|
|
发表于 2005-6-30 12:21:34
|
显示全部楼层
我不知道什么是高级和低级$ p% p+ F- Q% P) y ]
只知道语言都各有各的特点+ y5 ?4 ~- h) Q- b7 f
难道大家在翻译中没有遇到过这种情况吗?, W- P9 T( ?- L
有时候一句中文很难找到合适的日语,但又是一句日语也很难用中文准确表达出其内在含义。6 S8 E' m$ F7 N0 D# m' f# G
语言就是这样也有千秋
, K% A+ W' e" a; b. H现把它学好了再说
/ M Q. q; L7 h! _6 H1 D$ n, ^2 j) e) t这里是学习论坛' C% b8 O! D5 A1 v3 f
如果觉得简单那就把学习方法说说不是更好吗 |
|