingling · 发表于 2009-3-4 18:05:16

2呀 2呀

hongluer · 发表于 2009-3-8 15:59:17

完全是兴趣学日语的
所处的环境是英文环境
担心学的日语会忘记掉

单纯疯子 · 发表于 2009-3-23 14:10:53

今年是在日企的第4个年头了

ebimaruko · 发表于 2009-6-4 10:54:22

工作中，除了翻译意外，日语还是以交流辅助存在的

shenzhenzm · 发表于 2009-6-11 19:54:48

日语其实没什么大不了的,我的上司都是日本人,刚开始进入公司的时候,和他们不敢说话,但是上司有事找你,都是说日本语,他们不会讲汉语,如果硬着头皮说,想好了说,有时一句话分成几段说,现在和日本人说得很流利了.所以还有找有日语环境的工作比较好一点.我现在做日语报告也是非常快的.其实说错了,日本人不会笑你的,关键是你要敢说.

mikihiro · 发表于 2009-6-12 02:02:12

其实不属于上面所有情况- -除非家里蹲的自考生也叫“日语专业学生”的话
但是有个天天找你一起干这干那的日本朋友，硬是被带出了听到汉语英语答日语的境界orz

winterflying · 发表于 2009-9-6 19:34:51

英语专业的学生，学日语有爱好因素也有功利因素~

花花仙子 · 发表于 2009-9-7 22:32:44

虽然是学日语的，但是不怎么用。

迷う · 发表于 2009-9-8 13:17:45

虽然做的是和日语相关的工作，可是发现自己的日语并没有提高嘛！可是我同事都说提高了，不过我还是会继续努力的！希望今年过1级！

anester · 发表于 2009-10-19 02:43:42

在下個人是因為興趣而學的
從國中開始自修五十音
高職就讀有日語學科的學校
接著因為兵役等的關係整整空窗了近五年多
目前則是重回在職專班繼續進修
以前有位學長跟在下說過
"無論空窗了多久,學過的東西永遠是你自己的,所以不要太擔心"
想一想的確是如此
雖然會因為時間的關係而對日語有了生疏感
不過只要在重新接觸後
可以很快的找回以前的語感跟記憶
當然個人還是會希望能在可以接觸到日語的環境中工作
畢竟這樣可以有事半功倍的效果w
以上為個人之淺見

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级综合区] 考1级的战友们目前和日语的亲密程度情况调查.