咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: mikeppsk

【调查】日语翻译,你现在的工资水平是:

[复制链接]
发表于 2004-3-10 23:00:00 | 显示全部楼层
手机市场的前景比较大,日本企业在这个领域也有相当的竞争力,因该是个学习的好机会.当然IT也很火,但是行业内竞争太激烈,而且做IT不做到管理层的话被淘汰得很快,基本是个体力活.

长江三角洲的发展前景肯定是比珠三角要大的,尤其是对于日语人材来说.更何况上海的工资要高出很多.

跟自己的前途相比,带不带住宿根本不是问题.

仅供参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-13 23:00:00 | 显示全部楼层
谁都希望工资高啊,可是现在学日语的人越来越多,处境好像开始不妙了啊!唉!惨!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-16 23:00:00 | 显示全部楼层
是啊  1 级 都不希奇
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-16 23:00:00 | 显示全部楼层
如果单纯只会日语的话,的确前途不让人怎么看好。

毕竟现在会日语的人太多了。

所以,最好提前准备一点拳头产品。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-16 23:00:00 | 显示全部楼层
偶不是翻译,偶公司里有5个专职的翻译,其中最高的薪水是16000大元,最低的是6000
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-22 23:00:00 | 显示全部楼层
16000?好象工资待遇看上去挺不错的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-24 23:00:00 | 显示全部楼层
手取り2000元
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-28 23:00:00 | 显示全部楼层
高い給料がほしいと若いうちに努力しかないね!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-28 23:00:00 | 显示全部楼层
看来你们都很开心哦想当年我毕业时没拿到3位数啊:(
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-4 23:00:00 | 显示全部楼层
啊?!不会吧?! 是不是少打了个0啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-4 23:00:00 | 显示全部楼层
哇,打击死我了。我还是在贫困线下面。

我向党保证,上半年一定济进中间阶级!!!

最近在换工作!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-6 23:00:00 | 显示全部楼层
おれの月給は3000元しかない
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-6 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
发表: 2003-10-14 13:06:39 第7楼



如果日语过硬,在我们公司至少月薪3000元



  能具体讲一下,这个过硬的标准是什么吗?也好让我等学习有针对性啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-11 23:00:00 | 显示全部楼层
偶虽然投了票,但做的不是专职翻译。

我是在上海的,这里一般刚毕业的日语专业的应届生的工资水平大约在2500-3000左右,那是指实际到手的,不包括四金。

现在招聘专职翻译的不太多,有点专业或工作经验的复合型人才机会较多。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-29 07:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表