咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 761|回复: 8

请问日语中ん是发【n】音还是【ng】音,问题比较傻!

[复制链接]
发表于 2006-5-17 13:29:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  举个例子 
天気【てんき】是读【tengki】还是【tenki】?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-17 13:34:48 | 显示全部楼层
发【n】吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-17 13:36:01 | 显示全部楼层
tenki。。。。

日语好像没后鼻音的八??。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-17 14:19:28 | 显示全部楼层
我同意二楼的
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-5-17 14:53:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-17 16:18:05 | 显示全部楼层
这里是发n的音,但是也有发ng的音的时候的,比如銀行(ぎんこう)就是gingkou,这个要看具体的单词的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-17 17:44:59 | 显示全部楼层
銀行(ぎんこう)还是ginkou。。。。。不发鼻音的。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-17 18:08:56 | 显示全部楼层
好像大家普遍认为是发【n】,那我以后就通发【n】音
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-17 23:10:55 | 显示全部楼层
不管你说tenki或者是tengki意思都一样咯。
天気、転機、転記、天木、槙木、転帰、天機、有这么多てんき都是同一个音。
在日语中的「あんしん安心」的「安」是比较像汉语发音的ang,「あんない案内」的「案」是比较像汉语发音的an,可是日语不管你用不用鼻音意思都不变。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-7 20:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表