【翻译问题】

求救 · 发表于 2005-10-25 10:05:23

都是我哥和姐真厉害

求救 · 发表于 2005-10-25 10:07:18

木棉哥哥!!!!问你下我的机子是日本的系统!!!我现在在拿中国的系统在和你们聊天
请你告诉我!!!怎么把中国系统加上日语的输入法

木棉 · 发表于 2005-10-25 10:08:55

下面是引用求救于2005-10-25 10:03发表的:
好地!!!这句号是什么意识可以告诉我吗???~~!

意思是
对不起，我很喜欢天堂的游戏，对它着了迷，可不可以ID号还给我，我的号码是○○、拜托了！

coldkq · 发表于 2005-10-25 10:09:01

下面是引用求救于2005-10-25 10:07发表的:
木棉哥哥!!!!问你下我的机子是日本的系统!!!我现在在拿中国的系统在和你们聊天
请你告诉我!!!怎么把中国系统加上日语的输入法

和和，木棉哥哥
人家要做你女朋友了拉

木棉 · 发表于 2005-10-25 10:10:29

下面是引用coldkq于2005-10-25 10:09发表的:

和和，木棉哥哥
人家要做你女朋友了拉

不错啊！你要不要考虑一下！

求救 · 发表于 2005-10-25 10:10:45

那个ID在哪里打!!!!你重新帮我打一边空格的地方打清楚些好吗~~~?

木棉 · 发表于 2005-10-25 10:11:14

下面是引用求救于2005-10-25 10:07发表的:
木棉哥哥!!!!问你下我的机子是日本的系统!!!我现在在拿中国的系统在和你们聊天
请你告诉我!!!怎么把中国系统加上日语的输入法

你是两千的系统，还是xp的系统。

求救 · 发表于 2005-10-25 10:11:23

晕我还小别拿我开玩笑好不好啊~~~????

求救 · 发表于 2005-10-25 10:12:09

2000的应该是吧我问了他们

coldkq · 发表于 2005-10-25 10:14:26

下面是引用木棉于2005-10-25 10:10发表的:

不错啊！你要不要考虑一下！

她才18岁了拉
我比她大一轮了拉

木棉 · 发表于 2005-10-25 10:14:36

下面是引用求救于2005-10-25 10:10发表的:
那个ID在哪里打!!!!你重新帮我打一边空格的地方打清楚些好吗~~~?

sumemasennga   tenndou   no   genn-mu   ga   dayisuki   de   mutyuu   ni nattemasu     ID   wo     kaesite     hosiyi     desu ,     onegayisimasu

求救 · 发表于 2005-10-25 10:15:25

先告诉我怎么添加日语输入法

木棉 · 发表于 2005-10-25 10:16:52

下面是引用求救于2005-10-25 10:12发表的:
2000的应该是吧我问了他们

你把电脑的控制板面提出来，有一个语言地域的板块，在语言设定里把日语调出来，设定一下，试试吧！

木棉 · 发表于 2005-10-25 10:18:08

下面是引用coldkq于2005-10-25 10:14发表的:

她才18岁了拉
我比她大一轮了拉

你少来了，你还小我几个月呢！
那我更不能老牛吃嫩草了！

呵呵！

coldkq · 发表于 2005-10-25 10:21:54

呵呵
那你干吗不把你妹妹介绍给我啊？

		自动登录	找回密码
密码			注～册