咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: nakata01

日本漫畫翻译

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-8-12 17:19:03 | 显示全部楼层
林先生
请问圣音者03的翻译稿收到没有啊?
前些天您问我之后,我又再发了一次。不知有收到否?
玲兰 发表于 2009-8-11 12:19


收到了,明天給你第4期...另書名已訂了做聖言者
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-12 17:21:43 | 显示全部楼层
為了慶祝天下20周年,本公司將會於8月24-31日,於荃灣廣場舉行20周年展覽(詳細日後公布),

而我們將會於8月24日(報名)及8月29日(比賽日)舉行Cosplay大賽,歡迎各界人仕以天下任何作品的造型參賽(包括日本及本地漫畫),勝出者可以得到以下獎金



冠軍: 現金 HK$5000

亞軍: 現金 HK$3000

季軍: 現金 HK$1000

安慰獎 3名: 每位得現金 HK$500
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-12 18:00:43 | 显示全部楼层
"天下20周年"
撒花,撒花

等稿,等稿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-12 21:24:42 | 显示全部楼层
剛剛收到銀行通知,你的是港元戶口,所以錢被退了回來,你有人民幣戶口嗎?
nakata01 发表于 2009-8-12 16:27


不会吧,没道理的啊。
我自己存的钱,转帐什么的都是人民币啊。话说我还没有去过香港(虽然在深圳几年了),也没有消费过港元啊。我开户的时候,也没有选其它币种啊?
银行是不是搞错了?又或者你们的会计搞错了?
如果还是不行的话,我换成深圳发展银行或者民生银行的,可以吗?
不好意思啊,没有中国银行的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-12 21:26:23 | 显示全部楼层
20周年...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-12 21:43:55 | 显示全部楼层
不会吧,没道理的啊。
我自己存的钱,转帐什么的都是人民币啊。话说我还没有去过香港(虽然在深圳几年了),也没有消费过港元啊。我开户的时候,也没有选其它币种啊?
银行是不是搞错了?又或者你们的会计搞错 ...
Libran_given 发表于 2009-8-12 21:24


明天再幫你確認一下,因為有兩個人的錢被退了回來
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-13 15:31:42 | 显示全部楼层
http://nakata01.miroko.tw/u94.rar

這個可以幫大家上香港網的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-13 16:56:34 | 显示全部楼层
請手頭沒有稿的,給我一個電郵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-13 17:16:24 | 显示全部楼层
xuechaya@sina.com
现在闲着~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-13 19:45:43 | 显示全部楼层
LZ,唔知幾時發這個月的工資啊!
還有動漫節都完了,
是時候確定一下每個月發工資的時間了吧
畢竟我們這幾十個翻譯都快做半年了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 08:33:55 | 显示全部楼层
xujian11@yahoo.com.cn

哥哥 我现在也闲着 有稿可以找我
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-14 10:28:11 | 显示全部楼层
經老闆決定後,以後截數日為每月15日,15日前交稿的,計在當月稿費內,而發工資時間則跟大陸同事一樣,為每月27日,而非中銀用戶可能會遲7-10日....

另外,所有銀行資料要詳細,最好向每間銀行查詢,凡因資料出錯而不能入數的,會自動延至下個月,以免阻礙其他人的入數
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 10:41:05 | 显示全部楼层
1122# nakata01

收到!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 12:34:20 | 显示全部楼层
都快发霉
手头无稿
118125033@qq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-14 13:06:35 | 显示全部楼层
但是这里有一个问题呀,比如说8月27日入数,实际入的是7月的钱,我们9月初才能收到,同理10月初收到8月的钱,中间一直差了一个月。动漫节太忙造成时间拖延,所以我们都很理解,现在能不能把这一个月补回来啊?比如8月15日截数,将7月-8月和8月1日-8月15日都算在内,8月27日入数就将8月15日前的都结算了,然后9月15日算的是8月15日-9月15日的,这样一个月时间差就补回来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-12 03:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表