上海典晟人才咨询有限公司-每日职位更新-5职位更新-生产管理担当-2-2012-12-5

典晟

2012-8-6 今日职位-5



部门：工业系统部

①职位：製品営業担当（新增）

  性别：男

  年龄：30代後半まで

  户籍：上海佳

  学历：本科

  日语：1级

  薪资：5K~7k(含税）

  职位要求：具有相关销售经验者，懂贸易相关知识。
  工作内容：国内客户的开发与日常维护




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/





部门：工业系统部

①职位：製品営業担当（新增）

  性别：男

  年龄：30代後半まで

  户籍：上海佳

  学历：本科

  日语：1级

  薪资：5K~7k(含税）

  职位要求：具有相关销售经验者，懂贸易相关知识。
  工作内容：国内客户的开发与日常维护




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-7 今日职位-1



営業担当

１．地方(広東、山東、湖南、貴州、四川など）出張が可能である人

２．お客様との電話でのアポイントなど積極的に行動できる人

３．市場・顧客開拓型営業ができる人

４．営業活動が好きである人

５．数字のプレッシャーに強い人

６．周りとチーム活動しながらコミュニケーションがとれる人

７．将来、営業のチームリーダーを望む人

８．日系メーカ（計測機器・自動車関連・タイヤ関連）での営業経験のある人

９．日本語能力がある人（日本での製品研修などもあるため）

１０．お客様と仕事に対する責任感が強い人



年龄：30岁左右；有销售经验；工资8K左右；




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/





営業担当

１．地方(広東、山東、湖南、貴州、四川など）出張が可能である人

２．お客様との電話でのアポイントなど積極的に行動できる人

３．市場・顧客開拓型営業ができる人

４．営業活動が好きである人

５．数字のプレッシャーに強い人

６．周りとチーム活動しながらコミュニケーションがとれる人

７．将来、営業のチームリーダーを望む人

８．日系メーカ（計測機器・自動車関連・タイヤ関連）での営業経験のある人

９．日本語能力がある人（日本での製品研修などもあるため）

１０．お客様と仕事に対する責任感が強い人



年龄：30岁左右；有销售经验；工资8K左右；





联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-7 今日职位-2



运营经理
北京
薪资范围在8000-12000之间根据人员能力面谈
将管理多个项目，下属有SV/TL等
大专以上学历

经验
I.熟练掌握Word、Excel、Visio、PPT，尤其是Excel和PPT，具备一定的Excel基础知识，如透视，vlookup、if等功能，能够制作流程图
II.精通呼叫中心运营管理，包括人员/培训/质量/流程//预测及排班/数据及报表/KPI/财务
1.能够提供呼叫中心一线管理人员培训；
2.较强的语言表达能力和归纳汇总能力，能够撰写运营文档业务报告等文档，并进行演讲；
3.较强的服务意识，较强的沟通能力和应变能力，能够较好的与下属员工、外部部门及甲方客户、最终顾客等进行有效沟通，建立良好的关系
4.抗压能力强、为人正直、开朗、乐观、责任心重
5. 5年以上行业经营，有呼入类大中型呼叫中心管理经验，管理项目人数不小于50人。

责任
1.保持项目稳定，保证顾客满意度、与甲方进行基础业务沟通
2.对外：与客户方建立良好的沟通合作关系；了解客户所在行业及客户公司的动态及业务；了解或引导客户方的期望并达成客户满意度
3.对内：建立并维护运营团队；管理服务指标及任务的完成；不断优化流程及改善服务；达成客户/用户/员工满意度




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




运营经理
北京
薪资范围在8000-12000之间根据人员能力面谈
将管理多个项目，下属有SV/TL等
大专以上学历

经验
I.熟练掌握Word、Excel、Visio、PPT，尤其是Excel和PPT，具备一定的Excel基础知识，如透视，vlookup、if等功能，能够制作流程图
II.精通呼叫中心运营管理，包括人员/培训/质量/流程//预测及排班/数据及报表/KPI/财务
1.能够提供呼叫中心一线管理人员培训；
2.较强的语言表达能力和归纳汇总能力，能够撰写运营文档业务报告等文档，并进行演讲；
3.较强的服务意识，较强的沟通能力和应变能力，能够较好的与下属员工、外部部门及甲方客户、最终顾客等进行有效沟通，建立良好的关系
4.抗压能力强、为人正直、开朗、乐观、责任心重
5. 5年以上行业经营，有呼入类大中型呼叫中心管理经验，管理项目人数不小于50人。

责任
1.保持项目稳定，保证顾客满意度、与甲方进行基础业务沟通
2.对外：与客户方建立良好的沟通合作关系；了解客户所在行业及客户公司的动态及业务；了解或引导客户方的期望并达成客户满意度
3.对内：建立并维护运营团队；管理服务指标及任务的完成；不断优化流程及改善服务；达成客户/用户/员工满意度




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-7 今日职位-3



营业企划开发部物流担当

１、贸易公司的购买部门（需要有物流部分相关的经验）三年以上工作经验
　　或销售あ公司物流部门3年以上工作经验
　　或物流企业国内物流，B2C等三年以上工作经验
２、有营业经验　
３、日语：日常会话-商务日语
４、男性优先（女性也可）
５、年龄：25～35（条件优秀的可调整）　

工资：税后6000（条件优秀可放宽）




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




营业企划开发部物流担当

１、贸易公司的购买部门（需要有物流部分相关的经验）三年以上工作经验
　　或销售あ公司物流部门3年以上工作经验
　　或物流企业国内物流，B2C等三年以上工作经验
２、有营业经验　
３、日语：日常会话-商务日语
４、男性优先（女性也可）
５、年龄：25～35（条件优秀的可调整）　

工资：税后6000（条件优秀可放宽）



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-7 今日职位-4


职位：機械営業担当（新增）

  性别：女

  年龄：30代前半まで

  户籍：上海佳

  学历：本科

  日语：1级

  薪资：5K~7k(含税）

  职位要求：能够承受经常出差，不怕吃苦。

  工作内容：国内相关机械设备客户的日常维护工作。




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/



职位：機械営業担当（新增）

  性别：女

  年龄：30代前半まで

  户籍：上海佳

  学历：本科

  日语：1级

  薪资：5K~7k(含税）

  职位要求：能够承受经常出差，不怕吃苦。

  工作内容：国内相关机械设备客户的日常维护工作。



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-7 今日职位-5


业务担当

仕事内容　生地販売。　生地（織物加工品に関して）詳しい方を希望。

給与　手取り４０００元から５０００元/月　　能力、経験によっては

年齢は３３歳以下くらいの方がベストです。

3名採用予定。

①     業務内容　　日本の中国現地法人生地問屋向けの生地販売。

スキル　　　日本語　　生地の事を知っている方。

②     業務内容　　日本の大手SPA向けの生地販売の生産管理　　

　　　　　　　　中国の工場だけでなく　東南アジアの工場の

　　　　　　　　生産管理もして頂く。

　スキル　　　　英語（東南アジアの工場の管理を行う為）

　　　　　　　　日本語は出来たほうが良いが　英語力重視。

　　　　　　　　生地やアパレルの事を知っている方。

③　業務内容　　中国のアパレルの加工生地販売。

　スキル　　　　生地やアパレルの事を知っている方。

　　　　　　　　日本語は出来れば良いが　生地やアパレル業界の

知識が優先。。




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/


业务担当

仕事内容　生地販売。　生地（織物加工品に関して）詳しい方を希望。

給与　手取り４０００元から５０００元/月　　能力、経験によっては

年齢は３３歳以下くらいの方がベストです。

3名採用予定。

①     業務内容　　日本の中国現地法人生地問屋向けの生地販売。

スキル　　　日本語　　生地の事を知っている方。

②     業務内容　　日本の大手SPA向けの生地販売の生産管理　　

　　　　　　　　中国の工場だけでなく　東南アジアの工場の

　　　　　　　　生産管理もして頂く。

　スキル　　　　英語（東南アジアの工場の管理を行う為）

　　　　　　　　日本語は出来たほうが良いが　英語力重視。

　　　　　　　　生地やアパレルの事を知っている方。

③　業務内容　　中国のアパレルの加工生地販売。

　スキル　　　　生地やアパレルの事を知っている方。

　　　　　　　　日本語は出来れば良いが　生地やアパレル業界の

知識が優先。



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-8 今日职位-1


职位：铁路营业企画担当

汇报对象：营业企画经理（日本人）



招募人员要求：

１．男、女不限，年龄在３０岁左右；

２．具有良好的日语听说读写能力；

３．5年以上铁路方面的工作经验，与铁路运输公司等有良好的人脉关系；

４．熟练操作电脑，擅长ＷＯＲＤ、ＥＸＣＥＬ、ＰＰＴ等；

５．有良好的团队合作精神和信息沟通能力，可以出差。



●工资待遇：面议



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/





职位：铁路营业企画担当

汇报对象：营业企画经理（日本人）



招募人员要求：

１．男、女不限，年龄在３０岁左右；

２．具有良好的日语听说读写能力；

３．5年以上铁路方面的工作经验，与铁路运输公司等有良好的人脉关系；

４．熟练操作电脑，擅长ＷＯＲＤ、ＥＸＣＥＬ、ＰＰＴ等；

５．有良好的团队合作精神和信息沟通能力，可以出差。



●工资待遇：面议



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-8 今日职位-2


财务课长候补或主任职位 1名

含税工资：6.5K---7.5K（具体面谈）

性别/年龄：性别不限，28~40岁。

学历：本科以上

户籍：不限

语言：日语2级或英语4级以上,外语沟通无障碍。

招聘要求和工作内容：（Finance业务管理人员）

●持会计上岗证，实际会计工作经验5年以上；

●外币资金运用计划和管理；和外管局联系

●银行汇兑预约管理及各营业部门联络沟通。

●与总社财务关联的联络等；



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




财务课长候补或主任职位 1名

含税工资：6.5K---7.5K（具体面谈）

性别/年龄：性别不限，28~40岁。

学历：本科以上

户籍：不限

语言：日语2级或英语4级以上,外语沟通无障碍。

招聘要求和工作内容：（Finance业务管理人员）

●持会计上岗证，实际会计工作经验5年以上；

●外币资金运用计划和管理；和外管局联系

●银行汇兑预约管理及各营业部门联络沟通。

●与总社财务关联的联络等；



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-8 今日职位-3


建筑(工厂方面)的现场管理

希望日语流利，熟悉建筑专业术语（中日），日本留学经验佳。（2名）

建筑项目从立项、可行性论证、招投标、施工、验收、交付一整套流程熟悉者佳。

从业经验最好能有5年以上。大专及以上学历，建筑专业佳。

工资预算7000~10000以上（看经验，面谈定）

另有出差津贴，报销通信费用。一年2次奖金


联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




建筑(工厂方面)的现场管理

希望日语流利，熟悉建筑专业术语（中日），日本留学经验佳。（2名）

建筑项目从立项、可行性论证、招投标、施工、验收、交付一整套流程熟悉者佳。

从业经验最好能有5年以上。大专及以上学历，建筑专业佳。

工资预算7000~10000以上（看经验，面谈定）

另有出差津贴，报销通信费用。一年2次奖金



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-8 今日职位-4


公司职位合集（化学品）

1.化学品三部

  要求：男性、３０歳以上、プラスチック或フィルム/基板など電子材料販売の経験者。能力、人物もしっかり方。三ヶ月後東京勤務。日本語流暢。

2.   化学品四部

　 要求：男性、３０歳以上、半導体経験者がBESTですが、英語流暢、日本語日常レベル。

3.   金属資源部

　 要求：男性、新卒或いは第二新卒、英語、日本語流暢。一流大学卒。




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




公司职位合集（化学品）

1.化学品三部

  要求：男性、３０歳以上、プラスチック或フィルム/基板など電子材料販売の経験者。能力、人物もしっかり方。三ヶ月後東京勤務。日本語流暢。

2.   化学品四部

　 要求：男性、３０歳以上、半導体経験者がBESTですが、英語流暢、日本語日常レベル。

3.   金属資源部

　 要求：男性、新卒或いは第二新卒、英語、日本語流暢。一流大学卒。




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-8 今日职位-5



营业担当

招聘要求：

1、男女不限，女性者已婚已育者佳，大专以上学历，国际贸易、营销等相关专业。

2、日语二级以上，能直接和日本客户沟通。

3、薪资：4K—5K左右，公司可提供班车。

4、需短期在江浙沪一带出差，能承受一定的压力。

工作内容：

1、维护现有客户及开发新客户。

2、协调公司内部的生产及供货。

3、和客户确认各项所需数据及客户要求，索取客户其他相关资料。

4、向财务确认资金回收情况。

负责客户投诉、索赔处理并和各部门沟通协调后续事宜




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




营业担当

招聘要求：

1、男女不限，女性者已婚已育者佳，大专以上学历，国际贸易、营销等相关专业。

2、日语二级以上，能直接和日本客户沟通。

3、薪资：4K—5K左右，公司可提供班车。

4、需短期在江浙沪一带出差，能承受一定的压力。

工作内容：

1、维护现有客户及开发新客户。

2、协调公司内部的生产及供货。

3、和客户确认各项所需数据及客户要求，索取客户其他相关资料。

4、向财务确认资金回收情况。

负责客户投诉、索赔处理并和各部门沟通协调后续事宜




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-9 今日职位-1



ＭＤ职位

職種　

ＭＤ（マーチャンダイザー）

仕事内容　

初めは、納期管理、書類作成などの事務的な仕事が

メインになります。ゆくゆくは、商品企画業務に従事します。



勤務地

HEAD OFFICE（本社）

上海市石门一路

PLANNING OFFICE（企画部オフィス）

上海市怒江北路

の2か所になります。

毎週１回は月曜日は本社出勤

それ以外は基本的には企画部オフィスに出勤になります。





求める人材像

①    日本のファッションに興味がある

②    日本語能力必要

③    業界経験有れば尚良し



給与

本人希望、能力に応じます。

ただし、現職員とのバランスを考えると、

20代前半　3.000元まで

30代以降　3.500～4.000元まで

になると思います。

出来れば、30代既婚者女性出産済みを希望します。

（安定しているイメージがあります。）




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




ＭＤ职位

職種　

ＭＤ（マーチャンダイザー）

仕事内容　

初めは、納期管理、書類作成などの事務的な仕事が

メインになります。ゆくゆくは、商品企画業務に従事します。



勤務地

HEAD OFFICE（本社）

上海市石门一路

PLANNING OFFICE（企画部オフィス）

上海市怒江北路

の2か所になります。

毎週１回は月曜日は本社出勤

それ以外は基本的には企画部オフィスに出勤になります。





求める人材像

①    日本のファッションに興味がある

②    日本語能力必要

③    業界経験有れば尚良し



給与

本人希望、能力に応じます。

ただし、現職員とのバランスを考えると、

20代前半　3.000元まで

30代以降　3.500～4.000元まで

になると思います。

出来れば、30代既婚者女性出産済みを希望します。

（安定しているイメージがあります。）



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-9 今日职位-2



营业担当

依赖部门：纸浆事业部

求人职种：营业担当

职务内容：木浆方面销售助理

学历：本科

理科/文科：文科

一流大学毕业希望：NO

采用人数：1人

语言要求：日语日常交流水平  英语日常交流水平

电脑技能：WORD   EXCEL   PPT

给予：4650

出差：有

必要经验：暂无

其他：善于沟通，乐观开朗




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




营业担当

依赖部门：纸浆事业部

求人职种：营业担当

职务内容：木浆方面销售助理

学历：本科

理科/文科：文科

一流大学毕业希望：NO

采用人数：1人

语言要求：日语日常交流水平  英语日常交流水平

电脑技能：WORD   EXCEL   PPT

给予：4650

出差：有

必要经验：暂无

其他：善于沟通，乐观开朗



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-9 今日职位-3



技術部担当

一名

要求

１、明るい、健康、真面目な方

２、専門学校～大卒

３、英語、日本語できる方が優先

４、電気に関して好み持ち方優先

面议




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




技術部担当

一名

要求

１、明るい、健康、真面目な方

２、専門学校～大卒

３、英語、日本語できる方が優先

４、電気に関して好み持ち方優先

面议



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます

典晟

2012-8-9 今日职位-4



营业主任

需要平板显示行业工作经验，产品是显示器用液晶材料

必要条件是：

1）必须是FPD行业工作经验

2）日语一级等同（只会日语，希望是江浙沪人士；如是北方人，希望日语、韩语都会）

其他：年龄30岁左右，性别不限（但有50%时间需要出差，女性希望已婚已育）




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/



营业主任

需要平板显示行业工作经验，产品是显示器用液晶材料

必要条件是：

1）必须是FPD行业工作经验

2）日语一级等同（只会日语，希望是江浙沪人士；如是北方人，希望日语、韩语都会）

其他：年龄30岁左右，性别不限（但有50%时间需要出差，女性希望已婚已育）



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位
公司网址---http://www.tensei-hr.com/




典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げますます