2009~2010 赛季欧洲五大联赛最新战报!

kakufumihama

英超-小法替身世界波飞翼传射 阿森纳4-1胜庞贝

北京时间12月31日凌晨03：45，英超第20轮再战一场，阿森纳客场4-1轻取垫底的朴茨茅斯， 爱德华多、纳斯里、拉姆西和亚历山大-宋各下一城。阿森纳继续排名第三，少赛一场落后排名第二的曼联2分。此役过后，阿森纳也成为了2009年度进球最多、输球场次最少的英超球队。

　　阿森纳缺少旧伤复发的队长法布雷加斯，德尼尔森同样伤缺，威尔士小将拉姆西获得首发，罗西基伤愈复出暂列替补。朴茨茅斯的英格兰国门詹姆斯依旧缺席，即将出征非洲杯的非洲国脚们还能最后打一场比赛，包括板凳上的阿森纳旧将卡努。

　　双方开局平淡，直到第11分钟主场作战的朴茨茅斯率先发威，博阿滕右路利用速度带球长驱直入，距门12码外右脚劲射被阿穆尼亚扑出了底线。此后阿森纳逐渐占据上风，第17分钟，萨尼亚右路起球到中间，爱德华多力压防守球员在门前6码处头球偏出。2分钟后纳斯里直塞，爱德华多禁区左侧横敲，迪亚比近距离推射被门将封出。

　　第21分钟，阿森纳长传球发动进攻，纳斯里禁区边缘轻轻推送，阿尔沙文近距离射门时将将处在了越位位置。第24分钟，纳斯里任意球直接射门被门将双拳击出。随后莫科纳35码外远射高出。第28分钟，拉姆西在右侧距门25码外赢得任意球由爱德华多主罚，皮球打在卡布尔的身上折射弹入球门右下角，1-0。进球算在爱德华多名下，他本赛季第四粒联赛进球。

　　第33分钟，贝尔哈德左路连续带球后，距门25码外远射稍稍滑出远端立柱。第35分钟，卡布尔传球失误险些让阿尔沙文形成单刀，本哈伊姆补防化解险情。第42分钟，迪亚比直塞禁区左侧，爱德华多左脚卸下皮球后横敲拉姆塞，拉姆塞再横敲右侧，纳斯里18码外右脚抽射入远角，2-0。这是纳斯里本赛季首次在联赛破门。

　　易地再战，第52分钟，芬南边路传中，博阿滕倒挂金钩没能踢正，左侧的贝尔哈德跟上一脚劲射滑门而过。第55分钟，特劳雷左路传中球造成门将脱手，阿尔沙文侧对球门射门打在后卫背上。朴茨茅斯换人，范登伯雷替下莫科纳。

　　第61分钟，博阿滕右路摆脱加拉防守，底线传中球被挡了出来，耶布达禁区边缘拿球再射被阿穆尼亚扑出。第64分钟，博阿滕争高球时在空中被亚历山大-宋撞到，博阿滕狠狠摔在地上。他随后被搀扶下场，最后无法继续坚持比赛，卡努入替。

　　第69分钟，拉姆西前场断球，扣过防守球员横向一带，距门20码外左脚的大力抽射精彩至极，3-0。拉姆西本赛季的第3粒联赛进球。罗西基替下爱德华多。朴茨茅斯第74分钟扳回一球，范登伯雷左路回敲，贝尔哈德中路12码外劲射破门，场上比分1-3。这是他连续两轮比赛进球。

　　第79分钟，罗西基横向带球晃开2人远射高出。第81分钟，宋前场拿球冲破夹防到了禁区，皮球被门将抢先踢出，纳斯里右侧拿球传到中间，宋6码处甩头攻门命中，4-1。喀麦隆人本赛季首次破门。小将伊斯特蒙德换下纳斯里上演英超处子秀。补时阶段，皮基奥尼近距离错失一次进球机会。

　　朴茨茅斯（4-4-1-1）：31-贝戈维奇/16-芬南、3-卡布尔、26-本哈伊姆、7-赫雷达松/32-耶布达、4-莫科纳（58’18-范登伯雷）、22-休斯（92’11-布朗）、39-贝尔哈德/23-博阿滕/9-皮基奥尼

　　阿森纳（4-3-3）：1-阿穆尼亚/3-萨尼亚、10-加拉、5-维尔马伦、30-特劳雷/16-拉姆西、17-亚历山大-宋、2-迪亚比/8-纳斯里（86’37-伊斯特蒙德）、9-爱德华多（71’7-罗西基）、23-阿尔沙文（82’12-贝拉）

kakufumihama

英超-飞翼2传1射妖人鲁尼传射 曼联5-0落后2分

北京时间12月31日凌晨4点，英超联赛继续展开第20轮争夺。坐镇主场老特拉福德球场的曼联队以5-0横扫维冈，成功复制双方首回合“屠杀”局面，不仅为球队2009收官战画上圆满句号，也为几小时后将迎来自己68岁生日的弗格森献上大礼。此役，鲁尼1射1传且有2次射门被门柱挡出；前维冈球员瓦伦西亚1射2传，拉斐尔也有1粒入球1次助攻，另外卡里克和贝尔巴托夫也各有一球入账。

　　本场比赛是两家球会历史上的第10次联赛交锋，此前曼联是以9战全胜的战绩占据压倒性优势。在双方近5次交战中，维冈仅取得一粒入球，而本赛季首回合曼联就曾在客场5-0横扫对手。此役，弗格森对首发阵容仅做出一处调整，即朴智星取代吉格斯出任左前卫；维冈方面韩国国脚赵元熙入替贾森-苏格兰被准先发，使得英超赛场上演“韩国内战”。

　　上半时开场，曼联习惯性利用控球掌握比赛节奏。第2分钟，朴智星在边线附近从赵源熙脚下断球给同胞下马威。1分钟后，维冈后场传球失误，瓦伦西亚禁区内低射力量不足被柯克兰没收。第4分钟，弗莱彻传中被梅尔奇奥特顶出后重新落到苏格兰中场面前，弗莱彻直接右脚凌空抽射打偏。第5分钟，罗达莱加右肋大禁区外起脚打布朗后变线，不过皮球还是被库什恰克没收。

　　第7分钟，鲁尼前场从戈麦斯脚下断球，在面对两位防守球员封堵情况下大禁区边缘劲射打高。此后双方在场上传接球失误较多，场面一度陷入闷战。第17分钟，贝尔巴托夫接鲁尼传球禁区内被布兰布尔放倒，不过主裁马森认为布兰布尔率先碰到皮球因此拒判点球引得梦剧场一片嘘声。1分钟后，鲁尼跑动中外围右脚大力远射，柯克兰奋力侧扑救险。随即，瓦伦西亚右侧巧妙摆脱后传中，维迪奇16码处低射，在已经躲过柯克兰的情况下，沙尔纳在门线前补位解围。

　　第20分钟，鲁尼接卡里克掷出的前场界外球左侧底线附近巧妙摆脱菲格罗亚突入禁区小角度打远角，皮球击中右立柱弹出被柯克兰抢先拿下。随即贝巴又得到单刀机会，可惜面对出击的柯克兰，潇洒哥的挑射偏离目标。第28分钟，布朗本方半场断球送给瓦伦西亚，后者吸引防守后立直线球送给后插上的拉斐尔，拉斐尔直接右侧传中，鲁尼5码处抢前点蹭射远角破门打入个人赛季第14球。由于维冈毫无攻势可言，因此曼联可以肆无忌惮的放手进攻。

　　第31分钟，贝巴挑传右翼，瓦伦西亚带球后回传，卡里克迎上17码处右脚低射球门左下角得手攻入个人赛季第2粒联赛进球。3分钟后，托马斯尝试远射将将偏离目标。第38分钟，贝巴禁区右侧起脚高的离谱。3分钟后，赵源熙换以颜色同样打出既高又偏的射门。第45分钟，弗莱彻直塞，拉斐尔大禁区边缘拿球转身左脚低射破门攻入个人加盟曼联后在老特拉福德的首粒进球。上半时比赛，曼联3-0领先维冈进入半场休息。

　　下半时伊始，维冈对门将进行调整，老将波利特被遣出场换下了受伤的柯克兰。开场39秒，鲁尼便接到朴智星的左侧传球顺势射门迫使波利特侧扑救险。第50分钟，瓦伦西亚右侧利用速度摆脱恩佐比亚后传中，托马斯坐在地上封堵未果，贝巴7码处左脚停球后右脚捅射连续第二轮建功。1分钟后，瓦伦西亚右侧晃开防守小角度低射被波利特拿下。

　　第52分钟，曼联前场打出精妙的团队配合，贝巴底线附近控球后挑传，鲁尼5码处原地甩头攻门，皮球击中门楣弹出。第58分钟，恩佐比亚拉拽拉斐尔后不服判罚染黄。第61分钟，曼联后防大意，罗达莱加横传，赵源熙做球，恩佐比亚斜射擦立柱偏出。1分钟后，罗达莱加又获得准单刀机会可惜最后射门角度一般被库什恰克没收。

　　此后，鲁尼和贝巴在右侧的小角度射门均被波利特没收。第67分钟，弗格森同时连换三人，而维冈也跟进调整。第70分钟，托马斯也被换下场，不过洪都拉斯国脚似乎并不请愿离场。2分钟后，法比奥传球击中防守的戈麦斯手臂，但主裁判马森仍未做出点球判罚。第73分钟，赵源熙禁区外射门中途被卡里克一挡变线飞出底线。第75分钟，鲁尼前场左侧直传空档，瓦伦西亚及时插上面对出击不及的波利特右脚轻挑攻破老东家球门。

　　第79分钟，罗达莱加接左侧传球利用布朗失位近距离头球攻门居然被库什恰克不可思议挡出。随后，鲁尼两次射门均高出门楣。第84分钟，博伊策封堵曼联右翼传球险些乌龙，好在波利特站位不错避免尴尬。2分钟后，安德森禁区外劲射稍高。最终，曼联主场5-0横扫维冈全取三分，在积分榜上仍落后领头羊切尔西2分位居次席进入2010年。

　　曼联：25-库什恰克/21-拉斐尔、6-布朗、15-维迪奇（68'8-安德森）、3-埃夫拉（68'20-法比奥）/25-瓦伦西亚、16-卡里克、24-弗莱彻、13-朴智星/9-贝尔巴托夫（68'19-贝尔贝克）、10鲁尼

　　维冈：1-柯克兰（46'12-波利特）/25-梅尔奇奥特、17-博伊策、19-布兰布尔、31-菲格罗亚/15-戈麦斯、6-托马斯（71'3-埃德曼）、5-赵源熙、7-沙尔纳、14-恩佐比亚（67'16-辛克莱尔）/20-罗达莱加

kakufumihama

意甲-妖童一球致胜新援首秀 国米客场擒飞驴

北京时间1月6日19时30分(意大利当地时间12时30分)，意甲第18轮开始首场角逐，国际米兰客场1比0小胜切沃，在积分榜上保持8分优势。巴洛特利攻入惟一进球，但他此后无谓吃到黄牌，周六主场对阵锡耶纳将无法出场。下半场，齐伍受伤被送往医院。

　　这是冬歇期后首场意甲。埃托奥随喀麦隆参加非洲杯，刚从拉齐奥加盟的潘德夫首发出场，与巴洛特利、米利托组成三叉戟。萨穆埃尔、坎比亚索、蒙塔里受伤，斯坦科维奇与莫塔停赛，维埃拉第100次出战意甲。飞驴本赛季已在主场击败过热那亚、巴勒莫、佛罗伦萨等队，上赛季收官阶段与国米战为2比2平，但最近1次击败国米要追溯到2002-03赛季。老将莫罗因伤缺阵。

　　维罗纳天气寒冷，但好在没有雨雪。开场不久，马尔科利尼左侧边线起高球，佩利西耶头球一点突入禁区左侧，在门前9米处左脚小角度凌空抽射偏出近门柱。第5分钟，斯内德左路任意球被耶佩斯顶出，切沃快速反击，齐伍撞倒佩利西耶，被黄牌警告。第7分钟，马尔科利尼右侧距门25米处左脚任意球偏出近门柱。

　　巴洛特利在禁区前沿与潘德夫打二过一配合，受到耶佩斯冲撞倒地，不过问题不大。国米第12分钟取得领先，首先国米禁区内出现争议，卢西亚诺右肋直塞，佩利西耶禁区右侧接应，似乎被身后的科尔多瓦伸腿绊倒，但主裁判皮耶帕奥利没有中断比赛，国米快速反击，潘德夫左路低传禁区前沿，斯内德中路顺势捅给右侧无人盯防的巴洛特利，巴洛特利在门前13米处推射被索伦蒂诺封出，但他再次得球趟过索伦蒂诺小角度低射，耶佩斯在球网内将球勾出，潘德夫跟进顶入右下角，但球在耶佩斯解围前已经越过了门线(点击观看进球视频)，进球记在巴洛特利账下，这是他本赛季第6球(联赛第5球)。

　　卢西亚诺右路下底回敲，本蒂沃利奥前点距门14米处右脚推射高出。第18分钟，米利托接到卢西奥传球，在禁区前沿右脚射门被曼代利封堵。第20分钟，麦孔右侧距门22米处大力抽射被索伦蒂诺托出横梁。第22分钟，米利托左肋横传，维埃拉在门前25米处抽射偏出。随后麦孔右路斜传，米利托前点不等球落地，在门前10米处直接右脚凌空扫射偏出近门柱。

　　第25分钟，马尔科利尼左路传出弧线球，佩利西耶前点胸部停球底线倒钩传中，博格达尼头球摆渡，本蒂沃利奥抢在后卫前面距门9米处捅射被塞萨尔没收。第27分钟，卢西奥与佩利西耶争顶，脚跟后撩踢中对方裆部(点击观看视频)，佩利西耶痛苦倒地，但卢西奥逃过惩罚。第30分钟，巴洛特利右侧距门28米处抽射打在耶佩斯头上偏出底线。第32分钟，佩利西耶右路下底回敲，马尔科利尼禁区前沿射门被麦孔奋力封堵。随后曼托瓦尼左路低传，佩利西耶禁区前沿停球左脚抽射偏出右门柱。

　　巴洛特利在裁判鸣哨后将球踢开，申请黄牌一张，他将缺席周六的下轮比赛，穆里尼奥场边苦笑。第35分钟，斯内德与潘德夫打出快速踢墙配合，在左侧距门7米处左脚射门被耶佩斯奋力下铲破坏。第40分钟，斯内德右肋快开任意球直塞，麦孔反越位横推中路，米利托已经跟进到位，但主裁判皮耶帕奥利鸣哨中断进攻，判任意球重罚，国米队员围住皮耶帕奥利，穆里尼奥窜出教练席大声表示不满，斯内德再罚直接射门被人墙挡出。此后维埃拉蹬踏佩利西耶，被黄牌警告。第43分钟，齐伍左肋连突数人，在门前12米处左脚射门被曼代利挡出近门柱，斯内德左侧开出角球，卢西奥头球被索伦蒂诺扑出，皮耶帕奥利吹他对耶佩斯犯规在先。

　　下半时一开始，齐伍与佩利西耶头部相撞倒地，似乎暂时失去了知觉，被担架抬出场外(点击观看视频)，马特拉齐替补出场，科尔多瓦改打左后卫，不久齐伍恢复了意识，但还是被救护车紧急送往医院接受观察，佩利西耶则经过治疗回到场内。第54分钟，佩利西耶禁区内接应过顶球，但塞萨尔及时出击化解险情。第59分钟，萨尔多推倒潘德夫，被黄牌警告，将错过周六客场对阵罗马的比赛，巴洛特利在门前27米处主罚任意球偏出左门柱。

　　切沃同时换上平齐和阿布鲁斯卡托，本蒂沃利奥和博格达尼下场。第63分钟，卢西亚诺右路斜传，阿布鲁斯卡托前点距门5米处左脚半凌空弹射偏出近门柱！随后马尔科利尼推倒边路突破的巴洛特利，被黄牌警告。

　　萨尔多高高跃起与潘德夫争顶，膝盖顶中潘德夫头部，潘德夫抱头倒地，但萨尔多没有受到惩罚。潘德夫随后被夸雷斯马换下，结束了67分钟处子秀。第69分钟，科尔多瓦背后推倒平齐，被出示黄牌。此后佩利西耶拉扯维埃拉，夸雷斯马踩踏卢西亚诺，也先后吃到黄牌。第78分钟，马尔科利尼远射被塞萨尔得到。第80分钟，巴洛特利被放倒，斯内德在门前25米处主罚任意球碰后卫偏出左门柱。第84分钟，斯内德外围弧线球被索伦蒂诺没收。卢西亚诺被格拉诺切换下，巴洛特利被阿瑙托维奇换下，这也是阿瑙托维奇首次代表国米出战正式比赛。补时第3分钟，麦孔对犯规判罚不满，被黄牌警告。此后阿瑙托维奇反击传球，麦孔禁区右侧打飞。经过长达6分钟补时，国米最终1比0胜出。

　　切沃(4-3-1-2)：28-索伦蒂诺/20-萨尔多，5-曼代利，33-耶佩斯，4-曼托瓦尼/10-卢西亚诺(85'格拉诺切)，16-里戈尼，7-马尔科利尼/9-本蒂沃利奥(60'平齐)/23-博格达尼(60'阿布鲁斯卡托)，31-佩利西耶。

　　国际米兰(4-2-3-1)：12-塞萨尔/13-麦孔，6-卢西奥，2-科尔多瓦，26-齐伍(48'马特拉齐)/14-维埃拉，4-萨内蒂/45-巴洛特利(87'阿瑙托维奇)，10-斯内德，27-潘德夫(67'夸雷斯马)/22-米利托。

kakufumihama

意甲-迭戈两角球造进球 尤文染红客场2-1帕尔马

北京时间1月6日22时(意大利当地时间15时)，意甲第18轮开始8场角逐，尤文图斯客场2比1力克帕尔马，与国米保持9分差距。萨利哈米季奇首开纪录，此后特雷泽盖受伤下场，尼古拉-阿莫鲁索攻破老东家球门，但他的队友卡斯特利尼随后自摆乌龙。下半时，卡塞雷斯累计2张黄牌被罚下。

　　冬歇期前，尤文除主场战胜国米，其他5场联赛与欧战全负，费拉拉帅位告急。贝特加重返俱乐部后，换帅传闻更是甚嚣尘上。卡纳瓦罗停赛，西索科参加非洲杯，布冯、卡莫拉内西、亚昆塔因伤缺阵，费拉拉排出4-4-1-1阵型，特雷泽盖出任单箭头，并戴上了队长袖标，皮耶罗坐在替补席上，萨利哈米季奇打右前卫。

　　帕尔马近5轮只输给罗马，本赛季主场战绩仅逊色于国米，此役获胜便可反超尤文1分，但他们上次客场击败尤文要追溯到2002年3月24日。A-卢卡雷利与帕奇停赛，马里加与曼佐尼受伤，尤文旧将尼古拉-阿莫鲁索与年轻射手比亚比亚尼搭档，替补席上的博季诺夫和兰扎法梅也曾经效力尤文。

　　尽管前一天夜里下过雪，但球场草皮没受影响，塔尔迪尼球场几乎满座，贝特加与俱乐部高层亲临现场督战。开场3分钟，身着金黄色球衣的尤文取得理想开局，迭戈左路传中被德拉费奥雷顶出底线，迭戈右侧开出角球，基耶利尼后点距门9米头球攻门，萨利哈米季奇在门前4米处头球接力贴横梁入网，1比0(点击观看进球视频)！这是他本赛季5场比赛第2球。

　　帕尔马第16分钟制造威胁，比亚比亚尼强突禁区右侧，距门13米处小角度大力抽射被曼宁格封出近门柱，不过比亚比亚尼此前有手球嫌疑。特雷泽盖与帕努奇冲撞倒地，右脚踝受伤接受治疗，尽管在场上坚持了几分钟，最终还是被阿毛里换下。第22分钟，加洛帕在门前15米处打飞。帕尔马第25分钟追平比分，泽诺尼右路传中，尼古拉-阿莫鲁索前点距门6米处头球顶入近角，1比1(点击观看进球视频)。这是他本赛季联赛第5球。

　　卡塞雷斯被比亚比亚尼断球后铲倒对方，被黄牌警告。第37分钟，尼古拉-阿莫鲁索在门前27米处精彩的凌空抽射被曼宁格托出横梁。尤文第39分钟恢复领先，卡塞雷斯传中变成吊射，米兰特将球托出横梁，迭戈左侧开出角球，格罗索前点脚弓一蹭，卡斯特利尼抢在阿毛里前面头球解围，门前4米处顶进自家大门，2比1(点击观看进球视频)。上半时补时阶段，迭戈传球，萨利哈米季奇禁区外射门偏出。

　　下半时开始2分钟，马尔基西奥铲倒泽马伊利，被黄牌警告。第51分钟，比亚比亚尼直传，加洛帕右路切入禁区低传，门前包抄的队友没有到位，莱罗塔列后点将球破坏。第54分钟，莱罗塔列受伤倒地。第62分钟，梅洛被泽马伊利断球后被判犯规，被黄牌警告。第65分钟，迭戈左侧距门20米处主罚任意球越过人墙稍稍偏出近门角。

　　博季诺夫换下卡斯特利尼，比亚比亚尼改打右路，帕尔马阵型边卫4-4-2。第69分钟，格罗索犯规吃到黄牌。第73分钟，扎卡尔多左路突破，卡塞雷斯将其铲倒，累计2张黄牌被罚下（点击观看相关视频）！费拉拉马上用格里格拉替下迭戈，保持后防线完整。随后马罗内中场犯规，也吃到黄牌。德切利替下萨利哈米季奇，尤文用完了换人名额。第86分钟，阿莫鲁索在门前18米处左脚推弧线球偏出左门柱！补时第1分钟，梅洛禁区前沿犯规，博季诺夫左脚任意球打在人墙上。尤文最终保住2比1胜果。

　　帕尔马(5-3-2)：83-米兰特/19-D-泽诺尼，5-扎卡尔多，15-德拉费奥雷，2-帕努奇，7-卡斯特利尼(66'博季诺夫)/10-泽马伊利，4-莫罗内，14-加洛帕(81'帕洛斯基)/20-比亚比亚尼，23-阿莫鲁索。

　　尤文图斯(4-4-1-1)：13-曼宁格/2-卡塞雷斯，33-莱罗塔列，3-基耶利尼，6-格罗索/7-萨利哈米季奇(79'德切列)，4-梅洛，18-波尔森，8-马尔基西奥/28-迭戈(75'格里格拉)/17-特雷泽盖(22'阿毛里)。

kakufumihama

意甲-小罗破门小贝出彩 米兰3获点球5-2热那亚

北京时间1月7日3时45分(意大利当地时间6日20时45分)，意甲第18轮开始最后1场角逐，AC米兰主场5比2击败热那亚，超越此前获胜的尤文图斯，夺回积分榜次席位置，与国米保持8分差距且少赛1场。开场不久，小罗点球被门将没收，对方前锋斯库利头球破门，安布罗西尼再度制造点球，小罗再度主罚扳平。上半时结束前，蒂亚戈-席尔瓦反超比分。下半场，博列洛梅开二度，替补亨特拉尔也射进点球，首次代表热那亚出场的苏亚索追为2比5。

　　贝克汉姆上演二次处子秀，加图索自去年10月31日以来首次出场，与安布罗西尼组成双后腰，再得黄牌就将停赛错过与尤文之战的西多夫轮休，帕托在当天早晨训练中受伤缺阵，热那亚旧将博列洛出任单箭头，小罗与小贝在两翼提供支援，皮尔洛位置前移负责进攻组织。从国米租至热那亚的苏亚索也直接首发。视频集锦-博列洛金钩小罗点射 米兰王朝5球狂杀媒体来源：新浪体育

　　开场3分钟，阿梅利亚解围失误，贝克汉姆右路传中，博列洛前点距门6米处半凌空弹射被阿梅利亚封出。第7分钟，梅斯托突入禁区右侧距门13米处斜射被迪达封出，随后博列洛受伤接受治疗。米兰第12分钟获得点球，安东尼尼左侧掷入边线球，小罗得球回传，安东尼尼斜塞禁区角，安布罗西尼前插内切被比亚瓦绊倒，主裁判奥尔萨托判罚极刑，小罗操刀右脚推射右下角却打得绵软无力，阿梅利亚倒地将球抱在怀中(点击观看视频)。

　　安布罗西尼中路分球，贝克汉姆右侧距门14米外抽射偏出近门柱。第17分钟，小罗与博列洛踢墙配合突入禁区左侧，但没能晃过对方后卫。热那亚第25分钟取得领先，梅斯托右路直塞，帕拉西奥底线传中越过两名中卫和苏亚索的头顶到了后点，斯库利插到阿巴特身前距门5米处头球破门(点击观看进球视频)，1比0！

　　米兰第30分钟又获点球，小贝中路精准40米长传，博列洛头球回点，安布罗西尼摆脱比亚瓦防守，在禁区右侧被阿梅利亚扑倒，阿梅利亚吃到黄牌，小罗再度操刀打另一角度，右脚低射入左下角(点击观看进球视频)，1比1。这是小罗本赛季第6球(联赛第4球)。第33分钟，贝克汉姆左侧距门20米处冷射偏出近门柱。

　　莫德斯托换下受伤的莫雷蒂。米兰第38分钟反超比分，皮尔洛任意球长传后点，内斯塔禁区右侧胸部停球凌空挑传，博列洛另一侧小角度头球吊射，对方后卫连续头球解围不远，安布罗西尼在门前11米处左脚凌空抽射被阿梅利亚封出，但蒂亚戈-席尔瓦在门前7米处左脚推射入网(点击观看进球视频)，2比1！这是他本赛季第2球。上半时补时阶段，安布罗西尼对比亚瓦犯规，被黄牌警告。

　　下半时开始仅3分钟，米兰扩大领先优势，安布罗西尼背身回敲，小罗外脚背精准直塞禁区左侧，克里希托铲截失误，安东尼尼底线回敲，博列洛在门前3米处左脚推射入网(点击观看进球视频)，3比1！第53分钟，热那亚任意球横拨，米拉内托在门前32米处大力低射被挡出右门柱。

　　贝克汉姆后场55米长传，准确找到禁区左侧的博列洛，但博列洛没能拼过对方两名后卫。第56分钟，小贝回防抢断成功，然后与加图索连续配合摆脱对方两人围堵，赢得看台一片掌声。第61分钟，小罗左侧角球被破坏，安东尼尼左肋起球到后点，稍有越位嫌疑的博列洛在门前11米处左脚倒钩弹地入远角(点击观看进球视频)，4比1！这是他本赛季联赛第5球，博列洛兴奋地脱衣庆祝，被黄牌警告。

　　萨帕特替下梅斯托，而在胜局已定的情况下，莱昂纳多用弗拉米尼替下皮尔洛。第66分钟，萨帕特在门前25米处主罚任意球被迪达没收。亨特拉尔替下博列洛。第68分钟，安布罗西尼左路斜长传，亨特拉尔禁区右侧距门12米处凌空抽射偏出近门柱。第70分钟，克里希托在门前23米处坐脚抽射高出。随后加图索断球突入禁区被阿梅利亚出击没收。

　　米兰第74分钟继续扩大战果，贝克汉姆及时分到左侧，安布罗西尼做给小罗，小罗突入禁区左侧被罗西推倒，又是点球！这次改由亨特拉尔操刀右脚大力抽射挂左上角(点击观看进球视频)，5比1。这是他本赛季联赛第3球。小贝在掌声中被扬库洛夫斯基换下。热那亚第80分钟扳回一分，苏亚索断球突破安布罗西尼和内斯塔，在门前18米处左脚抽射入右上角(点击观看进球视频)，5比2。但苏亚索随即被克雷斯波换下。米兰最终5比2胜出。

　　AC米兰(4-2-1-3)：1-迪达/20-阿巴特，13-内斯塔，33-蒂亚戈-席尔瓦，77-安东尼尼/8-加图索，23-安布罗西尼/21-皮尔洛(65'弗拉米尼)/32-贝克汉姆(76'扬库洛夫斯基)，22-博列洛(67'亨特拉尔)，80-罗纳尔迪尼奥。

　　热那亚(3-4-3)：32-阿梅利亚/25-比亚瓦，24-莫雷蒂(37'莫德斯托)，4-克里希托/7-马尔科-罗西，77-米拉内托，28-尤里奇，20-梅斯托(62'萨帕特)/8-帕拉西奥，19-苏亚索(81'克雷斯波)，14-斯库利。

kakufumihama

西甲-伊瓜因传射建功 皇马2-0主场全胜紧追巴萨

北京时间1月11日02:00(西班牙当地时间10日19:00)，2009/10赛季西班牙足球甲级联赛第17轮一场焦点战在伯纳乌球场展开争夺，皇家马德里主场2比0取胜马洛卡，伊瓜因传射建功，替补出场的格拉内罗打入一球。皇马主场全胜，仍以2分之差紧追巴萨。
马洛卡上赛季就在伯纳乌球场带走3分。双方联赛历史交锋47场，皇马28胜10平9负占据上风，其中主场16胜3平4负。卡卡伤愈复出，拉莫斯和拉斯-迪亚拉双双禁赛缺阵，加戈轮换出场，马塞洛回撤防线。古蒂伤愈进入替补席。鲁本、博尔哈和阿尔瓦雷斯3名前皇马青年队小将代表马洛卡首发。比赛在雪中进行，当地温度仅有零下3度。

　　在一番试探性的攻势后，皇马第8分钟取得领先，阿隆索传球，伊瓜因右路内切在禁区边缘外左脚劲射远角入网，这是他本赛季第11粒联赛入球马洛卡1分钟后险些扳平比分，阿杜里斯右路传中，卡斯特罗小禁区边缘外的头球攻门偏出左侧立柱。第13分钟，努涅斯禁区弧边缘绊倒卡卡，C-罗纳尔多20码处任意球直接射门偏出右上角。

　　皇马仍然占据压倒性优势，第18分钟，马塞洛禁区左侧传中，鲁本前点抢在C-罗纳尔多之前解围出底线。随后皇马开出角球，加戈的外围射门偏出。随后范德法特受伤被担架抬出，格拉内罗替补出场。第22分钟，卡卡同C-罗纳尔多踢墙配合后突入禁区，但最后在12码处的勉强射门偏出。随后阿尔瓦雷斯传中，努涅斯头球攻门被挡。

　　第29分钟，博尔哈直传，马塞洛及时补位防守，阿尔瓦雷斯禁区左侧的捅射偏出近角。第35分钟，格拉内罗开出角球，C-罗纳尔多的头球攻门被封堵。被第39分钟，阿韦洛亚禁区右侧传中，C-罗纳尔多远点12码处的半凌空射门偏出近角。第44分钟，卡卡后场对博尔哈犯规，阿尔瓦雷斯任意球传中，苏亚雷斯的头球攻门被卡西利亚斯没收。

　　第49分钟，阿隆索直传伊瓜因被判越位，但回放显示努涅斯仍拖在最后。皇马第50分钟扩大比分，伊瓜因禁区右侧传中，何塞米远点防守失误，格拉内罗小角度劲射破门。皇马第54分钟险些再度破门，阿隆索直传，C-罗纳尔多禁区右侧18码处劲射偏出远角。1分钟后，C-罗纳尔多右路传中，卡卡前点14码处低射正中埃奥特下怀。

　　第60分钟，卡卡突入禁区左侧回传，伊瓜因漏过，格拉内罗禁区边缘的劲射被埃奥特单手扑出横梁。第64分钟，卡卡直传，伊瓜因禁区左侧的小角度射门被埃奥特扑出。1分钟后，博尔哈左路传中，替补出场的凯塔小禁区边缘铲射被卡西利亚斯抢先封堵，他冲撞门将犯规被罚黄牌。第68分钟，本泽马替换卡卡出场。

　　博尔哈和马蒂先后得到黄牌。第84分钟，古蒂换下受伤的阿隆索。第88分钟，古蒂直传，伊瓜因突入禁区右侧回传，跟进的C-罗纳尔多10码处射偏。第91分钟，格拉内罗传球，C-罗纳尔多禁区右侧的射门被埃奥特没收。第93分钟，古蒂斜传，C-罗纳尔多同阿韦洛亚配合后在右路禁区边缘外的射门偏出。

　　皇家马德里出场阵容(4-2-3-1)：1-卡西利亚斯；2-阿韦洛亚，19-加雷，18-阿尔比奥尔，12-马塞洛；5-加戈，22-阿隆索(84',14-古蒂)；9-C-罗纳尔多，23-范德法特(21',24-格拉内罗)，8-卡卡(68',11-本泽马)；20-伊瓜因

　　马洛卡出场阵容(4-2-3-1)：13-埃奥特；3-何塞米，5-鲁本，16-努涅斯，17-阿约泽；6-苏亚雷斯，19-马蒂(84',18-维克托)；10-阿尔瓦雷斯(57',14-凯塔)，24-博尔哈，11-卡斯特罗；21-阿杜里斯(77',20-佩佐拉诺)

kakufumihama

西甲-梅西帽子戏法博扬3助攻 巴萨5-0客场狂胜

北京时间1月11日04:00(西班牙当地时间10日21:00)，2009/10赛季西班牙足球甲级联赛第17轮一场焦点战在赫利奥多罗-罗德里格斯-洛佩斯球场展开争夺，巴塞罗那客场5比0大胜特内里费，博扬3次助攻梅西破门，普约尔打入一球，卢纳自摆乌龙。巴萨取得客场3连胜，这也是近6轮联赛的第5场胜利。巴萨继续以2分优势领跑。
巴萨在双方近6场联赛交锋中取得5胜1平，特内里费上次联赛击败巴萨还是13年前。双方联赛历史交锋24场，巴萨15胜6平3负占据上风，其中客场6胜3平3负。在周中国王杯不敌塞维利亚后，巴萨主帅瓜迪奥拉轮换6人，巴尔德斯、马科斯、普约尔、哈维、布斯克茨和亨利进入首发，伊布禁赛缺阵。

　　特内里费开场后趁卫冕冠军立足未稳连续施压。第3分钟，阿尔法罗传球，尼诺25码处劲射稍稍高出。巴萨的平行防线屡屡被对方刺穿。第5分钟，尼诺直传，阿尔法罗12码处的单刀射门打中横梁，科梅禁区右侧的补射被普约尔头球顶出底线。第8分钟，里卡多直传，阿尔法罗禁区左侧12码处单刀射门又被巴尔德斯神勇封挡，马科斯解围。随后胡安鲁开出角球，卢纳远点力压阿尔维斯和马科斯头球攻门偏出近角。

　　巴萨第10分钟也险些破门，布斯克茨传球，博扬摆脱西西里亚后突入禁区右侧10码处的射门偏出远角。第13分钟，胡安鲁右路传中，无人防守的阿尔法罗前点8码处的推射被巴尔德斯没收。第20分钟，马克斯维尔边路被抢断，科梅的传中被马科斯头球解围。1分钟后，马科斯禁区前对尼诺犯规得到黄牌，但特内里费的战术任意球并未直接威胁到巴萨大门，阿尔法罗25码处的射门打中人墙偏转。

　　第24分钟，布斯克茨传球被断，阿尔法罗禁区边缘外的射门偏出。卢纳手球犯规被罚黄牌。第34分钟，西西里亚后场对博扬犯规，马科斯任意球远射偏出。巴萨第36分钟打破僵局，博扬突入禁区左侧回传，梅西11码处左脚劲射破门。巴萨半场结束前连入2球扩大比分，第44分钟，梅西右路任意球传中，普约尔小禁区边缘头球破门。半场补时，布斯克茨直传，博扬突入禁区左侧横传，梅西近距离射入空门。

　　第48分钟，梅西传球，亨利禁区左侧的小角度射门打中近角立柱。随后伊涅斯塔在禁区前的射门偏出。第50分钟，科梅直传米克尔-阿隆索，巴尔德斯及时出击没收。3分钟后，卢纳接左路任意球头球摆渡，尼诺远点小角度射门打在边网。第60分钟，阿尔维斯传中，伊涅斯塔禁区边缘的凌空射门偏出。2分钟后，布斯克茨传球，梅西禁区左侧的射门被封堵，亨利跟进射门偏出。

　　第74分钟，亨利同布斯克茨踢墙配合后禁区左侧15码处射门偏出近角。第75分钟，博扬传球，梅西禁区边缘轻巧挑射入右上角上演帽子戏法，主队球迷也献上掌声。随后佩德罗换下伊涅斯塔。第79分钟，阿尔法罗禁区左侧传中，科梅14码处稍稍射高。随后尼诺禁区左侧的射门被巴尔德斯没收。第83分钟，梅西直传，亨利禁区左侧的射门被扑挡，梅西小禁区内顶空门偏出。

　　米利托换下普约尔。第85分钟，博扬直传，亨利左路传中，佩德罗拿球转身摆脱卢纳和西西里亚，他在小禁区边缘试图射门，卢纳不慎捅入自家大门，5-0。第87分钟，齐格林斯基换下哈维。巴萨最终5比0带走3分取得客场3连胜，这也是他们近6轮联赛的第5场胜利。巴萨继续2分领跑，上演帽子戏法的梅西赛后带走皮球。

　　特内里费出场阵容(4-2-3-1)：13-阿拉贡内塞斯；17-胡安鲁(46',24-库勒布拉斯)，19-卢纳，6-西西里亚，4-贝尔维斯；8-里卡多，23-米克尔-阿隆索；14-科梅，21-阿尔法罗，10-阿约塞(67',22-迪内伊)；7-尼诺

　　巴塞罗那出场阵容(4-3-3)：1-巴尔德斯；2-阿尔维斯，4-马科斯，5-普约尔(84',18-米利托)，19-马克斯维尔；8-伊涅斯塔(77',17-佩德罗)，6-哈维(87',21-齐格林斯基)，16-布斯克茨；10-梅西，11-博扬，14-亨利

kakufumihama

意甲-小罗梅开二度内斯塔建功 米兰客场3-0尤文

北京时间1月11日3时45分(意大利当地时间10日20时45分)，意甲第19轮开始最后1场焦点大战，AC米兰客场3比0击败尤文图斯，领先对手优势扩大到4分，并与领头羊国米保持8分差距。内斯塔首开纪录，加上对阵切沃梅开二度，他本赛季已打进3球，创个人职业生涯最高纪录。下半时，小罗梅开二度，本赛季总进球达到8粒(联赛6球)。米兰队长安布罗西尼与尤文前锋阿毛里吃到黄牌，都将停赛1轮。


　　赛前少赛1场的AC米兰领先尤文1分，双方都有众多伤员，帕托与西多夫继续缺阵，莱昂纳多沿用周中大胜阵容。杀回意甲以来，尤文对阵米兰保持不败(2胜2平)，费拉拉继续使用4-4-1-1阵型，与上轮相比更换3名首发，格里格拉顶替停赛的卡塞雷斯，卡纳瓦罗复出取代莱罗塔列，阿毛里顶替受伤的特雷泽盖。
开场后，两队都踢得比较谨慎。第8分钟，小罗中场勾倒萨利哈米季奇，尽管受到主场球迷的压力，主裁判达马托还是没有亮牌。尤文第13分钟首先获得机会，马尔基西奥塞球，迭戈左路切入禁区闪开加图索，在门前13米处倒地斜射偏出远门柱。

　　加图索后场争顶与迭戈相撞，在倒地时后脑勺先着地，好在伤势并不严重。第26分钟，贝克汉姆右路传中找前点的博列洛，基耶利尼铲出底线。米兰第30分钟取得领先，皮尔洛中场传出过顶球，小罗卸球转身摆脱格里格拉塞入禁区左侧，博列洛背身挑球准备凌空扫射，基耶利尼抢先挡出底线，皮尔洛左侧开出角球，梅洛与波尔森前点封堵，但球从梅洛裆下漏过，门将曼宁格也没碰到球，内斯塔后门柱边上右脚推过门线，1比0！

　　波尔森铲倒皮尔洛，主裁判达马托亮出首张黄牌。第39分钟，迭戈左侧角球被博列洛顶出，阿巴特争顶时被梅洛扛到半空背部着地无法起身，尤文没有停止进攻，卡纳瓦罗在禁区右侧距门13米处抽射碰安东尼尼变向到了中路，加图索没有及时破坏，基耶利尼小禁区边缘铲射被迪达没收。第41分钟，内斯塔拼抢中被阿毛里踢中迎面骨。上半时补时阶段，皮尔洛左侧任意球回敲中路，蒂亚戈-席尔瓦在门前32米处右脚怒射直奔右下角，曼宁格侧扑单手封出底线，贝克汉姆右侧开出角球，小罗前点距门9米处头球被波尔森顶出横梁。

　　下半时开始3分钟，马尔基西奥被撞倒，迭戈中路开出任意球，基耶利尼在门前12米处头球一蹭被迪达没收。1分钟后，小罗左路低传被尤文后防漏过，贝克汉姆在门前10米处转身右脚凌空勾射打飞。第52分钟，迭戈左路任意球斜传被挡到禁区左侧，基耶利尼在门前9米处倒钩被迪达没收。

　　尤文球迷不停呼唤队长名字，费拉拉终于用皮耶罗替下萨利哈米季奇，改打4-2-3-1阵型。第62分钟，皮尔洛中场丢球，马尔基西奥禁区弧顶左脚抽射被内斯塔挡出左门柱。波尔森受伤被担架抬出场外，随后德切列替补出场。第63分钟，皮耶罗在门前21米处右脚打高。加图索被弗拉米尼换下。第65分钟，皮耶罗在门前30米处任意球高出。第68分钟，小罗左路传中被格里格拉破坏，蒂亚戈-席尔瓦在门前22米处右脚大力抽射又打在后卫身上。

　　米兰第71分钟扩大比分，皮尔洛左路传中被梅洛挡出底线，他在左侧开出角球，小罗前点距门7米处头球蹭德切利头皮入远角，2比0！小罗跑到场边拥抱了莱昂纳多。部分失望的尤文球迷开始退场，并焚烧标语和座椅等物，浓烟影响了球场能见度。安布罗西尼中场撞倒皮耶罗，被黄牌警告，下轮无缘出战锡耶纳。第80分钟，阿毛里争顶肘击内斯塔面部，被黄牌警告，他将缺席下轮比赛，锋线缺人的尤文雪上加霜。

　　第84分钟，皮耶罗在门前30米处任意球高出。亨特拉尔替下博列洛。第88分钟，皮尔洛右侧开战术角球，贝克汉姆传中越过弗拉米尼和后卫头顶，小罗后点距门7米处胸部停球右脚推入远角，3比0！补时第3分钟，皮耶罗在门前24米处主罚任意球被迪达飞身封出右门柱，米兰最终3比0完胜。

　　尤文图斯(4-4-1-1)：13-曼宁格/21-格里格拉，5-卡纳瓦罗，3-基耶利尼，6-格罗索/7-萨利哈米季奇(60'10-皮耶罗)，4-梅洛，18-波尔森(64'29-德切列)，8-马尔基西奥/28-迭戈/11-阿毛里。

　　AC米兰(4-2-1-3)：1-迪达/20-阿巴特，13-内斯塔，33-蒂亚戈-席尔瓦，77-安东尼尼/8-加图索(65'16-弗拉米尼)，23-安布罗西尼/21-皮尔洛/32-贝克汉姆，22-博列洛(86'11-亨特拉尔)，80-罗纳尔迪尼奥。

kakufumihama

英超-特维斯帽子戏曼城4-1 连胜进前4距榜首7分
北京时间1月12日04:00(英国当地时间11日20:00)，2009/10赛季英格兰足球超级联赛第21轮一场焦点战在曼彻斯特城市球场展开争夺，曼城主场4比1大胜布莱克本，特维斯上演帽子戏法，里查兹打入精彩一球。佩德尔森为客队挽回颜面。曼城取得4连胜后进入前四。

　　刚刚签约曼城的维埃拉因小腿有伤未能进入比赛阵容，但他在赛前被介绍出场引来全场球迷的欢呼。巴里、贝拉米和特维斯轮换出场，罗比尼奥进入替补席。双方赛前为多哥国家队受袭身亡的遇难者默哀1分钟。

　　开场不久，特维斯禁区右侧的射门就被尼尔森挡出底线。曼城第7分钟取得领先，罗宾逊出击扑出角球，本贾尼10码处射门被特维斯近距离挡入大门。特维斯表现出众，他的每次突击都能给布莱克本防线带来麻烦。布莱克本在20分钟后才展开首次攻势，但吉维特和恩佐兹的射门相继偏出。

　　特维斯禁区左侧的射门被雅克布森封堵。佩德尔森禁区前的射门偏出。彼得罗夫任意球也未能找到目标。曼城第39分钟扩大比分，里查兹后场连过4人盘带百码送出直传，本贾尼禁区内的射门打中左侧立柱，里查兹跟进在禁区右侧小角度补射空门入网。

　　曼城第49分钟锁定胜局，特维斯直传右路，本贾尼回传，特维斯禁区弧边缘劲射破门梅开二度。第57分钟，邓恩传中，替补出场的卡里尼奇头球攻门顶高。特维斯2分钟后险些上演帽子戏法，萨巴莱塔右路传中，无人防守的阿根廷人10码处鱼跃冲顶偏出。

　　布莱克本第71分钟扳回一城，孔帕尼停球稍大被佩德尔森抢断，后者禁区边缘弧线球射入左下角。第80分钟，特维斯右路传中，罗比尼奥远点破门因越位在先被判无效。第91分钟，罗比尼奥传球，特维斯禁区弧内巧射大门右侧入网上演帽子戏法。这是他本赛季第15粒入球(联赛12球)，也是他近4轮联赛的第7球。

　　曼城出场阵容(4-4-2)：1-吉文；5-萨巴莱塔，2-里查兹，33-孔帕尼，15-加里多；17-彼得罗夫(87',44-博雅塔)，34-德容，18-巴里，39-贝拉米(69',10-罗比尼奥)；27-本贾尼(81',14-圣克鲁兹)，32-特维斯

　　布莱克本出场阵容(4-4-1-1)：1-罗宾逊；2-雅克布森，4-桑巴，6-尼尔森，5-吉维特；7-埃梅顿，17-安德鲁斯(46',23-霍伊莱特)，15-恩佐兹，12-佩德尔森；8-邓恩(66',21-奥尔森)；26-迪桑托(46',22-卡里尼奇)

kakufumihama

意大利杯-因扎吉首开纪录 AC米兰2-1淘汰丙级队

北京时间1月13日23时(意大利当地时间16时)，意大利杯1/8决赛开始第3场角逐，AC米兰主场2比1淘汰丙级队诺瓦拉。上半时，因扎吉首开纪录。下半时刚开始，客队前锋贝尔塔尼扳平比分。此后因扎吉进球被误判为越位，弗拉米尼远射攻入致胜一球。

　　米兰主场迎战意丙领头羊诺瓦拉。莱昂纳多进行大轮换，上周末首发11人中，只有联赛将停赛的安布罗西尼继续出场。小将德维托出任左后卫，迪真纳罗打前腰，因扎吉与亨特拉尔搭档。

　　开场7分钟，迪真纳罗在门前18米处左脚劲射高出。随后扬库洛夫斯基左脚远射被挡出底线，迪真纳罗左侧开出角球，卡拉泽在门前10米处顶出弹地球偏出左门柱。米兰第12分钟取得领先，博内拉中场右侧左脚长传，因扎吉在禁区左侧胸部停球，两脚连续扣球后距门10米处左脚射门，球碰对方后卫科森蒂诺左脚面弹地入远端顶角，1比0！这是他本赛季第4球。

　　第15分钟，德维托左侧禁区角前沿直接小角度吊射高出。第17分钟，米兰开出任意球，扬库洛夫斯基在门前20米处左脚射门，处在越位位置的因扎吉在裁判鸣哨后停球趟过门将丰塔纳射进，进球无效。诺瓦拉第18分钟制造首次威胁，冈萨雷斯在禁区左侧接应过顶球，距门10米处转身左脚小角度凌空扫射掠过横梁。第20分钟，因扎吉左肋扣过后卫突入禁区左侧，没有直接射门而是横敲后门柱，亨特拉尔在门前5米处右脚抽射被卢迪挡出！

　　扬库在门前18米处抽射被丰塔纳封住。第28分钟，冈萨雷斯禁区右侧距门15米处左脚弧线球打近角，斯托拉里将球摘到。第30分钟，亨特拉尔背身回做，扬库洛夫斯基趟过两人夹防，在禁区左侧形成单刀之势，但门将丰塔纳奋勇倒地封出。随后迪真纳罗左侧开出角球，弗拉米尼前点距门7米处头球吊射高出。

　　第37分钟，诺瓦拉前场反抢成功，贝尔塔尼在门前19米处左脚大力抽射被斯托拉里封出。第42分钟，米兰打出反击，因扎吉反越位突入禁区左侧射门被后卫铲出底线。随后安布罗西尼禁区前沿突破被挡，弗拉米尼在门前12米处凌空射门被丰塔纳封出左门柱。第44分钟，安布罗西尼传出过顶球，因扎吉禁区左侧距门7米处右脚凌空推射被丰塔纳封出左门柱！米兰左侧开出角球，又是因扎吉抢到落点，在门前8米处头球被丰塔纳单手托出横梁。

　　中场休息后，阿巴特替下博内拉。下半时开始仅2分钟，诺瓦拉就追平了比分！贝尔塔尼突入禁区左侧面对卡拉泽封堵，在门前15米处左脚斜射击中远门柱弹进，1比1，现场1万名诺瓦拉球迷欢声雷动。第48分钟，扬库左侧距门24米处左脚大力抽射偏出远门柱。第56分钟，里戈尼前场抢断距门18米处低射偏出左门柱。第58分钟，冈萨雷斯禁区右侧前沿左脚抽射高出。因扎吉第60分钟险些梅开二度，安布罗西尼左肋挑传，因扎吉巧妙卸球转身摆脱后卫，在门前8米处右脚凌空抽射高出！

　　维尔迪换下表现平平的迪真纳罗。波卡里放倒扬库洛夫斯基，被黄牌警告。第71分钟，卢迪头球解围不远，维尔迪禁区右侧距门13米处左脚弧线球偏出远门柱。随后托姆贝西左脚远射高出。卢迪被利苏佐换下。第78分钟，米兰中场直传，扬库洛夫斯基禁区左侧低传，因扎吉后点距门3米处推入空门，但被判越位在先，慢镜显示，在扬库传球瞬间，因扎吉与其平行站位(点击观看视频)。米兰第81分钟再度超出，安布罗西尼反击传球，弗拉米尼中场拿球突进，在右肋距门27米处右脚外脚背大力抽射挂近角，2比1！第87分钟，贝尔塔尼在门前18米处抽射高出。AC米兰最终2比1晋级。

　　AC米兰(4-3-1-2)：30-斯托拉里/25-博内拉(46'20-阿巴特)，4-卡拉泽，19-法瓦利，56-德维托/16-弗拉米尼，23-安布罗西尼，18-扬库洛夫斯基/49-迪真纳罗(66'58-维尔迪)/9-因扎吉，11-亨特拉尔。

　　诺瓦拉(4-3-1-2)：1-丰塔纳/2-科森蒂诺，13-森图里奥尼，5-卢迪(73'4-利苏佐)，3-格勒/14-沙拉(83'莫塔)，7-波卡里，8-托姆贝西(79'6-尤利亚诺)/16-里戈尼/9-贝尔塔尼，11-冈萨雷斯。

kakufumihama

意大利杯-迭戈破门皮耶罗2球 尤文3-0那不勒斯

北京时间1月14日3时45分(意大利当地时间13日20时45分)，意大利杯1/8决赛开始第5场角逐，尤文图斯主场3比0淘汰那不勒斯。上半时，迭戈巧射破门。下半时，迭戈和哈姆西克先后射中门框，皮耶罗射进个人赛季首球，此后迭戈赢得点球，皮耶罗操刀梅开二度。在稍前结束的比赛中，热那亚在主场吃到两张红牌，1比2被卡塔尼亚淘汰。视频集锦-迭戈脚下巧生花 皮耶罗完美回归助斑马媒体来源：新浪体育

　　与上周末战米兰阵容相比，费拉拉只更换3名首发，卡塞雷斯顶替格里格拉，德切列顶替马尔基西奥，中场削减波尔森，而在锋线增加皮耶罗。那不勒斯在联赛中12轮不败，积分已追平尤文，从利物浦租借的多塞纳首次出场。

　　开场4分钟，苏尼加在门前22米处抽射偏出左门柱。随后霍费尔禁区边缘倒地铲射偏出左门柱。第9分钟，迭戈左侧开出角球，阿毛里在门前6米处头球攻门，奇加里尼在球门线上凌空将球勾出，尤文队员示意球已过门线，但主裁判罗梅罗没有中断比赛，基耶利尼在门前8米处右脚推射，皮耶罗停球转身射进空门，但被判越位在先(点击观看视频)。第12分钟，奇加里尼右侧开出角球，丹尼斯在门前8米处头球被曼宁格没收。第15分钟，皮耶罗左侧距门28米处任意球偏出近门柱。第17分钟，德切列禁区弧顶左脚抽射偏出左门柱。

　　尤文第24分钟取得领先，德切利中路反击直塞，萨利哈米季奇禁区右侧回敲，后卫在皮耶罗脚下将球铲出，迭戈在门前14米处左脚搓射入近角(点击观看进球视频)，1比0。这是他本赛季第2球。孔蒂尼向裁判抗议尤文犯规在先，自己却被黄牌警告，萨利哈米季奇背后绊人，也吃到黄牌。第28分钟，孔蒂尼背后放倒右肋突破的皮耶罗，脚底还踩踏了皮耶罗的后脑勺(点击观看视频)，但主裁判罗梅罗没有亮牌，迭戈右侧开出任意球被漏到后点，格罗索在门前11米处左脚抽射偏出近门柱。

　　皮耶罗第32分钟错过扩大比分的良机，格罗索左路传中，里瑙多解围踢漏，但皮耶罗也准备不足，在门前7米处左脚射门没打上力量，耶佐将球没收。第34分钟，奇加里尼禁区边缘射门被挡出。第38分钟，奇加里尼远射高出。第42分钟，德切列拉倒坎帕尼奥罗，被黄牌警告。

　　下半场，格里格拉替下格罗索。第49分钟，奇加里尼对迭戈战术犯规，被黄牌警告。那不勒斯不断向尤文施压，哈姆西克换下多塞纳。第61分钟，德切列在门前15米处左脚射门被耶佐用脚挡出。马乔换下表现令人失望的霍费尔。迭戈第65分钟险些梅开二度，他在禁区弧顶右脚低射碰后卫腿部击中左门柱外侧！

　　那不勒斯随即还以颜色，第71分钟，无人逼抢的哈姆西克在门前30米处右脚大力抽射击中横梁！夸利亚雷拉换下坎帕尼奥罗，但全力进攻的那不勒斯随即又丢一球，第77分钟，迭戈中路反击分球，卡塞雷斯禁区右侧低传，皮耶罗后点距门7米处右脚推入近角(点击观看进球视频)，2比0！第81分钟，迭戈高速突入禁区左侧，孔蒂尼背后将其推倒，被直接红牌罚下，皮耶罗主罚点球准确命中左上角(点击观看进球视频)，3比0。卡塞雷斯因伤被泽比纳换下，皮耶罗被因莫比莱换下。尤文最终3比0胜出。

　　尤文图斯(4-3-1-2)：13-曼宁格/2-卡塞雷斯(82'泽比纳)，33-莱罗塔列，3-基耶利尼，6-格罗索/7-萨利哈米季奇，4-梅洛，29-德切列/28-迭戈/11-阿毛里，19-皮耶罗。

　　尤文图斯(3-4-3)：1-耶佐/14-坎帕尼奥罗(77'夸利亚雷拉)，77-里瑙多，96-孔蒂尼/16-苏尼加，23-加尔加诺，21-奇加里尼，8-多塞纳(59'哈姆西克)/9-霍费尔(59'马乔)，19-丹尼斯，15-达托洛。

　　热那亚主场1比2被卡塔尼亚淘汰。第5分钟，里基乌蒂长传，普拉斯马蒂左脚斜射破门，1比0。第8分钟，马拉斯卡直传，普拉斯马蒂反越位射门击中横梁下沿弹过球门线，2比0。第57分钟，马尔科-罗西大力远射扳回一分，2比1。但随后2分钟内，帕帕斯塔索普洛斯手球吃到第2张黄牌被罚下，马尔科-罗西也因抗议而直接吃到红牌，热那亚只能9人应战，也失去了翻盘的希望。在1/4决赛中，卡塔尼亚将对阵罗马。

kakufumihama

国王杯-哈维唯一进球 巴萨胜塞维利亚仍然出局

北京时间1月14日05:00(西班牙当地时间13日22:00)，2009/10赛季西班牙国王杯1/8决赛次回合一场比赛在皮斯胡安球场展开争夺，巴塞罗那客场1比0力克塞维利亚，哈维打入唯一进球。双方总比分2比2战平，但塞维利亚仍凭借客场进球多优势晋级。

　　巴萨首回合1比2落败，瓜迪奥拉派出最强阵容，阿比达尔、皮克和伊布轮换进入首发，但平托也轮换巴尔德斯出场。塞维利亚第3分钟险些破门，雷纳托开出角球，罗马里奇前点头球攻门被巴尔德斯扑出，孔科角球混战中8码处的射门打中阿尔维斯下巴弹出底线。第6分钟，纳瓦罗左路传中，但内格雷多前点抢在巴尔德斯之前争得落点，但皮球并未顶向球门。

　　第14分钟，阿尔维斯直传亨利，但帕洛普抢先出击没收。第16分钟，阿德里亚诺左路传中，纳瓦斯远点10码处头球顶偏出近角。第20分钟，皮克回传，内格雷多抢断盘带过多的平托，纳瓦斯射入空门，但裁判判罚前皇马中锋犯规在先，进球无效。第21分钟，伊涅斯塔禁区前连续两脚射门均被封堵挡出。第28分钟，梅西传球，伊布小禁区左侧边缘的小角度吊射偏出。

　　第30分钟，梅西25码处低射左下角被帕洛普扑出。此后半场15分钟内的比赛陷入僵持局面。巴萨的进攻难以打破塞维利亚多人筑成的铁桶阵。亨利两度突破传中缺乏接应，阿尔维斯和伊布的远射都偏出目标。

　　下半场巴萨坚持进攻。梅西直传伊涅斯塔，但帕洛普抢先出击没收。第52分钟，梅西任意球传中，伊布小禁区前背身后脑头球攻门被帕洛普神勇扑出。第53分钟，纳瓦斯突入禁区右侧的进球因越位被判无效，但回放显示这次判罚具有争议。第55分钟，哈维直传，伊涅斯塔连过3人突入禁区内铲射，皮球偏转后滚向空门被孔科及时解围。

　　第60分钟，梅西强突纳瓦罗在禁区右侧的小角度射门被帕洛普扑出近角。2分钟后，伊布传球，亨利突入禁区左侧10码处的低射又被帕洛普神勇扑出。巴萨第63分钟打破僵局，伊涅斯塔禁区左侧回传，罗马里奇的解围被哈维挡下，哈维禁区弧顶射入右下角。塞维利亚球员认为哈维手球犯规在先，裁判不予理会坚持进球有效。但落后的塞维利亚在总比分上仍占据客场进球多优势。

　　第67分钟，亨利直传，梅西突入小禁区左侧边缘的吊射偏出远角。2分钟后，梅西禁区右侧12码处的斜射打中左侧立柱弹出，伊布禁区左侧小角度补射偏出。梅西对纳瓦罗的犯规被罚黄牌。第76分钟，纳瓦斯突破直传，替补出场的卡佩尔禁区左侧传中，内格雷多远点面对空门，普约尔及时拦截解围。第84分钟，佩德罗和博扬分别换下阿尔维斯和伊布。

　　第85分钟，皮克传球，梅西12码处的射门又被帕洛普神勇扑出。1分钟后，梅西突破受阻，亨利左路25码处直接射高。最后时刻，塞维利亚全部回收半场40码内进行防守。被换下的罗马里奇还同对方及队友先后发生争执以拖延时间。皮克手球犯规被罚黄牌，德拉古蒂诺维奇任意球射偏。最终卫冕冠军巴萨饮恨出局。

　　塞维利亚出场阵容(4-2-3-1)：1-帕洛普；24-孔科，14-埃斯库德，3-德拉古蒂诺维奇，18-纳瓦罗；22-罗马里奇(91',28-卡拉)，5-杜舍尔(57',23-罗罗)；7-纳瓦斯，11-雷纳托，6-阿德里亚诺(65',16-卡佩尔)；19-内格雷多

　　巴塞罗那出场阵容(4-3-3)：13-平托；2-阿尔维斯(84',17-佩德罗)，3-皮克，5-普约尔，22-阿比达尔；8-伊涅斯塔，6-哈维，16-布斯克茨；10-梅西，9-伊布(84',11-博扬)，14-亨利

kakufumihama

意甲-尤文客场翻船0-1飞驴 被罗马超越跌出前四

北京时间1月17日22时(意大利当地时间15时)，意甲第20轮开始7场角逐，尤文图斯客场0比1负于切沃，飞驴边卫萨尔多远射攻入惟一进球。在积分榜上，尤文已被罗马和那不勒斯超越，跌出前四名，费拉拉帅位已岌岌可危。

　　尤文周中意大利杯3比0击败那不勒斯，费拉拉压力有所缓解，但联赛战绩才起决定作用，在积分榜上，那不勒斯已经追了上来。前锋阿毛里停赛，特雷泽盖与亚昆塔还在养伤，尤文锋线闹起人荒，回归的保卢奇立即首发，搭档队长皮耶罗，门将布冯手术痊愈，今年首次出场。切沃上周末联赛负于罗马，意大利杯又被佛罗伦萨淘汰，各项赛事4连败。头部受伤的佩利西耶继续缺阵，格拉诺切进入首发，与阿布鲁斯卡托组成锋线。切沃主场对阵尤文战绩糟糕，除2005-06赛季战平，其他6场均落败

　　本特戈迪球场状况不佳，为了保证场地适合比赛，不得不铺垫了沙子，当地气温只有摄氏2度左右。开场2分钟，尤文门前就经历险情，里戈尼传球，存在越位嫌疑的阿布鲁斯卡托射门被布冯封出。第6分钟，格里格拉被格拉诺切肘击脸部，尤文队医入场治疗，但难以止住格里格拉鼻子的鲜血，泽比纳开始热身，格里格拉退场继续治疗，尤文暂时10人应战。第10分钟，格罗索与萨尔多禁区内底线附近相撞，主裁判瓦莱里没有中断比赛。

　　格里格拉换了件球衣回到场内。第13分钟，耶佩斯被判对保卢奇犯规，皮耶罗在门前20米处主罚任意球打在队友马尔基西奥背上偏出底线。第19分钟，里戈尼传格拉诺切，布冯及时冲出禁区解围。第26分钟，耶佩斯受到基耶利尼冲撞倒地，但没有大碍。随后格拉诺切下底传球，阿布鲁斯卡托头球被挡，里戈尼禁区外补射被后卫挡出。第28分钟，基耶利尼将球挡进自家大门，但阿布鲁斯卡托背后拉人，进球被判无效。

　　格里格拉最终无法坚持，泽比纳替补出场。尤文第33分钟失球，萨尔多从德切列脚下断球晃过后卫，在门前25米处精彩低射入网，1比0  第43分钟，卢西亚诺大力斜射偏出。上半时补时阶段，迭戈任意球制造禁区混乱，马尔基西奥没控好球。随后格罗索远射被挡出底线，皮耶罗连续两次开出角球，格罗索头球被索伦蒂诺轻松拿到。

　　下半时开始5分钟，迭戈左侧开出任意球，索伦蒂诺在人丛中将球击出。费拉拉第二次换人，萨利哈米季奇替下格罗索，德切利撤到左后卫位置。第60分钟，格拉诺切争顶肘击泽比纳头部，被黄牌警告，泽比纳眉骨被撞开一道口子，到场边接受治疗，头部包扎以后回到场内。第66分钟，皮耶罗在门前20米处任意球被索伦蒂诺得到。

　　卡纳瓦罗遭冲撞倒地面部流血，始作俑者还是格拉诺切！迪卡尔洛见势忙用德保拉替下格拉诺切，卡纳瓦罗鼻子贴上膏药后回到场内。第74分钟，梅洛假摔吃到黄牌，他将错过下轮对罗马的比赛，尤文雪上加霜。第77分钟，迭戈开出任意球，卡纳瓦罗头球被索伦蒂诺轻松得到。费拉拉打出最后一张牌，因莫比莱替下马尔基西奥。第85分钟，卢西亚诺传球，平齐射门被泽比纳身体挡出。尤文最终无力挽回败局。

　　切沃(4-3-1-2)：28-索伦蒂诺/20-萨尔多，2-莫雷罗，33-耶佩斯，4-曼托瓦尼/10-卢西亚诺，16-里戈尼，7-马尔科利尼/6-平齐/11-格拉诺切，22-阿布鲁斯卡托。

　　尤文图斯(4-3-1-2)：1-布冯/21-格里格拉(30'泽比纳)，5-卡纳瓦罗，3-基耶利尼，6-格罗索(57'萨利哈米季奇)/8-马尔基西奥，4-梅洛，29-德切利/28-迭戈/10-皮耶罗，27-保卢齐。

kakufumihama

英超-小法回归破门新锐进球 枪手2-0距榜首3分


北京时间1月18日00:00(英国当地时间17日16:00)，2009/10赛季英格兰足球超级联赛第22轮一场焦点战在锐步球场展开争夺，阿森纳客场2比0力克博尔顿，法布雷加斯先拔头筹，替补出场的19岁小将梅里达扩大比分。阿森纳获得近5轮联赛的第4场胜利，积分距榜首的切尔西仅差3分。

　　阿森纳在双方近7场交锋中取得6胜1平保持不败，其中近6场连胜。双方英超历史交锋20场，阿森纳11胜5平4负稍占上风，其中客场4胜2平4负。双方历史交锋126场，阿森纳53胜35平38负占据上风。缺阵3场的法布雷加斯伤愈回归，19岁的伊斯特蒙德首次代表阿森纳在英超中首发，罗西基轮换纳斯里出场。博尔顿后卫保罗-罗宾逊第500次出场。视频集锦-小法华尔兹开先河 阿森纳2箭射落博尔顿媒体来源：新浪体育

　　开场不久，韩国边锋李青龙两次在右路的传中均给枪手防线带来威胁。第2分钟，克拉什尼奇禁区弧边缘劲射破门因越位在先被判无效。第5分钟，罗西基传球，法布雷加斯20码处的劲射偏出。2分钟后，法布雷加斯直传达-席尔瓦，亚斯克莱宁及时出击得到。第12分钟，达-席尔瓦左路传中，法布雷加斯中路拿球试图晃过亚斯克莱宁时摔倒，裁判拒绝判罚点球。

　　第19分钟，伊斯特蒙德传球，阿沙文禁区右侧的射门被科恩封堵。1分钟后，凯文-戴维斯回传球，科恩20码处射高。第22分钟，斯泰森传球，克拉什尼奇禁区前的射门被阿穆尼亚没收。伊斯特蒙德绊倒李青龙被口头警告。阿森纳第28分钟取得领先，法布雷加斯同达-席尔瓦巧妙踢墙配合后14码处低射左下角入网，这是他本赛季第12粒入球。

　　第32分钟，法布雷加斯开出角球，伊斯特蒙德12码处的射门被亚斯克莱宁神勇扑出。法布雷加斯摔倒在禁区右侧，泰勒脚踢抓头发的挑衅行为逃脱处罚。随后保罗-罗宾逊铲倒法布雷加斯被罚黄牌。比赛火药味渐浓，罗西基无球状态下推倒对手也得到黄牌。第38分钟，马修-泰勒25码处低射被阿穆尼亚没收。2分钟后，李青龙禁区边缘的低射仍被阿穆尼亚得到。

　　阿森纳第43分钟险些扩大比分，阿沙文禁区右侧回传，达-席尔瓦前点漏过，跟进的法布雷加斯8码处射偏出左侧立柱。半场伤停补时，迪亚比传球，法布雷加斯30码处远射被亚斯克莱宁扑出。博尔顿半场结束前险些将比分扳平，凯文-戴维斯头球摆渡，克拉什尼奇背身挑过加拉斯，但阿穆尼亚抢先出击将皮球没收。

　　第49分钟，李青龙右路传中，科恩中路的铲射未能打中皮球部位。2分钟后，法布雷加斯任意球传中，加拉斯8码处头球攻门顶高。第59分钟，阿沙文传球，迪亚比禁区右侧的射门偏出远角。博尔顿第61分钟错失良机，克拉什尼奇直传，马修-泰勒12码处却将皮球射高。随后梅里达换下伊斯特蒙德。第71分钟，替补出场的麦卡恩传球，马修-泰勒禁区前射偏。

　　第74分钟，克里希换下罗西基。第76分钟，维尔马伦25码处任意球左脚直接射门稍稍高出。阿森纳第78分钟扩大比分，法布雷加斯突破直传，具有越位嫌疑的达-席尔瓦禁区左侧传中，梅里达停球后小禁区边缘推射左下角入网，这是他个人首粒英超入球. 第84分钟，李青龙禁区右侧横传，马修-泰勒16码处射偏。随后贝拉换下达-席尔瓦。

　　博尔顿出场阵容(4-4-2)：22-亚斯克莱宁；15-斯泰森，5-卡希尔，12-奈特，4-保罗-罗宾逊；27-李青龙，6-姆万巴(62',19-麦卡恩)，21-科恩，7-马修-泰勒；17-克拉什尼奇，14-凯文-戴维斯

　　阿森纳出场阵容(4-3-3)：1-阿穆尼亚；3-萨尼亚，10-加拉斯，5-维尔马伦，30-特劳雷；4-法布雷加斯，2-迪亚比，37-伊斯特蒙德(63',32-梅里达)；7-罗西基(73',22-克里希)，23-阿沙文，9-达-席尔瓦(84',12-贝拉)

　　阿斯顿维拉主场0比0战平西汉姆。

　　布莱克本主场2比0取胜富勒姆。第25分钟，达夫解围角球打中桑巴，后者近距离捅射破门。第54分钟，麦卡锡左路任意球传中，布莱克本队长尼尔森头球破门。

kakufumihama

联赛杯半决赛-特维斯梅开二度 曼城2-1逆转曼联

北京时间1月20日04:00(英国当地时间19日20:00)，2009/10赛季英格兰联赛杯半决赛首回合一场焦点战在曼彻斯特城市球场展开争夺，曼城主场2比1逆转击败曼联，吉格斯先拔头筹，特维斯梅开二度。次回合比赛将在下周中进行。

　　这是第153场曼彻斯特德比战，曼联62胜49平41负占据上风，其中曼联近3场比赛均取胜曼城。双方联赛杯历史交锋4场，曼城2胜1平1负占据上风。1974/75赛季第3轮，曼联主场胜出；1975/76赛季，曼城主场4比0大胜复仇。但1969/70赛季双方在半决赛的交锋更令人印象深刻，曼城主场取胜后客场战平淘汰曼联，并在决赛中2比1取胜西布朗夺冠。

　　这是曼城自1981年以来首度进入国内杯赛半决赛，博亚塔和赖特-菲利普斯轮换首发，孔帕尼位置前移进入中场，特维斯对阵旧主。曼联轮换4人，拉菲尔、弗莱彻、安德森和吉格斯进入首发。双方开场后都显得十分谨慎，双方都未有意加快比赛节奏。第11分钟，埃弗拉左路突破传中，孔帕尼抢在鲁尼之前封堵，埃弗拉禁区左侧跟进再射打偏。

　　曼联随后获得首次角球，但曼城后卫轻松解围。曼联第17分钟取得领先，埃弗拉斜传右路，瓦伦西亚晃过贝拉米后传中，鲁尼前点的射门打中吉文仍偏转向球门，吉格斯近距离打入空门。第19分钟，巴里任意球传中被范德萨扑出，贝拉米外围射门被挡偏，特维斯禁区右侧传中被解围。第23分钟，赖特-菲利普斯右路传中，特维斯小禁区边缘错过头球。

　　第28分钟，贝拉米左路下底传中，里查兹小禁区边缘外缺乏力量的头球攻门被范德萨没收。第33分钟，吉格斯传球，卡里克30码处远射高出。第37分钟，贝拉米传球，德容25码处劲射被范德萨单手挡下后没收。曼城第42分钟扳平比分，拉菲尔禁区左侧拉倒贝拉米被罚黄牌，范德萨拖延时间也得到黄牌，特维斯点球一蹴而就，阿根廷人进球后狂奔庆祝。

　　第49分钟，布朗长传，博亚塔失位，鲁尼突入禁区右侧的小角度射门被吉文挡出。1分钟后，布朗头球摆渡，鲁尼小禁区边外头球攻门缺乏力量，吉文轻松没收。第53分钟，瓦伦西亚对特维斯犯规，加里多左路任意球传中，孔帕尼小禁区前头球顶偏。3分钟后，曼城连续获得4次角球，其中里查兹小禁区前的侧身钩射最具威胁，但皮球被埃弗拉挡出。

　　第58分钟，巴里禁区右侧回传，孔帕尼30码处射偏。1分钟后，鲁尼禁区左侧传中，吉格斯远点小角度头球攻门被吉文扑出。第62分钟，吉格斯传球，鲁尼25码处吊射稍稍高出横梁。曼城第65分钟反超比分，范德萨双拳击出角球，萨巴莱塔顶入禁区右侧，孔帕尼传中，特维斯近距离抢在埃弗拉之前头球破门梅开二度。随后奥努奥哈换下小将博亚塔。

　　第70分钟，贝拉米左路回传，赖特-菲利普斯禁区边缘内的劲射被范德萨勉强扑出。第72分钟，欧文换下安德森。第76分钟，巴里传球，贝拉米22码处射高。第77分钟，欧文送出直传，鲁尼小禁区前的单刀射门被出击的吉文扑出，欧文禁区边缘补射，皮球反弹越过吉文，但奥努奥哈在球门线上解围。第79分钟，特维斯被本贾尼换下，全场掌声雷动。

　　第80分钟，欧文传球，鲁尼突入禁区左侧的捅射被吉文扑出底线。德容对埃弗拉犯规被黄牌警告。第85分钟，希尔维尼奥换下赖特-菲利普斯。第87分钟，埃弗拉禁区左侧传中，瓦伦西亚远点射偏，但他已越位在先。随后斯科尔斯和迪乌夫先后换下瓦伦西亚和拉菲尔。第92分钟，吉格斯左路传中，鲁尼16码处低射左下角被吉文扑出。吉格斯开出角球，迪乌夫前点头球偏出。

　　曼城出场阵容(4-3-3)：1-吉文；5-萨巴莱塔，2-里查兹，44-博亚塔(70',4-奥努奥哈)，15-加里多；33-孔帕尼，34-德容，18-巴里；39-贝拉米，8-赖特-菲利普斯(85',16-希尔维尼奥)，32-特维斯(79',27-本贾尼)

　　曼联出场阵容(4-2-3-1)：1-范德萨；21-拉菲尔(91',32-迪乌夫)，6-布朗，23-埃文斯，3-埃弗拉；24-弗莱彻，16-卡里克；25-瓦伦西亚(88',18-斯科尔斯)，8-安德森(72',7-欧文)，11-吉格斯；10-鲁尼