見掛け倒しって？（请教这句话的翻译）

yunqingmei · 发表于 2006-5-5 17:32:44

请大家帮忙翻译这句话，谢谢！

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-5-5 17:38:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yunqingmei · 发表于 2006-5-5 17:57:29

谢谢你的日文解释

couryuu · 发表于 2006-5-5 20:09:49

华而不实，名不副实

sonkokuka · 发表于 2006-5-5 23:32:02

华而不实
虚有外表

シノビ · 发表于 2006-5-6 00:37:47

只会摆POSE的骗子。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-5-5 17:38:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报