❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

募集ポジション： 営業主管
募集人数： 1名
年齢： ３０歳前後
性別： 男性
学歴： 大専以上（本科優遇）
専攻： 不問（理系優遇）
必要語学スキル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ以上
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 潤滑油の工業系企業（機械メーカー等）への営業
・新規開拓、既存顧客管理共にあり
・出張多い→1週間に1回程度（2-3日）　中国全土　※営業はエリア別ではなく、業界担当別に分かれています。
必要スキル（MUST）： ・日本語上級（最低7以上）：社内会話、日本本社（研究所等）、日系顧客（日本人担当）とのやりとり全てあり
・工場系メーカーへの直販営業経験5年以上
・元気があり営業職らしい方
必要スキル（BETTER）： ・本科卒なお可
・理系なお可
就業時間： 9-18 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 税込7000-12000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 平均２か月（営業職は個人業績でMax+3カ月位）
初回契約期間： 1-2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 要相談
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：中智）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 食事カード支給・通信費全額会社負担・OT手当（OT少ない）　　・出張手当（宿泊（4つ星以上）/交通費とは別途120元/日）

tempstaff

WJ000891

募集ポジション： 美容用員
募集人数： 5名
年齢： 40歳位まで
性別： 女性
学歴： 大卒以上
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： エステサロンのエステシャン業務。年中無休。
必要スキル（MUST）： 日本語。やる気。化粧、美容に興味ある方。日本留学経験。大卒以上。
必要スキル（BETTER）： 新卒可。
就業時間： 12:00～21:00 就業曜日： □月~金  ☑その他→（シフト勤務）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績連動制
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 交通費、通信費、昼食代：上記給与に含まれる。

tempstaff

WJ002209

募集ポジション： 総務会計兼営業事務職
募集人数： 1名
年齢： ～35歳
性別： 女性
学歴： 大専～
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ①総務庶務業務：備品の購入、総経理の秘書的業務、EMSの梱包/発送等
②出納業務：伝票の整理、経費支払い等
③会計業務：外注先会計事務所やりとり（提出資料作成等）、日本本社会計部やりとり、税務局やりとり、増値税発票発行等
④営業業務：売上等data入力、受注/手配指示等（※日本から輸入をし、中国内顧客に販売）、顧客やりとり（価格/納期確認等）

立ち上げ間もない入社当初～半年程は①～③業務がメインになるが、その後は④がメインとなる。
※さらに業務が増えれば①～③担当と④担当を分けます。

必要スキル（MUST）： ・日本語力：（総経理~の指示による通翻訳）、日本本社とのやりとり、顧客とのやりとり等業務あり
・会計士資格　・会計（+出納）業務経験最低３年以上
・上記①～④の仕事を全般的に担当していただける方
必要スキル（BETTER）： ・貿易業務経験あればなおよい
就業時間： 9-18（昼休１ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3500-4500元（経歴により+α~5000元）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年１回（金額は企業業績により変動）
初回契約期間： 2年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：FESCO）  
その他諸手当： 別途通勤交通手当、残業手当

tempstaff

WJ002204

募集ポジション： 技術通訳
年齢： 不問
性別： 男性
学歴： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 設備据付に伴う日本人技術者の現場通訳
その他本社との報告業務など
山東省への2-3ヶ月の長期勤務となる
必要スキル（MUST）： 日本語スキル、技術通訳経験など
就業時間：  就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 能力に応じて1万元ぐらいまで
その他諸手当： 短期通訳か正式雇用かは相談により

tempstaff

欢迎关注我司微博～～http://t.sina.com.cn/tempstaff

tempstaff

WJ002215
募集ポジション： 営業
募集人数： 2名
年齢： 25～35
性別： 男性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 既存のお客様のフォロー及び新規開拓。輸出入業務にあたって、中国国内及び日本向けに仕入れ先を開発。
国内出張が多い（北京、西安など）。
必要スキル（MUST）： 日本語1級レベル、コミュニケーション能力。
機械・電子等の業界で営業、購買、生産管理等の経験3年以上
必要スキル（BETTER）： 長く働ける方。
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4000～6000
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績により
初回契約期間：1 年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 相談（80～100％）
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 携帯支給 、出張手当あり
面接場所： 上海

tempstaff

WJ001407

募集ポジション： 事務職
募集人数： 1名
年齢： ~25歳
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 小規模な会社での事務業務全般
①貿易業務（インボイス等作成）
②簡単な出納、会計業務
③営業社員のサポート
④その他庶務雑務全般
必要スキル（MUST）： 明るく何でも気持ち良くやってくれること。
必要スキル（BETTER）： 貿易事務経験あればなお良い
就業時間： 9:00-17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 新卒2500元～3500元
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑間接雇用（派遣元：FESCO）  
その他諸手当： 上記給与に含む。

tempstaff

WJ001838

募集ポジション： 営業職
募集人数： 1名
年齢： 不問
性別： 不問
学歴： 大専~
専攻： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 半導体、電子部品の商社営業。スタンレー、セコム、双葉、ローム、石塚電子等日系＋中国系の仕入れ先からものを仕入れ、中国内日系＋北米系企業に販売。　8割は上海＋蘇州、残り2割が華南地域＋一部海外の顧客。現状は既存中心。　月1回程度（1回2~3泊程度）の出張あり。
必要スキル（MUST）： 電子・電気系業界　　　　　　　　　　
バリバリ1人前の人より、これから育てたい。
日本語7以上（社内、本社やりとり＋一部日系企業とのやりとり
必要スキル（BETTER）： 電子部品 or 電機製造メーカー の経験あればなお良い
就業時間： 9:00-17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 手取3500元～7000元程度
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回1か月+α業績変動
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％～
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：FESCO）  
その他諸手当： なし

tempstaff

WJ002222

募集ポジション： ネットチーム要員
募集人数： 1名
年齢： 20代
性別： 男性
学歴： 大卒以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 中国を中心としたアジア地域におけるマーケティングリサーチ業務全般。消費市場に関する様々な調査業務。
・調査画面の作成
・調査データのチェック
・調査結果の集計
・インタネット調査のメール問い合わせ対応
・その他システムに関する業務全般
必要スキル（MUST）： 基本的なＩＴ知識（ハードウェアおよびネットについての基本知識）。
office,photoshopの基本操作スキル必須
日本語（コミュニケーションレベル）
必要スキル（BETTER）： 新卒可。
JAVA、ASPについての知識があれば尚望ましい。
就業時間： 9：30～18：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,000元以上（経験による）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年一回業績連動制
初回契約期間： 2年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 年次有給休暇(初年度5日)あり。

tempstaff

欢迎关注我司微博～～http://t.sina.com.cn/tempstaff

wzfn70

回复 tempstaff 的帖子

这家公司能否告诉一下
比较有兴趣

tempstaff

回复 wzfn70 的帖子

你好，能否先把简历投递给我们呢？

tempstaff

WJ002126

募集ポジション： 销售
募集人数： 1
年齢： ～35歳
性別： 不問
学歴： 大専以上
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 1. 协助日本总部、国内及国外团队在中国内地进行销售, 客户服务及联络，实现公司的销售目标。
2. 进行市场调查、准备商业计划，并继续收集市场信息，满足公司信息管理要求。
3. 参加研讨会，展览，了解行业最新变化，寻求业务的进一步发展。
4. 协助日常行政工作。
必要スキル（MUST）： 最少3年的销售及市场推广经验,良好的计划和执行能力、协调能力和人际沟通能力, 为人正直、诚实、积极主动，有责任心及团队合作精神。
必要スキル（BETTER）： 具备日资/外资公司工作经验或从事专业广告公司者优先
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 8,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当： 因工作产生的交通费、电话费及差旅费由公司支付

tempstaff

募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 25～40歳
性別： 不問（男性優先）
学歴： 大卒以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 非鉄製品（アルミ、銅など）の販売。その他商品の販売及び既存顧客のフォロー。主要USER=自動車メーカー、PCメーカー、半導体業界など。出張あり（状況により。1回（2-3泊）/10日間）

必要スキル（MUST）： 社会人経験、営業経験（2年以上）
必要スキル（BETTER）： 日系企業での就業経験、貿易業務経験、素材関連ビジネス経験。英語、韓国語出来れば尚可。
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4,000～6,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 賞与年2回（3.5～4ヶ月分/年）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 　80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：中智）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費、食費：給与に含まれる。所得税⇒会社負担。
面接場所： 上海

tempstaff

欢迎关注我司微博～～http://t.sina.com.cn/tempstaff