动漫蘑菇1

anini丫丫

  翻译：
M：大家，很久没见啦。
K：身体好吗。我是KOROKKE。
M：我是MIZORE（霙：雨夹雪的意思）。大家寒假都干什么了呀？KOROKKE你呢？
K：嗯，和大家一样睡了吃吃了睡了啦。对了，还看了之前很想看的那部漫画•；；•；；•；； 叫什么来着•；；•；；•；；啊，死亡笔记。
M：是死亡笔记啊。
K：嗯，看了死亡笔记。
M：最近非常受欢迎的漫画，我也看过一点。实在太神奇了。
K：是吗。我觉得这个故事太棒了。听说MIZORE很喜欢作画的小畑健先生。
M：是啊。这次的主人公夜神月君比上部的主人公更帅了。
K：是吗。我倒是比较喜欢L。
M：总觉得L怪里怪气的。虽然脑子很好使，可是他某些癖好也太奇怪了吧。
K：一点也不奇怪的说。不觉得他吃点心的样子很可爱吗。
M：一点也不觉得。
K：不是吧。•；；•；；•；；夜神月又黑心有阴险，总是在策划一些不好的事情•；；•；；•；；•；；L挂掉之后我就没有细看过那部漫画了。（录音时被某M说像断气了似的）
M：不会是因为你COS过他所以偏心了吧。
K：那是因为喜欢他才去COS他的。
M：照片有吗。给大家看看嘛。
K：那点击这里吧。对了，最近人气急升的韩国偶像李俊基也cos过死亡笔记里的人物哦。照片点击这里。
M：比起你的照片更想看俊基的照片的说。大家也是这样想的吧。（因笑声喷麦的某人）
K：过分。不过这的确是事实。（黑线）
M：别管她。对了，有消息说死亡笔记要拍成电影了。
K:真的假的。夜神月谁演啊。
M：人气演员藤原龙也。
K：那个演过大逃杀的•；；•；；•；；•；；
M：是的。最近他在演艺界很活跃哦。很期待他的表现。
music bridge

K:大家有没有觉得这期和上期有些微妙的区别呢。
M：因为我们改版了。
K：总觉得变成了一个吐槽节目了。（汗）
M：稍后将蠳YUNYUMI和MICHIKO的“日本见物”。
K：敬请期待哦。
M：那就下回见咯。
K：拜。

我无意听到个人收藏的日文广播，不过我才学日语，还是听不明白。
大家有时间就帮忙翻译一下吧，我会把添加到歌词里
本来想上传音乐文件可惜不行哦

anini丫丫

不明白你的意思，但是我想要翻译的话的确是长了吆