[FTP下载] 1

kouun · 发表于 2006-12-1 06:32:27

原帖由 stephen_ni 于 2006-11-30 17:36 发表
stephen_ni315@163.com
谢谢

你的意思是？是想参加词典输入吗？

kouun · 发表于 2006-12-5 23:46:18

原帖由 konoha 于 2006-12-5 14:05 发表
报名。swallow036@sina.com

欢迎加入我们的词典制作计划

如果可以，请做
1. あいだ～かえる（完成  by a2002adam追打汉語解釋）
2. がかり～したがって（已经完成by  yiqun_sun追打汉語解釋）
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... page%3D1&page=1
之中需要追加汉语解释的词条好吗？你的任务与他人均等，合算成原文词典约为70页，
我已经发送邮件给你，请查收
如果可以  请回信、回帖http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... page%3D1&page=1

[ 本帖最后由 kouun 于 2006-12-5 15:47 编辑 ]

piggy · 发表于 2006-12-7 00:52:18

我也来参与

saigai2005@gmail.com

msn: kay811122@hotmail.com

首次任务请不要分配过多。以后会和大家一起努力。

kouun · 发表于 2006-12-7 01:21:41

原帖由 piggy 于 2006-12-6 16:52 发表
我也来参与

saigai2005@gmail.com

msn: kay811122@hotmail.com

首次任务请不要分配过多。以后会和大家一起努力。

谢谢参与
请问 “首次任务请不要分配过多。”是什么意思？现在只剩下合计70页原文词典页码需要追加中文解释，把这些分配给你行吗？请注意，每位参与者的任务量是一致的，请参见http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

kouun · 发表于 2006-12-7 01:30:10

原帖由 piggy 于 2006-12-6 16:52 发表
我也来参与

saigai2005@gmail.com

msn: kay811122@hotmail.com

首次任务请不要分配过多。以后会和大家一起努力。

即在 “とにかく～ひかえて”（追打汉語解釋）

如果可以请回信，回帖

[ 本帖最后由 kouun 于 2006-12-6 17:31 编辑 ]

kouun · 发表于 2006-12-10 14:45:17

原帖由 johnnysheng 于 2006-12-10 02:32 发表
请问一下，因为我手边的书是中文版的，那么在例句后面有一大段的中文解释还需不需要打

需要打，而且是很关键的，否则词典不容易看懂的

johnsasa · 发表于 2006-12-10 18:35:35

考完试，回来开工咯~

piggy · 发表于 2006-12-13 21:00:05

我那部分已经完成了

已发至kouun 邮箱里面。

快吧！

kouun · 发表于 2006-12-13 22:21:05

原帖由 piggy 于 2006-12-13 13:00 发表
我那部分已经完成了

已发至kouun 邮箱里面。

快吧！

谢谢你这么快就完成了例句翻译的增添工作。另外还有一些要求，我已经发送邮件给你，请查收

zozl · 发表于 2006-12-14 22:41:01

lostkitty@126.com

kouun · 发表于 2006-12-14 22:47:07

原帖由 zozl 于 2006-12-14 14:41 发表
lostkitty@126.com

你是想参与词典的输入工作吗

wuliang · 发表于 2006-12-15 20:54:47

wuliangjay@126.com

想参加

johnsasa · 发表于 2006-12-18 04:14:30

晕……拖功课的老毛病又发作了……
大大们帮手督促下我……

asmart · 发表于 2007-1-6 01:48:23

想參加

請看短消息

dreamd · 发表于 2007-1-8 22:36:22

想参加，可是不懂epwin词典怎么弄？还有录入的格式以及工具，请告知。

		自动登录	找回密码
密码			注～册