开始认真学日语（欢迎一同学习）

arina369797075 · 发表于 2009-10-14 10:48:17

我好惭愧！

我大学学的专业是英语，也通过了专八考试，日语是第二外语，但只是因为好玩学的，但毕业后来到一家中日合资企业里上班，竟莫名其妙做了日语翻译，书面翻译还过得去，口语就不堪入目啦。。。。
我有学习的环境，就是自己很懒，每天在荒废时间吃喝玩乐，没真正努力学习，唉

whip911 · 发表于 2009-10-14 11:57:04

楼上的很厉害了，我也是英语专业，专八都没过。。。现在虽然是英语翻译，但是我发现自己不喜欢做翻译，所以现在自学日语都学得一点方向都没有。。。。

coffee_cvo · 发表于 2009-10-14 14:23:57

我好惭愧！
' r! |7 `; G8 ?, {& E* @我大学学的专业是英语，也通过了专八考试，日语是第二外语，但只是因为好玩学的，但毕业后来到一家中日合资企业里上班，竟莫名其妙做了日语翻译，书面翻译还过得去，口语就不堪入目啦。。。。" y1 V: O/ i; ?! T' f
我 ...
$ Y3 N* S" M4 c2 y+ S2 uarina369797075 发表于 2009-10-14 10:48

我也是自己的专业学的不乍滴,日语是爱好,也学的不乍滴,只是在坚持,一直在坚持,努力吧.

coffee_cvo · 发表于 2009-10-14 19:09:31

楼上的很厉害了，我也是英语专业，专八都没过。。。现在虽然是英语翻译，但是我发现自己不喜欢做翻译，所以现在自学日语都学得一点方向都没有。。。。! H3 R, `$ h L8 b3 w5 A
whip911 发表于 2009-10-14 11:57

我看你还学的可以啊,怎么会说一点方向没有呢?

whip911 · 发表于 2009-10-14 20:09:09

我晕。。。你哪里看出我学的还可以了。。。

coffee_cvo · 发表于 2009-10-14 20:22:41

我晕。。。你哪里看出我学的还可以了。。。 A+ C9 k" O4 V3 f! ~
whip911 发表于 2009-10-14 20:09

是啊,做翻译是有点累的,其实..

我看你日语也不错的
英语有机会过过专八吧

coffee_cvo · 发表于 2009-10-15 18:43:38

又开始看火影了,按原计划进行,第20集中....
如果哪天不想看火影的话,就翻翻课本,会话什么的....

sendoh1987 · 发表于 2009-10-16 03:05:07

下定决心了就要上哦!加油~

coffee_cvo · 发表于 2009-10-16 11:15:11

下定决心了就要上哦!加油~ L9 l' n) @, \6 p; B, e
sendoh1987 发表于 2009-10-16 03:05

说得好！！决心很重要！！努力！！

coffee_cvo · 发表于 2009-10-16 19:17:00

每天都忙.
每天.

coffee_cvo · 发表于 2009-10-18 18:55:47

要注意啊~~今天真是闪得快~~

coffee_cvo · 发表于 2009-10-20 10:10:48

哈哈,前天闪得快,但昨天好象没学日语?现在补上?

coffee_cvo · 发表于 2009-10-20 10:44:21

看了火影第21集,找点语感吧.

coffee_cvo · 发表于 2009-10-20 11:37:47

今天把学日语的时间放在中午了,看火影三集:21,22,23,感觉还是可以的.
很受益.

coffee_cvo · 发表于 2009-10-20 11:38:52

这样也就相当于总共学了一小时的日语,当然中间需要休息, 跨度就是两小时了.
也差不多了,马马虎虎,再加上论坛灌个水,算是1~2小时左右的学习日语吧.
依然是每天,算是午间休息了.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[经验方法] 开始认真学日语（欢迎一同学习）