有人可以幫忙翻譯嗎?   龍宮舍利：

stephen6

龍宮舍利：
質地強韌無比，色灰白為主，偶有紫、藍珍貴難得。磁場特強，以金剛石雕琢方可奏功。

長毛象象牙：
於150萬年前左右滅絕，主要特徵為其橫切面之交叉紋夾角小於９０度（現代象大於９０度），牙質堅韌，極稀有，非保育類象牙。

玉：
Ｂ貨：輝玉經以強酸浸泡去雜質者，不論有否上膠皆稱之（一般酸洗過後，玉石結晶組織會被破壞，需膠結方可拋磨）。Ｂ貨玉珮戴一段時間後會逐漸變黃。

Ｃ貨：輝玉經染色者稱之（染色之方法多稱，有浸染法、燒紅法，近年更有以雷射技術染綠之技術）。Ｃ貨玉珮戴一段時間後，顏色會漸褪。

Ｄ貨：非玉而仿玉者稱之。

另有Ａ貨之翠玉”薄片”，上綠色或透明之膠底，冒充厚實之玉片販售，以獲高利潤。

天然礦物之商品售出後，恕不接受退貨，取貨時請詳察是否有未見之瑕疵，及是否為正確之商品。



以上,有人可以幫忙翻譯的嗎?謝謝!


本贴已锁  请楼主留意标题格式，修改并重新发贴。。。