引用第0楼yaya_ko于2006-05-11 09:52发表的“求助 磁铁方面专用语”:
如果谁有磁铁和金属方面的专用语的话,请提供一下,多谢! アーマチュア 電樞、銜鐵
アーマチュア・コア 電樞鉄心
アーマチュア・コイル 電樞線圏
アル二コ 鋁鎳鈷合金, 磁鋼
インダクション・カレント 感応電流
インダクション・コイル 感応線圏
インダクダンス 電感、感応係数
インパルス 脈衝
ガウス 高斯(磁場強度單位)
ガウスメーター 高斯測量器
カップリング 耦合、聯軸器
キュリー温度 居里温度
サイクロトロン 回転加速
ソレノイド 圓筒形線圈、螺線管
ドラムタイプ 鼓形
パーミアンス 導磁率
パーミアンス係数 導磁係数
パリウム 鋇
パルスレーダー 脈衝雷達
ヒステリシス 磁滞現象
ヒステリシス・セット 滯後變形
ヒステリシス・ノイズ 磁滯噪音
ヒステリシス・ループ 磁滯回線
ヒステリシスメーター 磁滯測定器
ピュアー 純的
フェライト 鐵氧体、純粒鐵
フェライトコア 鐵氧体磁心
ポアッソン比 泊松比
ボロン磁石 硼磁鐵
ボンド磁石 黏合劑磁鐵
マグネット・コア 磁心
マグネット・コイル 電磁鐵線圈、勵磁線圈
マグネトロン 磁控管、磁控電子管
マグネトン 磁子
ムービング・コイル 可動線圏
ムービング・マグネット 可動磁鉄
ヤング率 矯頑(磁)性
ラジアル異方性 輻射異向性
リコイル 反彈
リコイル比透磁率 反彈比透磁率
リングタイプ 环状形
ワイズ 寛度
ワイズ・コントロール 寛度調整(選通衝脈)
ワインピースコア 單片式線圈
不可逆磁化率 不可逆磁化率
反発力 反彈力
比熱 比熱
可逆磁化率 可逆磁化率
可動鉄片、アーマチュア 可動鉄片
外部寸法 外部尺寸
外径 外径
外観 外観
平滑鉄心 平滑鉄心
多孔形 多孔形
希土類 希土類
抗折力 抗折力
空隙磁気回路 空隙磁気回路
長さ 長度
保磁力 保磁力
炭素鋼 炭鋼
起磁力 初始磁導率
密度 密度
透磁力 透磁力
補助記号 補助記号
飽和磁束密度 飽和磁通密度
磁束温度係数 磁力温度係数
磁気カップリング 磁力耦合
磁気漏れ 漏磁
酸化鉄 氧化鐵
熱伝導度 熱伝導度
熱膨張係数 熱膨漲係数
鋼性率 鋼性
内径 内径
実周波数 工作頻率
残留磁束密度 剩餘磁通密度
温度係数 温度係数
着磁に必要な磁化力 磁化力
経年変化 經年變化
絶縁抵抗率 絶縁電阻率
会社によって言い方が違うかもしれん。 |