魚がプール（）泳ぎます。这题应该添で？

yunqingmei · 发表于 2006-5-4 14:21:21

１、魚がプール（）泳ぎます。这题应该添で？
２、さっき、遠く（）子供の泣き声が聞こえました。这道题想了半天没明白？？？

与版规不符请楼主留意标题格式。。。

倒灶 · 发表于 2006-5-4 14:24:01

１、魚がプール（）泳ぎます。这题应该添？
表示动作的场所，当然填で，鱼在池里游啊
２、さっき、遠く（の）子供の泣き声が聞こえました。
遠く是副词。修饰名词泣き声中间8加の加啥捏。。。

jinjin · 发表于 2006-5-4 14:35:04

１、魚がプール（）泳ぎます。   →「で」
２、さっき、遠く（）子供の泣き声が聞こえました。→「で」（在）或者「から」（从）

chenlei1985 · 发表于 2006-5-4 14:41:43

我不同意你们的看法呀！
第一个应该是wo
第二个kara

yunqingmei · 发表于 2006-5-4 14:55:17

1，3楼的楼主麻烦你解释一下第一个为什么添「を」谢谢！
2，如果是2个空的话添kara我觉得是正确的，但是只有一个空的话？

yuki1998 · 发表于 2006-5-4 15:18:16

同意二楼的

阿门 · 发表于 2006-5-4 15:41:33

引用第0楼yunqingmei于2006-05-04 14:21发表的“两道问题，实在有些搞不懂请赐教”:
１、魚がプール（）泳ぎます。这题应该添で？
２、さっき、遠く（）子供の泣き声が聞こえました。这道题想了半天没明白？？？

１．を   表示移动
２．から     からの表示来自

yunqingmei · 发表于 2006-5-4 15:42:14

遠く是副词。修饰名词泣き声中间8加の加啥捏

2，遠く是副词是副词的话，是不是应该修饰用言不应该直接修饰体言？

添で的话，应该怎样理解呢？

yunqingmei · 发表于 2006-5-4 15:47:04

谢谢六楼楼主提供的答案－－》１．を   表示移动
我理解了这里指的是物体的空间移动。

kohin · 发表于 2006-5-4 16:15:18

2，遠く是副词是副词的话，是不是应该修饰用言不应该直接修饰体言？
这个遠く是由形容词连用形构成的名词.
を   表示移动 ,强调动作本身

yunqingmei · 发表于 2006-5-4 16:34:39

2，遠く是副词是副词的话，是不是应该修饰用言不应该直接修饰体言？
这个遠く是由形容词连用形构成的名词.
谢谢楼上的指点－－》确实是形容词的连用形，但是构成名词就不太理解了？如果是副词的话能理解！
（查了一下广辞苑：其后接kara）

shanger · 发表于 2006-5-5 16:05:58

１.に
2.から
でを使う場合は～の面でという意味でしょう。
例えば、私たちは仕事の上で大きな成果を上げました。我们在工作中取得了很大的成绩

yunqingmei · 发表于 2006-5-5 16:41:02

实在抱歉下次一定注意

しあ。 · 发表于 2006-5-5 20:42:26

魚がプールで泳ぎます。
“で”のほうが自然ではないでしょうか。
②　から。
　　1つの場合はでではないでしょうか。

eagle119 · 发表于 2006-5-5 21:14:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2006-5-5 21:14:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报