❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

http://weibo.com/tempstaff/profile?topnav=1&wvr=3.6

送可爱2012年台历咯～～～

tempstaff

下雨天T——————T

讨厌～

tempstaff

WJ003266

募集ポジション： 电子工程师電子
年齢： 不問
性別： 不問
学歴： 本科
専攻： 计算机，电子工程或相关
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ及び英語 ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 1、DFMEA开发和技术规范；
2、开发实验大纲及报告；
3、设计和用仿真工具进行电路板的设计分析和模拟；
4、图纸和工程文件的发放和更新；
7、设计，调试、验证各种模拟数字控制电路和系统；
8、使用Altium制作原理图和PCB的Layout；
9、制作试验大纲，包括环境和EMC测试；
10、确保产品的设计流程规范性；
11、及时召开小组会议更新项目进度报告；
12、与质量部门及时沟通，确保产品合格率；
必要スキル（MUST）： 3年以上工作经验；
熟悉C，C++及汇编语言；
有CAN/LIN总线方面的工作经验；
必要スキル（BETTER）： 有汽车电子软件项目开发经验优先
了解软件工程开发流程及汽车行业项目开发流程优先
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 相談（～20000元税込）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1ヶ月
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 相談

tempstaff

WJ003288
募集ポジション： 営業ｱｼｽﾀﾝﾄ
募集人数： 1名
年齢： 20代
性別： 女性
学歴： 大専~
専攻： 不問
必要語学スキル： 英語6以上+日本語5以上
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 営業ｱｼｽﾀﾝﾄ業務
必要スキル（MUST）： ・英語4級以上（6級あればありがたい）
・日本語通常会話レベル
・新卒可
必要スキル（BETTER）： 事務経験
就業時間： 8：30-17：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 手取3500元程度
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績変動
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費
食事

tempstaff

WJ003301

募集ポジション： IT人材
募集人数： 5名
年齢： ～40歳
性別： 不問
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容： 顧客からの要望に合わせて基本設計書・仕様書・見積書作成、システム構築、運用、単体テスト手法やコーディングルールの確認。ネットワーク設計、構築、システムの保守。これらの業務で今までの経験を生かした業務をして貰う予定。
必要スキル（MUST）： IT業界での就業経験。日本語
就業時間： 9:00～18:00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4,000～13,000元（経験に応じて）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 面接時説明。

tempstaff

WJ003310
募集ポジション： 総務担当
募集人数：  
年齢： 20代
性別： 女性
学歴： 本科
専攻： 日本語、金融
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 総務人事担当者の業務フォロー
会社内部の業務調整、資料翻訳、業者との連絡、その他雑務対応
必要スキル（MUST）： 日本語スキル、来年卒業の新卒生
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00-17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 個人の能力に応じ相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細：  
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：中智）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 給料に手当を含む
面接場所： 自社にて

tempstaff

WJ003307
募集ポジション： 課長クラス
募集人数： 1
年齢： 22～35
性別： 男性
学歴： 大卒、大専
専攻： 文系
必要語学スキル： 中国語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： １．販売戦略立案、２．広告宣伝活動（ＨＰ、カタログ、展示会、レース協賛）、３．代理店政策立案、
４．市場需要調査及び競合他社分析、５．知的財産活動
必要スキル（MUST）： 販売戦略立案、代理店政策立案に社内でリーダーシップを発揮できる人材。広告代理店等の業者との交渉では、的確且つ、誠実に交渉できる人材。
必要スキル（BETTER）： 自動車のパーツ販売の経験がある。展示会等の運営経験がある。知的財産権に関わる仕事をした経験がある。
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 10,000RMB＋精勤手当（月末支給）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回支給
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤手当160元　携帯電話代金
面接場所： 会社事務所

tempstaff

WJ003318

募集ポジション： 翻訳業務
募集人数： 1名
年齢： 25～40
性別： 不問
学歴： 本科卒
専攻： 語学（中・英）
必要語学スキル： 中国語  
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 翻訳（日⇒中）、（英⇒中）。WEBサイト翻訳、就業規則翻訳、製品説明書翻訳、雑誌記事翻訳など多岐に渡る。
必要スキル（MUST）： 日本語、英語能力
必要スキル（BETTER）： 健康でチームワークで仕事が出来る方
就業時間： 9：00～18：00（1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5,000～10,000元前後（相談可）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
その他諸手当： 通勤交通費実費

tempstaff

お早うございます～

tempstaff

WJ003301

募集ポジション：財務
年齢：～40歳
性別：不問
学歴：大卒以上
語学レベル：日本語準ビジネスレベル   
仕事内容：請求書処理、入力。支払伝票処理入力。固定資産管理。税務関係（増値税、営業税の発票）、税務申告）。証書整理など。
必要スキル（MUST）：上岗证。日本語。財務経験。
就業時間：        9:00～18:00        就業曜日：        ☑月~金  □その他→（）
給与形態：        ☑手取   □税込         給与詳細：        4,500～5,100元
賞与有無：        ☑あり   □なし         賞与詳細：        年2回（夏1ヶ月、冬1ヶ月）
初回契約期間：        1年
試用期間：        2ヶ月        試用期間給与：        80％
福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当：        400元/月（詳細は面接時説明）

tempstaff

WJ003339
募集ポジション： 財務会計 （短期）
募集人数： 1名
年齢： 不問
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： -
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 出納業務。財務諸表作成（入力）。請求書処理、入力。支払伝票処理入力。固定資産管理。税務関係（増値税、営業税の発票）、税務申告）。証書整理など。会計事務所と連携して対応する。
必要スキル（MUST）： 上岗证。日本語。日系企業での財務業務1年以上。
必要スキル（BETTER）： 中級会計士。
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 6,500元～10,000元
賞与有無： □あり   ☑なし  賞与詳細：  
初回契約期間： 半年
試用期間： 無 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、昼食代無。
面接場所： 上海

tempstaff

WJ003344
募集ポジション： 課長クラス
募集人数： 1
年齢： 25～35
性別： 男性
学歴： 大卒、大専
専攻： 理系
必要語学スキル： 中国語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： １．品質マネージメントシステムの推進、２．社内改善活動の推進、３．計測管理業務、
４．品質文書管理業務、５．客先品質保証業務
必要スキル（MUST）： 社内他部門の統括業務において、リーダーシップを発揮し、関連部門との信頼関係を築いて引率できる人材。顧客や取引先との交渉では、事実関係を押さえて、的確且つ、誠実に交渉できる人材。
必要スキル（BETTER）： ＴＳマネージメントシステムの運用経験がある。ＱＣ活動、改善提案活動など改善活動に携わった経験がある。
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 10,000RMB＋精勤手当（月末支給）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回支給（基準1.5カ月、最大3カ月）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤手当160元　携帯電話代金
面接場所： 会社事務所

tempstaff

WJ003343
募集ポジション： 課長クラス（顧客向けメイン）
募集人数： 1
年齢： 25～35
性別： 男性
学歴： 大卒、大専
専攻： 理系
必要語学スキル： 中国語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： １．客先品質保証業務、２．顧客承認取得業務、３．客先クレーム対応業務、
４．品質マネージメントシステムの推進、５．品質管理業務
必要スキル（MUST）： 顧客との交渉では、事実関係を押さえて、的確且つ、誠実に交渉できる人材。社内業務においては、リーダーシップを発揮し、部下との信頼関係を築いて引率できる人材。
必要スキル（BETTER）： 自動車メーカーとの品質保証業務の実務経験がある。ＴＳマネージメントシステムの活用経験がある。
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 10,000RMB＋精勤手当（月末支給）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年2回支給（基準1.5カ月、最大3カ月）
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤手当160元　携帯電話代金
面接場所： 会社事務所

tempstaff

WJ003332

募集ポジション： デザイナー
募集人数： 1名
年齢： 不問
性別： 女性
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 自社婦人服のデザイン業務。日本へ輸出向け。上海でデザイン、製造し、日本へ輸出する。ターゲットは20代～30代前半女性。基本は内勤だが、市場調査などで服飾店などを回ることもあり。
必要スキル（MUST）： デザイナー業務経験。日本語。
就業時間： 9:00～17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 相談（希望額を教えて下さい）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回1ヶ月分
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 通勤交通費：実費。通信費：実費。昼食代：300元/月。出張手当：100元/日（距離に応じて支給）

tempstaff

WJ003354
募集ポジション： ■マーケティング担当課長
募集人数： 1名
年齢： 35前後
性別： 不問
学歴： 大卒以上
専攻： 市场营销或管理専門
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ①新製品を市場に導入するための競合他社の分析、新商品のコンセプト策定、新商品導入施策の策定と実行
②年度および月度の広告プランの作成と実行
③広告素材（何を訴求するか）の開発
④広告宣伝物の開発
⑤年度および月度のPRプランの作成と実行
⑥PRイベントのプラン作成と実行
⑦PR素材（何をPRするか）の開発


必要スキル（MUST）： ・化粧品のマーケティング（広告・PR業務）経験者を求む
・年齢35歳前後
・マーケティング課長として採用予定
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00——18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 10,000～15,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細：  
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 3カ月80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当：  
面接場所： 上海