❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

CS事业部市场担当

工作内容：   进口品商品管理以及商品企划
进口品的施策企划
进口品店头销售管理
进口品店头制作物企划和管理

职位要求：   有市场企划经验
有化妆品或日用品市场开发经验更加
或有广告,其他市场开发经验
性别:不限
年龄:30岁以下
语言:日语流利,1级以上　
其他:有日企工作经验,留学日本或能够理解日本文化及日企工作方法者更加
对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118      祝小姐

tempstaff

業種：保険（財産保険）
職種：営業
性別：不問
年齢：24歳～28歳
学歴：大学以上(一定要国内知名大学本科毕业，形象佳)
職歴：営業職（保険業界での経験者優先）
国籍：中国
日本語：日本語1級レベル　流暢程度
勤務時間：8：30時～17：30時
残業：時々
基本給与：～4000元（手取）
職務内容：日常顧客訪問、保険契約書の制定及び契約の延長手続き。お客様のサーポト業務、サービス提供。
对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118      祝小姐

tempstaff

業種：商社
職種：営業
性別：男性
年齢：～35歳
学歴：大専以上
職歴：半導体の営業職或いは電子会社での営業経験（半導体業界での経験者優先）　新規営業能力が必要です。
国籍：中国
日本語：日本語必須（一級）、英語（メール読書レベル）
勤務時間：09：00～18：00
残業：時々
出張：全国での出張が多いです、約月に半分
基本給与：手取りRMB5000～8000元
職務内容：国内販売、新規開発（50％強い）、既存フォロー（50％弱い）、代金回収等営業全般
对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118      祝小姐

tempstaff

職種：技術営業（調理）
業種：製パン原料の中国での販売及び海外購入品の日本へ販売
年齢：28歳～37歳
性別：女性
学歴：不問
職歴：不問
語学：英語・日本語　読み書きレベル
給与：経験に応じて3,000元～10,000元
職務内容：パンを製造する際、数十種類の原材料（粉）がある。その原材料の販売を中国国内の製パン工場、町のパン屋にするにあたり実際にパンを作り、説明をしていく業務。主な業務は社内に製パン装置（キッチン）があるのでそこに顧客を呼び、パンを作る、レシピを教える。また作ったものを顧客先へ持って行き説明することもあり（この時は営業が同行する）。内勤が主だが出張（北京、大連、山東省、香港、広州など大都市が中心）も月に2～3回あり（宿泊あり）。残業も1～2時間/日あり。

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

suurei

94# tempstaff


勤務地はすべて上海でしょうか？
蘇州はありませんか？

tempstaff

94# tempstaff


勤務地はすべて上海でしょうか？
蘇州はありませんか？
suurei 发表于 2009-8-7 13:46

我们几乎都是上海的。

苏州的话，你可以联系我们的苏州分公司。  0512-62870018

tempstaff

業種：自動車
職種：①営業　②セールスエンジンにアー
性別：男性
年齢：～35歳
学歴：不問
①の条件：
●日本語1級優先、2級も可（日本語が出来なくても、ビジネス英語レベルでもok）
●パソコンスキルが有（日々営業データー処理の覚悟も必要）
●出張可能（短期）
●チームワーク精神があり
●自動車業界知識が有る者が優先
給与：4500元手取り～　
勤務地：上海市

②の条件：
●日本語もしくは英語（業務交流可レベル）
●自動車業界知識がある者は優先
●CAD技能及び設計技能がある者は優先
給与：5000元手取り～
勤務地：上海市

对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118      祝小姐

tempstaff

業種：半導体
職種：営業
性別：不問
年齢：～30歳
語学：英語ビジネスレベル（日本語できる方優先）
学歴：本科（電子専門）
職歴：日系半導体企業の経験があり
仕事内容：営業（新規、既存）
給与：7000元税込み

对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118      祝小姐

tempstaff

職種：営業（家用纺织品）
性別：男性
年齢：35岁以下
語学：日本語1級
仕事内容：与工厂了联系，协议书的制作等
給与：～5000元税后

对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118      祝小姐

tempstaff

職種：店舗管理
職務内容：直営店運営、売り上げ管理、スタッフの教育、販促（陳列・広告など）、
店舗設立、不動産との交渉
年齢：～35歳
性別：女性
学歴：不問
職歴：アパレル業界にて販売、店舗管理の経験（ユニクロ、無印良品などでの経験）
国籍：中国
語学：日本語コミュニケーション以上　※採用後半年の日本研修
給与：1万元　※能力経験に応じ考慮
手当て：交通費、食事

对↑职位有兴趣者,请邮件至hisae-urashima@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*128      浦嶋小姐

tempstaff

職種：①Eメール対応スタッフ　②チャット対応スタッフ
業種：コールセンター
仕事内容：①TS はテクニカルサポート　技術的なQ&Aをメールで行う
②CSはテクニカル以外のサポート　新製品情報とか値段の問い合わせとかの対等を行う
給与：3000元手取り
語学：日本語ビジネスレベル
学歴：不問
年齢：22~35歳
性別：不問だが女性希望
ITに詳しい方希望

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

日语翻译兼总务
工作内容：
文书翻译（日→中、中→日）
副总经理的口译
简单的总务、财务工作

语学：日语商务水平
学历：不限
年龄：不限
性别：不限

工资：2500元税前～＋提供住宿

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

営業担当
仕事内容：研磨装置、及びその附属消耗品の販売（中国国内客先担当）

学歴：大卒
性別：男性
年齢：25歳前後（新卒可）
日本語と英語：日常会話レベル
シンセン事務所転勤可能性もあり

給与：3000～3500元手取り

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

①購買担当
勤務地：嘉定区
年齢：30代前後
性別： 女性
学歴：大卒以上
職歴：資材経験者（2年ぐらいの経験がほしい）、嘉定在住者もしくは引越し可能な方（引越代RMB1000元まで会社負担）
語学： 日本語日常会話以上
給与： 3000～4000元
その他： 食事費：あり　　出張費：あり
賞与：あり（業績に応じて）
職務内容：いろいろ部品メーカーに依頼、見積もりを取り、よりよい商品、安価な商品を購入など

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

②貿易営業
勤務地：嘉定区
年齢：不問
性別：女性
学歴：不問
職歴：アパレル貿易営業経験者（希望は既婚子供あり）
国籍：中国
語学：日本語日常会話レベル
給与：4000～（手取り）
その他：昼食支給（夜も残業の場合は支給）家は今、3人部屋あり。シャトルバス：年末に地下鉄ができれば最寄の駅までお迎えあり。
賞与：有り（業績により）
職務内容：日本からのオーダーに対しての窓口、受注、サンプル作成指示と納期管理業務。サンプル入手後パターンナーに指示をする。生地探しもやる。忙しいときは週に100パターンの試作サンプル試作あり。2名の営業が新人なので今回はある程度経験者が望ましい。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

tempstaff

③営業担当
勤務場所：長寧区
年齢：23歳以上
性別： 男性
学歴：大専以上
戸籍：朝鮮族、上海戸籍以外
語学： 日本語1級（或いは同等、日本在住経験者）
給与： 3000～3500元（面接と年齢、経験などで決定）
諸手当：通勤交通費　出張手当
職務内容：アクリルシートや他のプラスチック板の販売。プラスティック加工品の見積もりや製造手配（張家港のグループ工場、及び上海近郊の外注先）遠方出張可能な人。
その他希望：嘘をつかず、真面目で礼儀正しい誠実な青年。

④营业担当-通关兼务
工作地点：长宁区
年龄：不限
性別： 男性
学历：大専以上
外语要求：日语听说读写流利，具有一定英语水平者优先考虑
薪资标准：税后3000~4000元
其他手当：伙食，交通，出差补贴
工作内容：1. 积极维护并开拓营业市场；与相关代理商、供应商及客户进行有效的沟通与管理；
2. 根据总经理及部门制定的目标，努力实现销售业绩，及时应对并协调处理各类市场问题；
3. 根据具体营业活动，积极应对并处理包括询价、报价、通关等各类营业活动；
4. 根据实际营业活动，处理各营业阶段文档的制作、整理；

⑤営業担当
勤務場所：長寧区
年齢：20歳～34歳
性別：不問（女性希望）
学歴：大卒以上（新卒も紹介可）
職歴：不問、化学に興味ある人。自分で考え、行動できる人。
語学：日本語ビジネスレベル
給与：３，０００元～（手取り）
その他：
通勤費⇒応相談（現在の社員は全員近所に住んでおり自転車通勤）
通信費⇒実費支給
食費　⇒応相談（現在の社員はない）
賞与：無し
職務内容：中国に進出している日系企業への分析、測定業務の営業。日本からの依頼
も多々ある。調査対象物は電気、水、大気、土、プラスチック、ゴムなど。物質を検
査する。新規開拓が9割。TELアポ、雑誌広告、DM、展示会などの方法もとる（自分で
考えていく）。営業地域：上海市。出張について⇒基本的にはないが、大連に行くこ
とはあるかも（未定）。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐