❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ002953
募集ポジション：営業担当
募集人数：  
年齢： 不問
性別： 不問
学歴： 本科
専攻： 日本語、
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 1、完成销售指标，达成公司目标。
2、接受项目订单、协调生产，确保公司的销售拓展。
3、保持与客户的良好关系，确保工作顺利开展。
4、快速反馈质量信息、追踪产品动态，确保公司优良品质水平。
5、收集竞争对手以及行业市场信息，确保公司及时应对市场变化。
6、配合上司开展团队建设、确保目标一致性。"                                       

必要スキル（MUST）：  
必要スキル（BETTER）： 1、 能承受较大工作压力，能适应短期出差。
2、 有责任心、性格开朗，积极向上，具有较强的沟通、协调能力。
3、 有汽车零部件行业销售经验优先考虑
4、 有日本留学经验优先考虑               

就業時間： 9：00～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4000～8000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績、査定による。
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費：実費精算　昼食費：14元/日
面接場所：  

tempstaff

WJ000891

募集ポジション： 美容用員
募集人数： 5名
年齢： 40歳位まで
性別： 女性
学歴： 大卒以上
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： エステサロンのエステシャン業務。年中無休。
必要スキル（MUST）： 日本語。やる気。化粧、美容に興味ある方。日本留学経験及び日本での接客業の就業経験（アルバイト可）。大卒以上。  
就業時間： 12:00～21:00 就業曜日： □月~金  ☑その他→（シフト勤務）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績連動制
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 交通費、通信費、昼食代：上記給与に含まれる。

tempstaff

WJ002936

募集ポジション： 受付事務
募集人数： 1名
年齢： ～35歳
性別： 女性
必要語学スキル： 日本語、中国語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： サロン内業務全般、来客対応、予約受付、来店準備、技術士（日本人）のフォロー、店内の簡単な掃除、販促キャンペーンの準備、日本本社への商品発注（システム使用）など
必要スキル（MUST）： 語学スキル（日本語、中国語）、気がつく子。
必要スキル（BETTER）： 上海語、日本での生活経験
就業時間： 9：30～22:00（シフト勤務） 就業曜日： □月~金  ☑その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 6,000～8,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回1～2ヶ月分
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 昼食代：10元/日、交通費：10元/日

tempstaff

WJ002926

募集ポジション： SE
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳
性別： 不問（男性優先）
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 社内システムの構築、運用、保守。
必要スキル（MUST）： システムエンジニアの実務経験。日本語。
必要スキル（BETTER）： 食品系業界経験者歓迎。
就業時間： 8:30～16:30（昼休み30分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4,000～5,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回3ヶ月分
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  
その他諸手当： 通勤交通費：実費。通信費：無。昼食：工場提供。年一回社員旅行有り

tempstaff

WJ002925

募集ポジション： 生産管理（計画）
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳
性別： 不問（男性優先）
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 原料の調達計画、生産計画。日々生産で使用する中で何を使用し、足りなくなってきた製品について購買部に依頼する。
必要スキル（MUST）： 社会人経験者。日本語。
必要スキル（BETTER）： 食品系業界経験者、生産管理経験者歓迎。
就業時間： 8:30～16:30（昼休み30分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ～3,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回3ヶ月分
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 通勤交通費：実費。通信費：無。昼食：工場提供。年一回社員旅行有り

tempstaff

WJ002924

募集ポジション： 購買業務（管理職候補）
募集人数： 1名
年齢： 25～40歳
性別： 男性
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 社内の各部署から要請される原料の仕入れ業務。業者との交渉。納期管理。
必要スキル（MUST）： 購買業務実務経験者。日本語。
必要スキル（BETTER）： 食品系業界経験者
就業時間： 8:30～16:30（昼休み30分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ～6,500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回3ヶ月分
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 通勤交通費：実費。通信費：無。昼食：工場提供。年一回社員旅行有り

tempstaff

WJ002920

募集ポジション： 生产工艺
募集人数： 1
年齢： 不問
性別： 男女不問
学歴： 不問
専攻： 不問
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 服装花边，拉链，针线，附属品等细节处理用的指示书的制作，也有去现场知道的可能。
必要スキル（MUST）： 服装生产工艺经验者
就業時間： 9：00～18：00（1時間） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5000元（経験による相談可）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 交通費実費

tempstaff

WJ002873

募集ポジション： AE
募集人数： 1
年齢： 25～35歳
性別： 不問
学歴： 本科
専攻： 不問
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 1、新規・既存の顧客対応（1～2社すべての業務工程を担当）
2、計画の制定と実行
3、顧客管理（予算、支払いと代金回収及び支払い納期管理など）
4、クライアントが希望する媒体確認、アフターフォロー
5、業務報告書及び原稿作成

就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3500元～4500元（経験による相談）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
試用期間： ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
その他諸手当： 350元手当

tempstaff

WJ002964

募集ポジション： 総務事務
募集人数： 1名
年齢： 20～28歳
性別： 女性
学歴： 大専以上
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 総務事務全般。駐在員生活管理。出納業務。
必要スキル（MUST）： 日本語。上岗证。
必要スキル（BETTER）： 新卒OK。財務業務未経験者でもOK。
就業時間： 8:30～17:15（昼休み45分） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 4,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 3年
試用期間： 3～6ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 交通費：100元/月。昼食：会社にいる場合、昼食提供。

tempstaff

WJ001708

募集ポジション： 営業
学歴： 不問
専攻： 不問
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 新規・既存のクライアントへ生地の提案販売
販売後の品質納期管理、工場・日本本社との連絡、出張にて工場視察、生産状況確認、問題がおこったときに迅速に対応
※営業リーダーを任せられるような方で、将来の管理職候補として採用したい。
必要スキル（MUST）： 繊維の営業における即戦力の人材。繊維関係（特に布帛）の営業の経験のある人材希望。
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（出張による出勤あり）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： （能力に応じて相談可能）7000-8000元程度まで
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：fesco）  その他諸手当： 通勤手当、残業手当、出張手当

tempstaff

WJ002963
募集ポジション： 営業補佐
募集人数：  
年齢： 不問
性別： 不問
学歴： 大卒以上
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 事業内容による営業の各種フォロー業務
必要スキル（MUST）： 日本語会話・準ビジネスレベル以上
必要スキル（BETTER）： その他言語（英語・韓国語など）
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 希望給料によるが基本給は～ＲＭＢ8,000くらいまで
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 最低一ヶ月分（一年の結果を考慮して上乗せします。）
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： ☑就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通代など、希望により柔軟に対応します。勤務状況を考慮して、随時昇給あり。
面接場所： 自社オフィス

tempstaff

WJ002965

募集ポジション： 首席代表補佐
募集人数： 1名
年齢： 30～40歳
性別： 男性
学歴： 大卒
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 代表事務所業務全般。顧客からの問い合わせ対応、調査（調査内容は多岐に渡る）。顧客のアテンド（同行出張もある）。接待もあり。
必要スキル（MUST）： 日本の大学留学経験があること。日本語。
就業時間： 8:30～17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 8,000～10,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回1ヶ月分
初回契約期間： 2年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：Fesco）
その他諸手当： 交通費：実費支給。通信代：相談。昼食代：無。

tempstaff

WJ002973
募集ポジション： 新規事業部営業担当
募集人数： 1
年齢： 30ぐらい
性別： 不問
学歴：  
専攻：  
必要語学スキル： 中国語、日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 来年4月より新規美容関連商品販売にあたっての事業部設立業務
クライアントとの連絡、業者との業務スケジュール調整、見積もり、交渉業務など
必要スキル（MUST）： 総合広告代理店業務経験（メディア、製作、web、イベント、プロモーションのいずれか）
もしくは留学経験、日本での就業経験
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：30～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 8000元程度
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年一回
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 面談％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： ☑就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
☑海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 残業費、出張費あり、

tempstaff

WJ002996
募集ポジション： 企画職（コンサルタント兼営業）
募集人数： 1名
年齢： 24-33歳程度
性別： 不問（男性優先）
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語中級（社内会話レベル）
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ブランディングに関する調査、分析、戦略、コンサルティングを通して
グラフィックデザイン、空間デザインをし、VI、CIを構築する。

企業からの依頼に対し、コンサルタントとして直接対応する。

業務上、残業、休日出勤あり（代休対応）
必要スキル（MUST）： ・日本語5以上
・ﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨﾝｸﾞに関する興味があること
・就業経験2年以上
必要スキル（BETTER）： ・広告業界/マーケティング経験等、近い経験者優遇
就業時間： 9：30-18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4,000元--10,000元前後（経験・能力により決定）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回　1カ月程度（企業業績により決定）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 要相談
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：中智）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 年有給休暇とは別途5日間夏休みあり
食事手当400元　通勤交通費実費支給
面接場所： 上記住所事務所