咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 826|回复: 5

【求助】当你和对方完全没法交流时,该如何让课程进行下去?

[复制链接]
发表于 2006-5-14 17:18:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问有人有过教日本人汉语或英语的经历吗?


我有个同学 她本身不会日语   但不久就要教一个日本小孩英语   很担心双方因为无法交流而歇菜  

因此特来此讨教有经验之人 如何在这样的情况下进行沟通使课程能很好的进行下去
有人有好的建议或教学方法吗   在这儿先谢谢了~~
  
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-14 17:37:04 | 显示全部楼层
我没有这方面的经验~
不过~小孩子比较难交
先要和他好好的沟通交流~
最好是在游戏中进行教学~

唉~
总之不是个轻松的活
希望这个日本小孩听话些~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-14 18:12:04 | 显示全部楼层
我同学有过教韩国小孩中文的经验呢~~~
她们一般用英语交流,蛮有意思的说~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-14 18:48:02 | 显示全部楼层
引用第2楼yume23732006-05-14 18:12发表的“”:
我同学有过教韩国小孩中文的经验呢~~~
她们一般用英语交流,蛮有意思的说~~
  
她们都会英语?那还没什么问题啊  关键是我那个同学和教的小孩根本无法交流啊   那个小孩只会非常非常简单的英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-14 18:49:59 | 显示全部楼层
引用第1楼轩然2006-05-14 17:37发表的“”:
我没有这方面的经验~
不过~小孩子比较难交
先要和他好好的沟通交流~
最好是在游戏中进行教学~

.......


小孩倒是不调皮 是小女孩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-14 18:50:27 | 显示全部楼层
如果你会的话。。就当你朋友翻译罗。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 18:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表