"ショボイ"的意思?

若紫 · 发表于 2006-5-4 19:29:59

请问"ショボイ"的意思?
我在网上搜索了一下
大致有这么些句子:
"何でセカンドってショボイの？"
"東京ってそんなに道路ショボイか？都心の道路はほとんど4車線以上だ。"
麻烦各位大人指教,谢谢

wa_haha · 发表于 2006-5-4 19:45:48

土，没面子

nioumiya · 发表于 2006-5-4 19:46:36

しょっぱい

若紫 · 发表于 2006-5-4 22:54:03

谢谢两位

sonkokuka · 发表于 2006-5-5 14:58:38

[寒酸]的意思
因为我们公司的有个日本人总爱说这句话

sonkokuka · 发表于 2006-5-5 15:00:31

再补充一下
另外一种意思是弱い、力がない。（通常指人）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&quot;ショボイ&quot;的意思?