注文請書

咖啡小杯 · 发表于 2006-4-28 15:15:37

注文請書ってどんな意味でしょか？

ssy5757 · 发表于 2006-4-28 15:31:34

订购保证书、订购承诺书、订单

咖啡小杯 · 发表于 2006-4-28 16:12:57

どうもありがとう

xtp123456789 · 发表于 2006-4-28 18:55:47

申込という事実を証明する書面が「注文書」であり、承諾した事実を証明する書面が「注文請書」になります。

shanger · 发表于 2006-4-29 09:55:39

注文書は订单，订购证明书
請求書は付款通知单，账单。
注文請書というものは一回も聞いてなかったです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册