❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tukabi

tempstaff 发表于 2010-11-16 11:21
募集ポジション： 購買
募集人数： 1名
年齢： 24～30歳

请问工作地点在哪？谢谢。

tempstaff

募集人員（国籍）： ☑中国人   □日本人   □不問  
募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： ～25
性別： 男性
学歴： 大学
専攻： できれば機械、電気
必要語学スキル： 英語、日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 半導体製造装置の営業
欧米系半導体メーカーへの営業
ルート営業
（大連、成都への出張あり）
必要スキル（MUST）： 明るくて元気な方
社会人経験1,2年
必要スキル（BETTER）： 電気・機械知識
就業時間： 8：30～17：30（1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 4,000～6,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 夏冬２回　3カ月分
初回契約期間： 3年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 80～100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）

tempstaff

募集ポジション： 営業助理
募集人数： 1人
年齢： ～25歳
性別： 不問
学歴： 大専～
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語7.5以上（＋英語出来ればなお可）
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ●長野県関係企業からの相談対応（日本人駐在員を助理としてサポート）
相談対応の下調べとして、インターネットや電話・図書館等を活用した調査・情報収集
●北京、青島、大連、東北３省、成都、その他浙江省、江蘇省等への出張あり。
●中国への訪日観光旅行客誘致、長野県観光PR、中国旅行社訪問での観光PR
●長野県産品（農産物、特産物、日本酒、葡萄酒等）PR、中国市場開拓補助
●その他（資料翻訳、同時通訳、印刷発注、報告書等の資料作成、ファイリング、データ入力や経理手続き等の補助業務ほか）

必要スキル（MUST）： 社会人経験0～２年程度を想定
日本語力…ビジネス文書やメール作成、セミナー開催時受付対応、電話相談の振分け対応業務、
　　　　・相談への回答メール、説明資料、相談記録を日本語で作成できること
必要スキル（BETTER）： 英語出来ればなお良い
法律、貿易の知識があればなお良い
日本への留学経験があれば望ましい/日系企業における就業経験が１年以上あれば望ましい
就業時間： 9：00-18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3000元-4500元/月
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による（1か月程度）
初回契約期間： ２年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：FESCO）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費（実費手当）・残業手当

tempstaff

募集ポジション： 新商品企画担当
募集人数：  1
年齢： ～30歳
性別： 女性
学歴：  本科
必要語学スキル： 日本語ビジネス
仕事内容： 既存商品の改良企画及び新商品の開発企画。
商品関連の市場調査、及び味見したり、他の味を企画、試験等。
就業時間： 8：30～17：15（休憩45分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 中国人（5000元税込
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 2ヶ月/年
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 最初3ヶ月80％、4ヶ月目から100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 交通費330元／月、食事手当10元/日

tempstaff

募集ポジション： 部長秘書（新卒可）
募集人数： 4
年齢： ～35歳
性別： 女性
学歴： 大学
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語準ビジネスレベル～
仕事内容： 日本部長に同行通訳、スケジュールの手配、資料の翻訳及び整理などの一般事務
勤務場所：閔行工場1名、市内黄浦区1名、北京事務所1名
＊出張が多い
必要スキル（MUST）： 日本語ビジネス
必要スキル（BETTER）： 留学経験、仕事経験
就業時間： 8：30～17：15（休憩45分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 5500元税込（経験による相談）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 最初3ヶ月80％、4ヶ月目から100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 交通費330元／月、食事手当10元/日

tempstaff

募集ポジション： SAE
募集人数： 1
年齢： 25～35歳
性別： 不問
学歴： 本科
専攻： 不問
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 1、新規・既存の顧客対応（1～2社すべての業務工程を担当）
2、計画の制定と実行
3、顧客管理（予算、支払いと代金回収及び支払い納期管理など）
4、クライアントが希望する媒体確認、アフターフォロー
5、業務報告書及び原稿作成
6、部下管理、教育など（1名部下：顧客主任）
必要スキル（MUST）：  
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 6000～10000元（経験による相談）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 350元手当

tempstaff

勤務地：北京

募集ポジション： 営業副主任
募集人数： 1
年齢： 25～35歳
性別： 不問
学歴： 本科
専攻： 不問
仕事内容： 负责担当区域的销售工作及团队管理
必要スキル（MUST）： 有卖场、超市、特殊通路和批发的食品销售经验
就業時間： 8：30～17：15（休憩45分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 3500元（能力による）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 2ヶ月/年
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 最初3ヶ月80％、4ヶ月目から100％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）

tempstaff

募集ポジション： 人事主管
募集人数： 1名
年齢： 30～
性別： 不問
学歴： 大卒
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 研修経験、評価制度などの人事管理の仕組みづくり
必要スキル（MUST）： 人事経験、日本語1級
就業時間： 8：30～17：30（1ｈ） 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5000-6000
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 2年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 450元分カードで支給（交通カード。買物カード）

tempstaff

募集ポジション： 部長秘書
募集人数： 4
年齢： ～35歳
性別： 女性
学歴： 大学
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語準ビジネスレベル～
仕事内容： 日本部長に同行通訳、スケジュールの手配、資料の翻訳及び整理などの一般事務
勤務場所：閔行工場1名、市内黄浦区1名、北京事務所1名
＊出張が多い
必要スキル（BETTER）： 留学経験、仕事経験
就業時間： 8：30～17：15（休憩45分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 5500元税込（経験による相談）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用

tempstaff

募集ポジション： 購買物流
募集人数： 1
年齢： 28歳まで
性別： 不問
学歴： 大専
専攻：  
必要語学スキル： 日本語ビジネス
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 注文書の処理（受発注、及び納期調整）
物流の流れ対応（ブッキング、通関手続きの操作、突発的な業務処理）
現金回収
購買物流の操作
輸出輸入の業務担当
必要スキル（MUST）： 日本語2級、英語4級、1年以上の貿易もしくは物流会社の経験
必要スキル（BETTER）： 性格が明るく、コミュニケーションスキルがある、団体精神がある
就業時間： 8：30- 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 3500
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績に応じる
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当：

tempstaff

募集ポジション： 品質・出荷担当
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳
性別： 不問
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 不問（日本語出来れば尚可）
語学レベル： 日本語不問  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 中国国内のサプライヤーより製品が納品されるのでそのチェック。チェック後不備があればサプライヤーに対し指導などを行う。価格交渉はなし。品質に対して交渉がある。残業無し。取扱い製品：金網など金属製品。出張あり。
必要スキル（MUST）： 通勤可能な人
必要スキル（BETTER）： 日本語
就業時間： 08：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 2,500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 2年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：Fesco）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費、食費：無し。通信費⇒携帯支給。
本採用後、業務手当てとして500元/月
面接場所： 上海

tempstaff

募集ポジション： 営業管理主管
募集人数： 1
年齢： 28～38歳
性別： 女性（既婚既育希望）
学歴： 本科
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語2級以上
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ以上
仕事内容： 部門の管理（4～5名）；仕事の指示；上司への報告など
残業と出張が殆ど無い。
必要スキル（MUST）： 貿易業界での管理経験3～5年、日本語2級以上
必要スキル（BETTER）： EPRシステム経験、既婚既育
就業時間： 9：00～17：40（休憩12：10～13：00） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 6500～7500元税込
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回（毎回最低0.5）
初回契約期間： 2年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：中智）
その他諸手当： 職位手当：600元/月
携帯費：上限200元/月
交通費：実費

tempstaff

募集ポジション： 営業助理
募集人数： 1人
年齢： ～25歳
性別： 不問
学歴： 大専～
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語7.5以上（＋英語出来ればなお可）
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ●長野県関係企業からの相談対応（日本人駐在員を助理としてサポート）
相談対応の下調べとして、インターネットや電話・図書館等を活用した調査・情報収集
●北京、青島、大連、東北３省、成都、その他浙江省、江蘇省等への出張あり。1か月に１～２回（2泊～3泊）
●中国への訪日観光旅行客誘致、長野県観光PR、中国旅行社訪問での観光PR
●長野県産品（農産物、特産物、日本酒、葡萄酒等）PR、中国市場開拓補助
●その他（資料翻訳、同時通訳、印刷発注、報告書等の資料作成、ファイリング、データ入力や経理手続き等の補助業務ほか）

必要スキル（MUST）： 社会人経験0～２年程度を想定
日本語力…ビジネス文書やメール作成、セミナー開催時受付対応、電話相談の振分け対応業務、
・相談への回答メール、説明資料、相談記録を日本語で作成できること
必要スキル（BETTER）： 英語出来ればなお良い
法律、貿易の知識があればなお良い
日本への留学経験があれば望ましい/日系企業における就業経験が１年以上あれば望ましい
就業時間： 9：00-18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3000元-4500元/月
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による（1か月程度）
初回契約期間： ２年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：FESCO）  
その他諸手当： 通勤交通費（実費手当）・残業手当　別途出張手当あり。

tempstaff

募集ポジション： 営業   
年齢： 35歳ぐらいまで
性別： 不問
学歴： 不問  
必要語学スキル： 日本語ビジネス
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 住宅の営業
物件案内（上海市内）、契約などの手続き対応、入居後の生活サポートなど
※主に日本人のお客様が多いため、日本語での対応が多い
必要スキル（MUST）： まじめで明るい
必要スキル（BETTER）： 留学経験者歓迎
就業時間： 9：00- 就業曜日： □月~金  ☑その他→（交代休）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5000元前後
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 春節時
初回契約期間： 年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 携帯費200元、通勤費200元
成約に応じてインセンティブ2000～3000元程度

tempstaff

募集ポジション： 営業アシスタント
募集人数： 1名
年齢： 25歳前後
性別： 女性
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 展示会やイベントPR、デザインワークなどの営業サポート業務（翻訳や一般業務対応）
必要スキル（BETTER）： 広告業界での実務経験あれば歓迎しますが、もし未経験でもやる気があればOKです。
就業時間： 10：00～19：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 2500元～3000元
賞与有無： □あり   □なし  賞与詳細： 業績による
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： イベントがあれば残業あり。