咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: nakata01

日本漫畫翻译

[复制链接]
发表于 2009-4-18 10:40:20 | 显示全部楼层
我也觉得有个中转站比较方便。在深圳或者广州。那边有不少比较宽松的渠道从香港进入大陆。总比每次海关邮政查验强些。供参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 11:05:46 | 显示全部楼层
楼主,我已经把翻译的试稿电邮给你了,请查收!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-18 11:20:30 | 显示全部楼层
原来我们的复印机有scan to email功能,不过只可以用pdf,有没有问题呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 11:26:27 | 显示全部楼层
据说有些物流公司跟海关关系不错的,建议lz多跟他们商量一下,应该没问题的。
而且跟同一家物流公司建立长久合作关系的话,还会有不少优惠!
还有我想问一下这个星期发的试稿译文的结果出来没,什么时候会有回复呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-18 11:45:31 | 显示全部楼层
大家的電郵上限是多少?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 11:50:39 | 显示全部楼层
我用网易的126邮箱,3G空间
还有我的谷歌G-mail是8G空间
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 12:01:43 | 显示全部楼层
QQ目前4G但说是无限扩容。
没试过。

不过扫描也很麻烦。我自己就有一体机。扫描一本书估计要一天。
最好有专业扫描机。不知道那种便携式的是不是很方便
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 12:10:36 | 显示全部楼层
网易163邮箱,3G
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 14:01:14 | 显示全部楼层
我本人常用的是hotmail和163邮箱,hotmail和港澳台以及国外的朋友联络比较方便,又绑定MSN。

163邮箱也算比较稳定,目前是3G。

如果需要用电邮传输的话当然最好,建议大家选择同一品牌的邮箱。选择一个接收香港电邮最稳定的邮箱,方便楼主发送,同时也解决偶尔出现的邮件拒收问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 14:48:38 | 显示全部楼层
yahoo的邮箱肯定没问题吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 16:03:42 | 显示全部楼层
我有gmail和hotmail两个信箱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 21:53:37 | 显示全部楼层
不好意思,周五收到的试稿,因为周末要参加亲戚的婚礼,所以只能周一给楼主发译完的试稿。敬请见谅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-20 12:46:05 | 显示全部楼层
怎么没人来了啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-20 13:02:19 | 显示全部楼层
测试稿通过了,但是一直没有下文,不知道公司那边是怎么决定的
楼主能不能把公司的最后决定在这里发布一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-20 13:29:18 | 显示全部楼层
原来我们的复印机有scan to email功能,不过只可以用pdf,有没有问题呢?
nakata01 发表于 2009-4-18 11:20


PDF 也没有问题啊,总比寄来寄去方便多了。
现在谁的机器上还会没有PDF阅读软件啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-12 01:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表