咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 913|回复: 10

台式电脑的说法

[复制链接]
发表于 2006-4-26 09:53:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
   パソコン 是个人电脑吧,コンピュータ就是指一般的电脑
请教台式电脑的说法。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 09:55:57 | 显示全部楼层
デスクトップパソコン
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 10:00:40 | 显示全部楼层
我一直不明白
个人电脑是什么意思呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 10:17:07 | 显示全部楼层
个人电脑
パーソナルコンピューター
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 10:19:57 | 显示全部楼层
引用第3楼老板是猪2006-04-26 10:17发表的“”:
个人电脑
パーソナルコンピューター
呵呵,我是想问个人电脑,用通俗一点的普通话说是什么东西呢?
电脑的叫法咱们中国还想没有个人电脑一说吧.
难道仅仅是区分个人与公家的叫法么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 10:23:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 11:26:52 | 显示全部楼层
引用第4楼tigerqi2006-04-26 10:19发表的“”:

呵呵,我是想问个人电脑,用通俗一点的普通话说是什么东西呢?
电脑的叫法咱们中国还想没有个人电脑一说吧.
难道仅仅是区分个人与公家的叫法么?
电脑(计算机)的种类有
パーソナルコンピュータ (Personal Computer) 简称为「パソコン」、「PC(ピーシー)」
スーパーコンピュータ(Supercomputer)简称为「スパコン」,也叫做HPCサーバ(High Performance Computing Server)它特征是高速度的演算处理。
汎用コンピュータ,简称为「汎用」也叫做メインフレーム(mainframe),一般用在大企业的基干业务系统,连锁便利商店的On-line业务,银行等金融机关的提款机等,交通机关的订位等。
ミニコンピュータ (mini computer) 是小型的汎用コンピュータ,一般用在研究室,设计室。
オフィスコンピュータ(office computer)简称为「オフコン」,一般用在中小企业的事务处理。
应该还分成很多种,总之不是以公家或者个人来分种类。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 18:00:33 | 显示全部楼层
詳しい~
すみませんが、マイコンの種類は?
携帯できるパソコンは日本語でどう読みますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 18:17:44 | 显示全部楼层
ノートパソコン
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 22:49:11 | 显示全部楼层
同意1楼。
楼说的ノートパソコン是笔记本电脑的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-26 22:53:16 | 显示全部楼层
哟,楼上好久8见了嘛~近来可好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 19:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表