各位高手帮忙翻译一下，谢谢！   本着平等自愿，互利有偿和诚实可信的原则

lianyu0606 · 发表于 2006-4-26 15:36:53

本着平等自愿，互利有偿和诚实可信的原则，
签订本协议，共同遵照执行。

怎么翻译啊？请各位高手帮帮忙，谢谢！

请楼主注意标题格式。。。

kawaiipeace · 发表于 2006-4-26 15:48:18

平等と自由参加、互恵と有償、誠実と信頼おけるの原則に基づいて本協議を締結して、共同してそれに従って実行する。

lianyu0606 · 发表于 2006-4-26 16:17:08

谢谢你的帮忙!  

		自动登录	找回密码
密码			注～册

各位高手帮忙翻译一下，谢谢！ &nbsp; 本着平等自愿，互利有偿和诚实可信的原则