日本漫畫翻译

neconeco · 发表于 2009-9-7 11:27:01

すみません。
果てのない待つことにいらいらしてきました、冗談ことにきれるのは未熟な八つ当たりに過ぎません。尊敬するべき先輩なのに。
どうか許してください。

芝居 · 发表于 2009-9-7 12:24:57

发表于半小时前 | 只看该作者
果てのない待つことにいらいらしてきました
我能理解你在感受。因为我也是。

kotoko11 · 发表于 2009-9-7 15:32:37

好吧我在来看看好了每天报道是必须的

nakata01 · 发表于 2009-9-7 22:51:22

我的工作量比大家所想像的恐怖...要體諒一下我啊

zeadmax · 发表于 2009-9-7 23:04:59

我的工作量比大家所想像的恐怖...要體諒一下我啊
nakata01 发表于 2009-9-7 22:51

嗯嗯…lz好好保重身體…不要太操勞了…
我們這群翻譯都靠你了…
對了…不知有收到我早上發給你的電郵沒…
你有空的時候…幫我解答一下那幾個問題…
謝謝！！！

芝居 · 发表于 2009-9-7 23:06:47

樓主啊，結果你還是沒跟我們說你的聯繫方式啊。您忙，我們能體諒。沒空聯繫我們，那也沒關係，您留個聯繫方式給我們，我們跟您聯繫就行了啊。

neconeco · 发表于 2009-9-8 09:53:09

我的工作量比大家所想像的恐怖...要體諒一下我啊
nakata01 发表于 2009-9-7 22:51

分かりました。気長くして待ちます。

Libran_given · 发表于 2009-9-9 12:54:44

我的工作量比大家所想像的恐怖...要體諒一下我啊
nakata01 发表于 2009-9-7 22:51

楼主，不知道前些天发的邮件和站内短信息看了没有
工资虽然不多，几个月了都还没有收到似乎就太什么了吧
还请楼主百忙之中抽空一看，谢谢

nakata01 · 发表于 2009-9-9 15:53:39

本帖最后由 nakata01 于 2009-9-9 16:10 编辑

joneskyrecruit@gmail.com
這個是招人專用的電郵....

http://www.rayfile.com/files/2e3 ... -a72c-0014221f469f/

參與試稿的人,請下載後,譯完之後再電郵給我....

芝居 · 发表于 2009-9-9 18:10:57

终于等到了。谢谢楼主。我们会努力的。

candy1985 · 发表于 2009-9-9 19:29:02

LZ,幸苦了，我会尽快将《GAL男》2，3翻译完后交给你的。
而且是在15号之前～嘿嘿～

neconeco · 发表于 2009-9-9 21:53:32

測試譯稿已電郵。敬請查收。謝謝！

jeny.dong · 发表于 2009-9-10 10:35:27

朋友们,,我这里下载不了,,LZ上传的试译稿了...谁可以提供一下给我呀..Email:jdong4561@gmail.com..
我非常的感谢你．．

neconeco · 发表于 2009-9-10 10:49:17

芝居 · 发表于 2009-9-10 11:53:23

下载我倒是下载了，只是不知道应该要怎么去弄。谁能告诉我你们下载后是怎么把那些内容以怎样的形式翻译？下载下来后是一个压缩文件，打开后里面的内容没办法编辑。

		自动登录	找回密码
密码			注～册