日资公司求职面试经验交流

lvjie

  各位咖啡好友：
关于日资公司求职面试的经验和一些用日语面试的套话大家交流一下
如果谁有什么好的回答格式或资料麻烦上传一下
先谢各位了………………

fuyc

与日文相关业务，本人面试的方式如下。
１．笔试  (翻译)--- 例行公事(人事课进行)。
２．面谈
  (2-1)请面试者用日文自我简介。有时是直接请面试者念自己的日文简介。
           (说是自己写的，念的乱七八糟，词汇不会发音的人还真不少)。
  (2-2)随便拿本两本杂志或公司的产品目录，请面试者自选要哪一本，哪一页，然后朗诵及说明内容。
           (测临场反应及功力)
   (2-3)其它及业务相关的问答。
           (经验验收)

＊自己的日文简介念的吱吱呜呜的，基本上就OUT了。
＊今天碰到好几位回答随便后告诉他请你自己选一本，讲了三遍请自己选一本，
  还乩乩歪歪啰哩巴嗦一堆理由的，这表示根本没有在听别人在说什么，
  只想到自己，以后在工作上也会是一样的态度，基本上OUT。
＊最讨厌问答案是YES or NO  这种问题时，不正面回答先说一堆废话的人。
  碰到这种问题时先回答YES or NO  再做补充说明。

我的面试方式是比较奇怪的，仅供楼主参考。

jewel

厄……楼上高高手！绝对膜拜ing
偶个小白补充一点点
那就是，说实话，楼上大哥啊，如果我能早点遇到你就爽死了！从来没遇到过什么叫我“念书”的题目的！
连准备的一厚叠的自我介绍都没用上过几次ing……号啕ing

基本上上来一串问题，客气的问几个“普遍”问题，不客气的直接用日语问你专业，或者上来直接丢一张不知道是什么的东西（例如会议记录，例如什么财务报表，还有什么新闻头条……）叫你直接翻译的（还直接输入电脑的那种来……）

完了就进入专业领域，如果完全没有这方面的日语专业知识，实在痛苦的！三句话问呆掉我个人以为很正常……呵呵。

总归一句话啦，准备不到的……，什么问题都会来，能做的只有好点再好点咯~

voc

还没有真正用日文面试过，我是找翻译的

あきこ

我都毕业半年了,也面试过好几次.不是说没有经验,就是没回音,也不知是什么原因,难道我真不是做翻译的料
每次面试都拿一些很专业的资料叫人翻译.都说没经验啦,又怎么可能翻得好呢.大部分单词都是不懂的.念文章的倒可以接受

池脇千鶴

呵呵,看来做软件的还是不大一样啊.

zd57467815

是呀我看公司的 资料都是一些 看不懂的单词 怎么翻译呀

peggy

学习1楼的

9up9up

要有自己的特色，让别人记住你（当然不是坏印象）。中高级人才的话，通常不会像应届生“海选”那样，让对方感觉到你的资历，能力，剩下就看造化了。应届生的话，有时候让对方感觉到一点学生气息并不是什么坏事，可能还会勾起对方对学生时代的美好回忆也说不定，这样的话，就会有一个共鸣，自然给你大大的加分拉。