|
|

楼主 |
发表于 2010-5-13 06:43:57
|
显示全部楼层
礼 (れい) (名) 礼,礼貌,礼法,礼节,礼仪;敬礼,行礼,鞠躬;道谢,致谢,谢词,感谢,谢;礼品,礼物,酬谢;典礼。
' u6 ]- T' I- } n3 {% n; n1 p( v[例句]* J, g& {2 r5 c( n! @% G
礼を失する(しっする)。(缺乏礼貌;失礼。)
) C4 `( k4 ^. d/ d礼を尽くす。(尽到礼节;礼节周到。)
9 Z9 `+ o2 [ \4 ?$ J/ K礼をもって人を遇する(ぐうする)。(以礼待人。)
, n) D9 s3 K7 m彼女はまったく礼を弁えない(わきまえない)。(她一点也不懂礼貌。)1 H1 l1 M6 i' B" s
先生に礼をする。(向老师敬礼(行礼)。)* B# w! i3 L" R$ l& y* R
帽子を取って礼をする。(脱帽敬礼(行礼)。)+ L; j, @& ^' O; J7 q' G2 m7 e8 ~
挙手(きょしゅ)の礼をする。(行举手礼。)
1 w6 `6 x& [# C, I起立、礼をする。(起立,敬礼!)
. F# B2 Q8 P4 o) |礼を述べる。(道谢。) H8 a! }4 L& y- d; g' |
実にお礼の申しようもございません。(实在不胜感谢之至。). |5 q: a- A* A; L( p
なんとお礼を申し上げてよいか分かりません。(真不知道怎样向您道谢才好。), f$ C4 ?: u" @( K- E
お礼とは痛み入ります。(实在不值一谢。) }6 r( @( v+ X" G# W, H! r
お礼には及びません。(不必致谢。)
/ Y. g$ z |) b& {8 s. _2 J% Kお礼のしるしにお納めください。(一点心意,请收下。)
, {, G4 C- Q, |7 kいいえ、お礼を言わなければならないのは私のほうです。(不,倒是我应该向您道谢。)0 G/ `0 B& o6 }3 a1 d& B
礼をもらう。(接受礼品。)
' N; ~0 ]) M* ?5 Y( G紹介者に礼をする。(给介绍人送礼。); N' [9 ^ }; E: m9 h
お礼をいただく覚えはありません。(我没有应受酬谢的道理。)
5 m( L6 g( Y' g! y$ j3 T6 D0 I* E2 _ hお世話になったお礼として食事に招待するつもりです。(为了表达谢意我打算宴请诸位。)
5 c: u: B/ n% Q9 [' G B* e/ J$ h" @. V: }; \2 |) a+ {
訴える (うったえる) (他下一) 诉讼,控告,控诉;申诉,诉说,呼吁;诉诸……,求助于……;打动。" f/ `4 Q5 @% u2 H( h9 U0 S9 o
[例句] U* r [' i; |8 }; W
裁判所に訴える。(向法院控告。)
+ [6 d. v" f9 X$ I- f# E( {~を相手取って訴える。(以……为对手提出诉讼;和……打官司。)
5 k' h6 G$ G6 g* v$ |債務不履行で友人を訴える。(因不履行债务而控告朋友。)1 Y7 W! X# ]6 w5 m- e; V
苦痛(くつう)を訴える。(叫苦。)* t( f0 F3 {# L4 _
不平を訴える。(发牢骚;鸣不平。)
! i( l0 a S0 A( Z腹痛(ふくつう)を訴える。((诉)说肚子疼。)
' x2 _: m" }$ Z$ y9 D9 s4 C; K苦しみを訴えるところもない。(有苦无处诉。)4 L1 A4 O. Z$ Z! Z5 T, H w3 ?( ^
無実(むじつ)を訴え、不平を鳴らす。(鸣冤叫屈。)0 R. q" E+ I/ _; U: `
世界の人民に平和を訴える。(向全世界人民呼吁和平。)
! L( c$ S* T0 i- C% z暴力に訴える。(诉诸武力;行使暴力。)! h4 R. P+ ^1 v1 W1 _
世論(よろん)に訴える。((想)发动舆论。)+ o+ a# B1 _. P7 _
会社側の誠意に訴える。((想)打动资方使其拿出诚意。)
$ [# ?0 [, _5 R( Q理性(りせい)に訴える。(诉诸理性;用理智;讲道理。)
* m, C r& \+ Y9 U6 N# I" n) H y視覚(しかく)に訴える芸術。(诉诸视觉的艺术;观赏艺术。)( j1 w6 J- X. Q* P/ I9 i+ c( z4 ^
人に訴える力が弱い。(感染力差。); Z! ]/ T% o7 K6 r/ y5 i. _
この絵は少しも訴えるところがない。(这幅画毫无吸引力。)
2 _2 Z) T _8 ?+ ~' p% {) p$ F" E. Z+ a! k+ P
援助 (えんじょ) (名,他サ) 援助,支援,帮助。5 t* q/ }. ?: W. @6 M
[例句]
4 t9 N; D5 ~2 T) ]) P9 w( d海外援助計画。(对外援助计划。)
5 L. d y( T9 V7 D( s( J o援助を求める。(求援。): Y! O" j' A6 o1 g0 r1 r
援助の手を差し伸べる。(伸出支援之手。)- t9 i$ w) H @* a0 j: z7 S( Z+ B
幸い友人が援助してくれたので助かった。(幸好朋友给帮了忙。)! G# d" F* A* P$ q6 }# S3 U* K5 I. E
援助資金。(援款。)/ s' ~# i( B$ q; v
1 }. N$ t: q, B: q1 I2 N8 B/ a
体験 (たいけん) (名) 体验,(亲身)经验。$ u [% y& T8 D5 r
[例句]9 q7 ?8 D" r5 P4 K
貴重な体験。(宝贵的体验。)
3 X" M1 w; p. i/ ?戦争体験を語り継ぐ(かたりつぐ)。(把战争体验讲述给后代听。)
3 u o8 ]! [2 D7 }' h( l面白い体験をした。(经历了有趣的事情。)) X1 L2 ]- g3 n- H. x: i
体験談。(体验之谈;经验之谈。)
: J+ n- K9 z d+ s8 n% w, G6 S; Q; L: a% v
状況 (じょうきょう) (名) 情况,状况。; b1 g8 l3 R f! N
[例句]# f3 b6 B8 {4 V
この状況では今月完成はおぼつかない。(按这个情况看来,本月很难完成。); ^! N7 [5 j$ O( t
状況によって判断する。(根据情况判断。)
# G+ Q& R% a# |, J, @7 J% O+ @- V- r状況を知る。(了解情况。)5 f6 N$ w+ X1 a7 d9 U8 l5 q! D
状況判断。(估计形势。)
% Q* e2 K+ I" h, _2 t f3 c4 L* ~; E2 w7 U
件数 (けんすう) (名) 件数。: X. z* A) R& }5 e% B8 X- K% J, E8 f
[例句]
" c5 J3 Z! ^* v1 F5 s交通違反件数はますます増えている。(违反交通规则的件数越来越增加。)6 f2 |& d" d1 x, W
- o/ ~0 | t# }3 @' t3 e1 d3 \. uブーム (名) 高潮,热潮。
0 l/ k# G$ |8 Q, t6 m& J/ W[例句]- p; O: H9 j5 o4 b! P) n
パンダブーム。(熊猫热。)
) Z" j. I# |2 E/ Q株式ブーム。(股票交易突然旺盛。)! o! g+ H$ {! B4 q) l+ Z( I
ブームに乗る。(赶高潮。)
- y C3 V9 \" u+ q" f今は観光ブームだ。(现在是观光热。)
3 x) F( R8 V! L; P) \中国語がブームを呼んでいる。(引起学中国话的热潮。)
0 P, p- H m1 R: c M: B4 ~# {
権利 (けんり) (名) (法律上的)权利;(资格上的)权利。3 k* ~% ]7 z1 K& k7 g! v
[例句]: T$ [& _4 F+ x' E
法律上の権利。(法律上的权利。)
# r+ F& K; x% Z( d4 B* z既得(きとく)の権利。(既得的权利。)8 z* f3 c7 ^2 Q2 V/ E
権利を主張(しゅちょう)する。(主张权利。)
! e8 Y( X+ p' a3 _7 y+ P権利を得る。(获得权利。)0 i3 ^7 C1 |' J# {# r! K4 [2 K
権利を行使(こうし)する。(行使权利。)
9 [0 N) A& U" d! q' O3 P債権者(さいけんしゃ)は貸した金の返済(へんさい)を要求する権利がある。- n# y. |+ c+ q5 @( g* E: c/ [! ^! r# V
(债权人有权要求归还贷款。)3 B ]$ F# K: F4 @7 A( |3 m
権利株。(权利股。)
( u! b; E2 D+ W% e4 G権利金(けんりきん)。((兑铺底、租凭房屋等的)权利金。) H9 N6 ^7 q1 t1 X& f9 U
権利放棄(ほうき)。(放弃权利。)) p9 K& I0 R. O. U5 U$ V
人の権利を侵害する。(侵犯别人的权利。)7 w( D' K Y* F& Q' y
君には僕を非難する権利がない。(你没有责备我的权利。)3 C, n- P O; J$ u6 v+ u, u
5 C% d* \* h$ ?6 I) f; a
混雑 (こんざつ) (名,自サ) 混乱,杂乱,拥挤。: k: X6 K y, B( h1 f
[例句]: i6 s( v2 ?2 F/ Z3 m, c
混雑解消。(改变拥挤状态。)- L& I% W! l$ B& t8 N) z" H! I3 D; P
混雑にまぎれて入り込んだ。(趁着混乱溜了进去。)) Q# s) T" ?8 r
混雑を極める(きわめる)。((杂)乱得无法收拾。)* ?& p) N" U o1 V; [
大通り(おおどおり)は人や車で混雑している。(大街上又是人又是车乱得很。)
& y4 i% N4 p$ t2 B: L, m混雑を避ける。(避免拥挤。)& P3 P7 @ r1 q+ V5 N# x' q3 H8 ?
+ v( Q- b0 M0 s愛情 (あいじょう) (名) 爱;爱情。1 M! L: E+ }( r) a T8 ^7 c
[例句]
& u: }) X) G* Q, n& |) y0 J1 }母の愛情。(母爱。)& H0 q6 n6 ?" ?, g1 w8 i3 {+ O
仕事に愛情を持つ。(热爱工作。)
, e, t' f- M+ @愛情のこもった手紙。(充满爱情的信。)
+ M; ?8 W& b, S. B愛情を打ち明ける(うちあける)。(表白自己的爱情。)
+ \: k# f+ g: Y; c! D, ?7 R
: h) y; O4 \1 g/ B感覚 (かんかく) (名) 感觉。: W* K5 S. r! s: P. h$ A5 b! }- e
[例句]
2 h. O+ S; D% {" G: \感覚が鈍い(にぶい)(感觉迟钝。)7 G) S5 s1 V0 l8 n6 w+ l
動物は感覚が鋭い(するどい)。(动物的感觉敏锐。)# Z+ I& c; B( S7 i8 z6 x* t1 G9 {
美的(びてき)感覚を磨く(みがく)。(增加美感。)
4 ]+ J! m3 p5 p. W9 G手足(てあし)の感覚がなくなる。(手脚没有感觉;手足麻木。)- M& O; b& t* K' \' a' ?2 W
※ 常用的表示感觉的词汇。6 z+ d0 I. a+ T5 _8 @' Y
1, 皮肤上的感觉
, r, V) F$ k" Q$ N8 Hちくちく(きりきり):象针扎似的
# R6 J" X' T. n0 ]# [6 f' `ひりひり:火辣辣
. y1 b* g/ M1 m: N4 Oずきずきと痛い:一跳一跳地疼1 T) C/ b: ]+ c7 m
痛がゆい:又疼又痒
# @; H d2 D* R. iむずむz:痒痒;发痒
6 H( s% @" g' hすべすべ:滑溜溜5 U; O- n1 V+ d1 d- _1 z2 [' l
じっとり:湿漉漉;湿津津 r+ H+ o; ^2 w9 U9 i/ g
べとべと:粘糊糊
5 q- s6 k1 C, Z& y% Fぶよぶよ:暄软
0 T! ^+ I) d; P# C! M$ fごつごつ:不平
4 L. m( q7 a* l( d3 U4 Rごわごわ:硬挺挺
4 n+ X9 _ \8 p9 l1 U2 p/ Eほかほか:热乎乎
! o3 D( p' v% @! C, Iひんやり:冰凉的
& N! d2 @- f6 J8 g1 K6 _じいんとした:麻麻木木;麻酥酥
" A1 O. ]1 v1 H) V2, 视觉& r$ \4 I9 T) N4 o9 u1 i5 M. |" o, n
ぴかぴか:亮晶晶;闪闪;雪亮# b5 G2 Z' i/ w$ q
きらきら:目光炯炯;(星)闪闪发光,闪烁6 @# S/ l3 \; G+ K# D" H5 v
ぎらぎら:闪耀0 Z5 E2 H$ ^& J
ちらちら:星星点点的(灯光)
! t- P. S$ h/ x5 u5 L6 {ちかちか:一闪一闪地(发光)
" [ s6 a# f. V; Hてかてか:锃亮% A3 A+ q4 ]) z! D K# [
3, 牙齿的感觉
, B2 `4 ~1 |* c5 ]0 w3 Qさくさく:沙沙棱棱的
6 M6 E5 O: `* U% a- x) |ぱさぱさ:干巴巴
) D1 l6 T# `, L& I5 s8 o. j7 qこりこり:脆嘣嘣! L7 O: G' g' u; ]+ X y
ぱりぱり:嘎吧嘎吧. B, ?0 ^. V' B: {
4, 味觉
+ ?/ s' I* _: h6 `( R芳しい(かんばしい):芬芳的(香味)
- F5 G; |1 ~' [$ k+ ^生臭い(なまぐさい):(鱼、肉等的)腥味儿: I2 W9 B2 j+ p* R% h6 r" C2 p
さけくさい:酒气儿
# D& [; _5 m# [7 N* \こげくさい:糊味儿% L, K- [- k% N/ |3 s1 p) Q
かびくさい:霉味儿;发霉的味儿
" g% J; W8 H+ G+ M6 W- aぷんと:(……的气味)扑鼻(而来)
# k4 }8 e" q0 E5 l! H2 p0 z& j9 Xぷんぷん:(……味儿)阵阵扑鼻;冲鼻子0 ~5 I1 q7 } o; \5 e# F
5, 听觉$ f" L& P$ |. o, E: k0 F. q
きんきん:丁丁;刺耳
' ]0 h( P4 f+ F9 Q! Q' _1 zかんかん:当当
- n B4 W* }5 A# I) Iがんがん:咣咣;锵锵;(头痛)嗡嗡
F k3 `% ]% ^# nりんりん:丁丁当当的 w: S3 g( Q+ A: ]2 x
じゃあじゃあ:(水声)哗哗地;哗啦哗啦地
: v. Z3 F3 H/ l- W! |ざぶざぶ:哗啦哗啦
P0 f. _( R3 \4 I4 s& {) xひゅうひゅう:嗖嗖地
+ Z) d* T% q1 |6 S. eびゅうびゅう:呼呼地) Y) i1 p. k; p$ V: d
* l" m6 k- b, p仕組み (しくみ) (名) 结构,构造;(戏剧、小说等的)结构,情节;计划,企划,方法,规定。( E3 l) H0 v' i5 b: H/ F& g
[例句]
7 e# b) h# J+ u' K自動車の仕組み。(汽车的构造。): l7 q3 J9 F3 ], ]7 q" C7 ]" X, w
劇の仕組み。(剧的情节。)
8 ]% g! q$ G* D' [凝った(こった)仕組みの小説。(结构复杂的小说。)
* a" d. C( ?: W- I6 S/ b面白い仕組み。(有意思的计划。), w$ K8 c! a% g; a, X# B
大体(だいたい)の仕組み。(大致的计划。)$ M7 s- \* z5 ?5 t, P8 C
) P% W0 J9 `. D( M) z3 l! U
【语法】2 z' Y9 W" A* S
一、改まって
5 I8 P! F' H6 M“改まる”是指语言、态度与平时不同,认真而规矩,有时也用于形容着装等。多用“改まって”或“改まった+名词”的形式。本课中,由于随后山田要求吉田致辞,所以在表达请求时态度郑重、措辞礼貌地以“実は、折り入ってお願いしたいことがあるんですが…”这样的表达方式作为铺垫。吉田见山田的态度跟平时很不一样,于是吃惊地说“どうしたの、改まって”。: u' [. [% T! B: ~ F
* f. U9 A4 S# W5 u/ K: l
二、一方だ! {' [4 n1 w8 `5 O
前接动词终止形,表示某种倾向越来越深刻,用于表示变化的动词之后。意为“越来越……”、“一味地……”。0 K! ?+ f/ T. }% `
[例句]4 A& s- k: x2 J# P% S4 Q
不景気で日本の経済が悪くなる一方だ。(因不景气,日本的经济变得越来越不好。)5 f" q/ Y; }0 J8 d( c8 J
景気がよくないから、失業者が増える一方だ。(因不景气,日本的经济变得越来越不好。)
/ ?; q9 y" ^5 i/ v3 P, I: @# R最近あまりスポーツをやらないので、太る一方で困っている。
0 E( ?$ v: b- a1 V: k(因为最近不大进行体育运动,一味地发胖,正烦恼着。)
: s9 _0 F2 L3 `' R4 d9 k* R+ U3 x! h8 Y+ P# @
三、ばかりだ1 r' B/ C1 Y0 n5 O- Z- d; E
前接用言连体形,意为“越发……”、“一直……”、“只有……”、“一味地……”。+ T4 s4 d. w1 _7 a( p# T
[例句]% ^# G; I4 x3 y0 O* X
物価はずっと上がるばかりで、収入はそれに追い付かないからです。
4 g4 i. o7 ~5 B: V" ^: n9 M+ ^6 V(那是因为物价一直上涨,收入跟不上上涨速度的缘故。)
( o' s+ k$ P2 d) I病気は悪くなるばかりです。(病一直在恶化。)
4 ]5 y/ c% H& M7 b交通事故の死者(ししゃ)の数は増えるばかりです。(因交通事故死亡的人数一直在增加。)
. U5 D; h( v1 P" ]" Q教育における費用はますます高くなるばかりです。(用在教育上的费用一直在增加。)3 m H! y/ i& d1 c7 X! d
毎年、物価が上がるので、生活は苦しくなるばかりです。' n1 t& a4 ]6 `, {1 X: T! ~9 j
(因每年物价上涨,所以生活一味下降。)
4 v* X( }/ a3 B4 a7 K* f a" j貧乏(びんぼう)な俺の嫁(よめ)になっても、苦労するばかりだ。9 _4 s% [ i% p: \/ B
(嫁给我这个穷汉子,只能受苦啊。)" S2 \- }$ O) u I( Q
; Y+ D' R) M+ m5 ]1 P四、~までには% D3 l# y! } R v, e
前接时间名词或用言连体形,表示动作结束或开始的最后期限。意为“最迟……以前”。: T3 C# d' A- F6 T4 l# h; _
[例句]
% ~9 V w, J5 X5 [6 I/ G% `; [8 A再来週(さらいしゅう)の金曜日までに返してください。(请在大下周五之前还回来。)( G' b7 [. h5 n, s! N8 k
遅くとも、10時までには帰ってくるでしょう。(再晚,十点之前也能回来吧。)% y! W O' A& `* A7 e
夏休みが終わるまでにレポートを書いてしまおうと思っています。
2 u- H# H7 f6 c: |+ d- R5 I(我想在暑假结束之前把报告写完。). H+ ?0 t$ \4 F4 Q: s: r" j
あの人が来るまでに出来上がる。(在他来之前完成。); f5 {) h6 g% x3 R7 ^0 r' y
明日の12時までに来て下さい。(请在明天12点之前来。)
" F& U/ x* q [ t5 X田中さんが遊びに来るまでに部屋を片付けておこうと思います。
0 L; i. Q4 x9 u/ `+ F. Q(我想在田中来玩儿之前把房间收拾好。)
0 c) t1 ]7 ?/ k+ B. K- H# u夏休みが終わるまでに、見聞(けんぶん)を広めるつもりです。
0 Y2 a+ ~5 i% H1 `(打算在暑假结束之前,增长见闻。) |
|