|
发表于 2010-7-24 13:38:19
|
显示全部楼层
といい~といい
[体言]+といい+[体言]+といい/无论~还是~都~;无论~也好~,也好~
☞
○壁といい、ソファーといい、薄汚れた感じだ。/无论是墙壁,还是沙发,都令人感到脏乎乎的.
○昨日といい、今日といい、なんと言う暑い日が続くのだろう。/无论是昨天还是今天,天天都是这么热的天娘といい、息子といい、遊んでばかりで、全然勉強しようとしない。
あの子は、勉強といい、邉婴趣いぁ⒑韦扦猊圣螗些`ワンだ。
さすがに高級なレストランですね。料理といい、食器といい、素晴らしいものだった。 |
|