❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

募集ポジション： 設備保守
募集人数： 1名
年齢： 25～35歳
性別： 男性
学歴： 本科
専攻： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ      or英語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 生産設備の保守、メンテナンス。
保全経験5年以上の経験
必要スキル（MUST）： AUTOCAD、三菱PLCシステムを理解していること。
電工操作証を持っていること
必要スキル（BETTER）： 圧力容器管操作証を持っている人優遇
消防施設を理解している人優遇
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4000
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 2回（2ヶ月）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   □直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 残業手当、通勤手当：一律160元

tempstaff

募集ポジション： 顧客技術支持
募集人数： 1名
年齢： 25～35歳
性別： 男性
学歴： 本科
専攻： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ    or英語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 顧客の技術問題に対する対応
クレーム対応、クレーム分析、統計
8D報告の作成
出張は頻繁ではないが、時々ある（江蘇省、浙江省）
必要スキル（MUST）： 3年以上の半導体封装装置の経験
必要スキル（BETTER）： 統計学理論の理解
材料学の知識があれば尚可能
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 6000～7000
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 2回（2ヶ月）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   □直接雇用 □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 残業手当、通勤手当：一律160元

tempstaff

募集ポジション： 物流営業担当
募集人数： 1人
年齢： 20代後半～30歳位
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語2級ﾚﾍﾞﾙ以上
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日系企業（ハウスメーカー、建築、建材商社、メーカー等）への物流営業。　　　　

必要スキル（MUST）： ・日系物流業界営業経験者：物流（日中輸送、国内配送、倉庫事情）に詳しい方

必要スキル（BETTER）： ・日系企業担当経験者はなお良い
就業時間： 委細面談 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 手取4000-7000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 委細面談
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 委細面談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  その他諸手当： 委細面談

tempstaff

募集ポジション： 物流実務担当
募集人数： 1人
年齢： ~30歳前後
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語もしくは英語社内会話ﾚﾍﾞﾙ（5~）
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ・住宅物流、建築・建材等の物流実務（輸出入貨物輸配送にあたってのブッキングなど）
・通関、税関業務も含む。
→新しい物流管理ソフト（フォワーダー業務、倉庫業務、運送業務）導入予定であり
その導入業務もあり。
必要スキル（MUST）： ・実際の物流実務（輸出入貨物輸配送にあたってのブッキングなど）経験者
・通関、税関業務に詳しい方
・通関士資格を持っている方
・日本語もしくは英語が出来る方（社内会話レベル→5~）
必要スキル（BETTER）： ・物流管理ソフト（フォワーダー業務、倉庫業務、運送業務）導入経験者または運用習熟者優先

就業時間： 委細面談 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 手取4000-7000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 委細面談
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 委細面談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  その他諸手当： 委細面談

tempstaff

募集ポジション： 営業職
募集人数： 1名
年齢： 28～40歳前後
性別： 不問(女性は既婚者)
学歴： 大卒以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語、英語(読み書き)
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 自社製品の中国顧客への販売活動。（化学品＝主としてアミノ酸・化粧品原料・食品原料）。新規あり。
自社日本向けの原料の調達業務。（主として中国メーカーからの購入し日本の企業へ販売する）。出張あり（頻度少ない）
必要スキル（MUST）： 中国での営業経験。
必要スキル（BETTER）： 化学品系のメーカー及び商社での経験。日系企業就業経験があれば尚可。英語は読み書きが出来れば可。
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 面接時相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回。1ヶ月分ずつ。
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 面接時相談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：Fesco）  
その他諸手当： 通信費、昼食費補助あり。

tempstaff

募集ポジション： 貿易事務
募集人数： 1名
年齢： 不問
性別： 不問(女性は既婚者)
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語、英語(読み書き)
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 貿易業務全般。上海市内に倉庫を設営。その倉庫の在庫管理。取扱商品はアメリカ及び日本製の化学品（アミノ酸）。通関業務。中国国内顧客への出荷業務。
必要スキル（MUST）： 通関の資格。日本語
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 面接時相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回。1ヶ月分ずつ。
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 面接時相談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：Fesco）  
その他諸手当： 通信費、昼食費補助あり。

tempstaff

募集ポジション： 経理or副総経理候補
募集人数： １名
年齢： 35～45歳(~50歳）
性別： 男女不問
学歴： 大専～
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽ（＋英語ができれば尚可）
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 工場運営を中心とした経理OR副総経理としての管理業務（生産性向上、中堅社員教育、労働仲裁　等）
→将来の総経理候補としての意識を持って働いてもらいたいです。
（さらには能力、実績により、将来日本OR海外法人での勤務可能性もあり。）
必要スキル（MUST）： ・工場を持つ製造業企業での経理もしくは副総経理の経歴（◎製造系もしくは△間接部門系でのキャリアの方）
・日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ以上
・会社全体を統率する力があること
必要スキル（BETTER）： ・自動車免許
・設計図面が読めること
就業時間： 8：30～17：30（昼休　1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 手取13000-20000元
賞与有無： □あり   □なし  賞与詳細： 委細面談
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 委細面談
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、残業手当、出張手当、皆勤手当等
課長職以上は直接雇用です。

tempstaff

募集ポジション： 営業
年齢： 30歳ぐらいまで
必要語学スキル： 日本語ビジネス
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 雑誌広告、屋外広告、イベントの企画の営業活動（新規、既存ともにある）。
クライアントの要件ヒアリング、企画書提出、見積り、受注後の進捗状況確認、納品、アフターフォロー。
最初は日本人のアシスタント業務。
必要スキル（MUST）： この業界に興味のある方
必要スキル（BETTER）： 広告業界、映像業界、イベント、webデザイン会社勤務経験など
就業時間：  就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 手取り5000元前後まで
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 有（業績により変動　1ヶ月程度）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 出張手当　その他手当は給料含む

tempstaff

工作地点：苏州


募集ポジション： 通訳兼総務
募集人数： 2名
年齢： 30前後
性別： 女性（既婚子持ち希望）
学歴： 短大以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 会社設立に伴い通訳総務全般業務
日本語/中国語通訳・翻訳業務
会社の立ち上げるので総務・人事・出納業務をお願いいたします。（会計資格は不要）
必要スキル（MUST）： 信頼のできる方。（うそつかない方）
長期勤務できる方。
就業時間： 8：30～17：20（50） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,500～4,000元（手取り）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1～2カ月（初年度は1か月×勤務月数分/12）
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 交通費実費
昼食あり
通信費実費

tempstaff

募集ポジション： 電子材料営業
募集人数： 1名
年齢： ～30歳前後
性別： 不問  
必要語学スキル： 日本語、朝鮮語、中国語
語学レベル： 中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  朝鮮ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ◎担当製品：（LCDモジュール用導光板下反射フィルム）
◎三星、LGD向け販売営業窓口
・フィルム加工業者（韓国企業）への弊社からの販売業務と販売先での生販在管理
・LCDメーカー、B/Lメーカーでの機種別スペックイン活動
◎台湾LCDメーカー（AUO／CMO-INL／CPT／HSD）向け製品の中国大陸内フォロー
・フィルム加工業者（台湾企業）での生販在管理
・LCDメーカー、B/Lメーカーでの機種別スペックイン活動　　　　　　　　　　　　　　　　◎ゆくゆくは中国LCDメーカーへも  
必要スキル（MUST）： 貿易の実務知識、液晶工程部材関連の経験者（液晶、パネル業界の経験者）B/Lメーカー、LCDメーカーの大陸工場キーマンとのある程度の人的パイプを既に持っている。具体的には日系メーカーB/L内部材（拡散シートやCCFLなど。）を取り扱う日系商社経験者。※上海戸籍或いは有効上海居住証所有 ※不法滞在暦なし   
就業時間： 9：00-17：30（昼1時間休憩） 就業曜日： ☑月~金   
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 9000元/月まで
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1回/年　年末　（個人の業績による）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 通信費、出張手当、残業代（残業の基準あり）、休日残業は代休あり。

tempstaff

募集ポジション： 一般通訳
募集人数：  3名
年齢： 不問
性別： 女性
必要語学スキル：  日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 商談同行通訳、担当の日程管理、会議通訳、チケット、ホテル等の手配も兼ね
必要スキル（MUST）： 日系企業経験1年以上、日本語1級
必要スキル（BETTER）：  
就業時間：  就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 手取3000元～3500元
賞与有無： ☑あり   □なし  

tempstaff

募集ポジション： デザイナー
年齢： ２０代後半～３０代後半
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語コミュニケーションレベル
仕事内容： AI　PHOTOSHOP　出来れば３D　MAXのソフトを扱えるデザイナー
業務経験者には印刷物のデザイン、ディスプレーなどのデザイン経験者優遇。
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日：☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ～7000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績、査定により変動

tempstaff

募集ポジション： 営業職
募集人数： 1名
年齢： 28～40歳前後
性別： 不問(女性は既婚者)
学歴： 大卒以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語、英語(読み書き)
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 自社製品の中国顧客への販売活動。（化学品＝主としてアミノ酸・化粧品原料・食品原料）。新規あり。
自社日本向けの原料の調達業務。（主として中国メーカーからの購入し日本の企業へ販売する）。出張あり（頻度少ない）
必要スキル（MUST）： 中国での営業経験。
必要スキル（BETTER）： 化学品系のメーカー及び商社での経験。日系企業就業経験があれば尚可。英語は読み書きが出来れば可。
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 面接時相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回。1ヶ月分ずつ。
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 面接時相談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：Fesco）  
その他諸手当： 通信費、昼食費補助あり。

tempstaff

募集ポジション： 人事担当
募集人数：  
年齢： 25-31歳
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ 挨拶ﾚﾍﾞﾙ  英語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ①    劳动关系管理（包括员工的入退社手续、试用期管理、劳动合同管理、员工档案整理等）
②    工资关联（包括考勤统计、工资计算及支付、四金确认、津贴计算）
③    员工福利关联手续（医药费收集、体检通知及结果确认）
④    出向者签证、就业许可等相关手续
⑤    人员名簿及组织机构图更新。
⑥    培训实务担当（新人入社培训、培训联系等）
⑦    总务工作支持及突发事件对应
⑧    上级指示的其他工作

必要スキル（MUST）： ②    有2-4年人事相关经验，必须具有签证、就业许可等相关手续的经验
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： 記入しません  
給与形態： 手取  給与詳細： 3500-4000元（税込み）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 記入しません  
初回契約期間： 記入しません  
試用期間： 2年2ヶ月 試用期間給与：  
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用  福利厚生（日本人）：  
その他諸手当： 中智福利

tempstaff

募集ポジション： 営業（プロジェクト管理）
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳以下
性別： 男
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語ビジネス
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 基板実装のプロジェクトを統率してください。　チーム（購買、生産管理、製造技術、品質保証）をまとめながら、営業（新規開発・既存顧客フォロー）だけではなく、ものづくりの全工程を経験できる職場です。　また、決められた枠だけでの仕事ではなく、自由な発想で自分を試せる業務です。                    
前職歴にて品質・製造への関わり重視　
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4500～5500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 一ヶ月は保証
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 有給休暇12日／初年度　最大20日        
交通費（実費清算）