❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 35歳まで
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問  
仕事内容： 寧波市場での弊社商品拡売の為に本部商談、問屋訪問、小売店各店での陳列・什器設置・発注促進など
必要スキル（MUST）： クラフト・康師傅・オリオンなど同業他社での営業経験者
必要スキル（BETTER）： 業界経験があればなおよし。
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4500
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による。
初回契約期間： 1年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 営業活動にかかる交通費は実費精算

tempstaff

募集ポジション： マーケティング [WJ001932]
募集人数： 1
年齢： 25～30歳
性別： 不問
学歴： 大卒
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 1）负责产品及原料的新客户开发
2）相关产品在汽车领域中的新用途开发
3）市场信息的收集、整理、分析，灵活运用于工作中

入社したはじめてから翻訳、通訳の仕事ヤってます。出張多い（半分ぐらい/月）
必要スキル（MUST）： 日本語1級、社会人経験1年以上、朗らかで、営業或いはマーケティングに興味ある方
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00-17：45（12：00-12：45） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 3500～4500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費

tempstaff

WJ001936

募集ポジション： IT担当職
募集人数： 1名
年齢： 不問
性別： 男性
学歴： 大専卒~
専攻： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ２、中国人日本語ＩＴ担当
上海勤務のお仕事です。（他拠点への配属異動はありません。）
日本本社システム部と連絡を取りながら、社内のITシステム（ハード・ソフトともに）の管理・改善をする仕事です。
→ソフト面のメンテナンスとハード面の設定が主業務。
→業務内容上、残業の多い仕事です。

必要スキル（MUST）： ・日本語（社内＋日本本社日本人とのやりとり多い）
・IT業務経験者（システム部等）
就業時間： 8：30-17：30　（残業あり） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 応相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 2回（4、10月）/年　　　　
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：中智）
その他諸手当： ・21時以降退勤、7時半前出勤/外出時などにはTaxi代支給。
・残業食支給・3か月に1回の昇給評価あり。

nilanyhl

你好，我刚刚发了简历了，姓：倪，请查收，盼回复！

tempstaff

WJ001939

募集ポジション： 貿易事務
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳
性別： 女性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日本本社との貿易事務。日本本社への依頼発注、製品（半導体製造装置など）の輸入全般の業務。外貨消込業務、増値税の還付手続きなど。電話応対（日本とのやりとりあり）、本社からの問い合わせ対応し航空会社、陸送会社、乙仲会社と調整する。貿易書類作成業務（英語：読み書きが出来ればOK）。専用システムを使用しP/O、Invoiceなどを作成。日本の本社から輸入⇒上海の倉庫に保管⇒顧客からの依頼に応じて出荷まで対応。品数は多いが、本社からの輸入のみになる。外出は基本無し。
必要スキル（MUST）： 日系商社での貿易実務経験3年以上。日本語（日本本社とのやりとり多いため）
必要スキル（BETTER）： できれば上海戸籍の方。
就業時間： 9:00～17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,500～4,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1ヶ月分。年1回。
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 通勤費⇒200元/月、通信費⇒携帯支給、食費　⇒330元/月

lili_ken

我想问下WJ001939的事务职位，工作地点在什么区，給与詳細： 3,500～4,000元中的工资是税前还是税后？

tempstaff

回复 lili_ken 的帖子

你好，是税后工资，工作地点在静安寺那边

tempstaff

WJ001941
募集ポジション： 総務
募集人数： 1
年齢： 22～30歳
性別： 女性
学歴： 大専
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 来客接待、チケットとホテルの予約、外国人居留許可と就業証の更新、日常用品の購入、社員の出勤表と有給残数の管理、通用書類の作成、いろんな規程の翻訳、社内ホームページの更新、社内資料の管理と伝票の入力、銀行の手続きをすること、毎月各銀行の残高の確認など一部分の財務の仕事                    
                    

必要スキル（MUST）： 日本語能力試験二級以上、新卒可
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 2000～2500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 一ヶ月は保証
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元： FESCO）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費（実費清算）

tempstaff

WJ001940

募集ポジション： 電気系技術サポート担当
募集人数： 1名
年齢： 27~28歳前後
性別： 男
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 中国語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 1．客先（主には日系）との技術問い合わせ
2．Supplier（日系、欧米系大手）様と技術Communication
3．客先の品質対応
4．新部品売り込み活動のサポート

電気系技術者の範囲といっても幅広すぎで、是非Audio/Video系 or 車載（Car Audio）経験ある方

必要スキル（MUST）： 日系電気系技術経験3-5年、Audio/Video系、車載（Car Audio）経験はベスト

必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 6000～8000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績、評価による。
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 出勤交通費：200元　、食事費あり

lili_ken

回复 tempstaff 的帖子

我想应聘的话，简历发过来就行了吗？

tempstaff

WJ001947
募集ポジション： 品質管理
募集人数：  
年齢： 25歳以下
性別： 男性
学歴： 大専
専攻：  
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英挨拶ﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 1、環境管理
SOC/ICP/IMDsデータの入手、提供
サーバデータ管理、ワークフローの対応
2、文書管理
書面確認、サーバ管理、品質部の規定管理、5S規定管理
3、文書統括
サーバー資料統括、品チウ資料管理、教育資料管理作成など

必要スキル（MUST）： 日本語能力検定2級以上、大学英語4級、日系企業営業経験1年以上
必要スキル（BETTER）：  
就業時間：  就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 3000-3500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 原則2ヶ月
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当：  
面接場所：

tempstaff

WJ001948
募集ポジション： 品質管理係長
募集人数：  
年齢： 25-30歳
性別： 男性
学歴： 大専
専攻：  
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英挨拶ﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 不良処理管理
不具合処理、物流関係の不具合
生産準備（部品）進捗確認、顧客との交渉
顧客別要求の対応
日常管理、顧客監査の対応と進捗のフォロー
必要スキル（MUST）： 日本語能力検定2級以上、大学英語4級、日系企業営業経験1年以上
品質業務経験ある、顧客と交渉できる

必要スキル（BETTER）： 部品関係の知識があり、樹脂成形知識がある
就業時間：  就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 4500-5000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 原則2ヶ月
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当：  
面接場所：  

tempstaff

WJ001949

募集ポジション： 所長
年齢： 不問
学歴： 大卒
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ
仕事内容： 日本本社との業務やりとり連絡、中国保険市場の調査、会社の経費関連の連絡
必要スキル（MUST）： 保険業界8年以上の経験、大学4年卒、日本語のメールの読み書き、安定的に仕事がしたい方
就業時間： 9：00-17：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 能力に応じて相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 2ヶ月
初回契約期間： 2年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 100％

tempstaff

WJ001943

募集ポジション： 営業・現場作業立会い  
募集人数： 1名
年齢： 25～40歳
性別： 男性
学歴： 大卒・専門学校
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語1級レベル、
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 新規顧客営業、ルーチン営業、積込・荷卸業務立会い、立上業務現地指導
必要スキル（MUST）： 日本人は中国語、中国人は日本語は絶対に必要。
必要スキル（BETTER）： お酒は飲めるに越したことはありません
就業時間： 8：45　～17：45　（昼休　1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3500～4,000元（中国人）
賞与有無： ☑あり   □なし
その他諸手当： 中国人（残業代別）

tempstaff

回复 lili_ken 的帖子

是的。收到后。分配给负责担当。担当会给您电话联系。