【调查】日语翻译，你现在的工资水平是：

HermanWu · 发表于 2004-1-30 23:00:00

这个主题好,是应该让大家明白自己的"身价".

说老实话,我的日语真的不怎么样,但是每个月也能拿到三千以上(那是因为我还要做销售的原因吧!),看了前面那些前辈说过了一级还拿那么底的薪水,真的很吃惊.(他脑袋是不是锈啦? 呵呵....开玩笑啦!)可能找工作要好运气吧!我以前休假时还帮朋友做过临时翻译,每天四百,包吃包住酒店,还有车接送(感觉很爽!下工厂没什么事).我有些客户也找临时的,就是广州本田有时候也会去广外找临时翻译每天300-400吧!

大家多多努力吧!这两年日语的钱还是好挣的.

忍者 · 发表于 2004-1-31 23:00:00

 HermanWU

御願いがあります。広州の本田に勤めている知人がいらっしゃれば教えていただけないでしょうか。当社の商品を日系自動車企業に売込もうと思っております。もちろん日本ですでに実績はあります。よろしゅうございますか？

お返事をお待ちしております。

xiaogu@kuraray-trading.com

cat · 发表于 2004-1-31 23:00:00

所提的月给是指实实在在到手的，还是。。。。

还想问一下：年终还能给红包吗？多吗？效益最好时能给多少？效益不好时下限是多少？（众人：有这么罗嗦的？查户口啊？）嘿嘿，只是好奇，交流交流嘛。。。：P

willow · 发表于 2004-2-1 23:00:00

mashimaroチャン、干脆就找美女买家吧，这样家庭事业瞬间都解决了不是？

ご参考まで！！

偶的公司待遇一般，所以偶时常兼职养活自己。

astro · 发表于 2004-2-5 23:00:00

好高的工资呀

inshuuyou · 发表于 2004-2-15 23:00:00

现在女性不论是工资还是找工作都有比男性要爽一些！

sunbin · 发表于 2004-2-16 23:00:00

hehe

寂寞红舞鞋 · 发表于 2004-2-22 23:00:00

唉.羡慕，不知我毕业会怎样,还有一年半呢。

tsuruko · 发表于 2004-2-24 23:00:00

専業翻訳はつまらない

polo · 发表于 2004-2-26 23:00:00

6000元/月

yaya · 发表于 2004-3-7 23:00:00

我前两天在华交会做了回临时翻译，工资是一天100元。

onizuga82 · 发表于 2004-3-8 23:00:00

一个上海公司给我中专生（计算机专业）开3500-4000，，手机相关。不包住。

还有一个深圳的2000左右，不过有住的，有NHK看。和日本人在一起。

还打算陪训我半年以上，作IT的。（深圳二千的话，，是不是有点低啊？）

现在不知道怎么办了，，我还是挺想去上海的。

黑咖啡 · 发表于 2004-3-8 23:00:00

那当然来上海啦，这么好的运气！

住又不用花多少钱的，一个人的话顶多500块就解决了。

onizuga82 · 发表于 2004-3-9 23:00:00

运气??

晕.............

onizuga82 · 发表于 2004-3-9 23:00:00

深圳的挺不错.

出差也比较多...要好好考虑

上海的工资虽然不错,就是没住...还打算我一去就派我去杭州.

常驻伙伴公司.作情报工作...汗..

		自动登录	找回密码
密码			注～册