咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1020|回复: 6

有关机械方面的一些单词疑问

[复制链接]
发表于 2006-5-22 16:20:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
  大家好!我刚进入一家日资的机械代理公司.遇到了一些有关机械方面的单词.请问以下的一些用日语怎么说?
1.冲床
2.机床
3.激光切割
4.数控机床
5.多工位冲床
6.驱动式
请知道的高人告诉我.谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 16:25:10 | 显示全部楼层
以前都有發過這樣的貼子,找找看!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 16:26:18 | 显示全部楼层
这是我在工作中总结的一些,我这上面没有的,在咖啡上也都找的到的
常用工业加工设备
1.    旋盤「せんばん」[lathe]:车床
工作物を主軸(しゅじく)に固定して回転させ、往復台上にある刃物を前後左右に動かし、工作物を軸対称状に切削(せっさく)する工作機械。普通旋盤のほかに工具旋盤・中刳(なかぐり)旋盤・タレット旋盤・自動旋盤・做(なら)い旋盤などがある。

2.  タレット旋盤「turret旋盤」[turret lathe]:六角车床
《turret》心押し台の代わりに回転台を備え、これに各種の刃物または工具を放射状に取り付けた旋盤。回しながら各種の加工が連続してできる。

3.  NC旋盤「Numerical Control」:数控车床

4.    中繰り盤「なかぐりばん」&「boring lathe; boring machine」:镗床
对诸如气缸 [铸件] 上的孔和冲模等内表面进行加工的一种机床,通常用来扩大工件上已有的孔,也可用来钻孔和加工端面。

5.    ホーニング盤「honing machine」:(内径)珩磨机
用磨石从圆柱表面上去除少量材料以达到所要求的光洁度或非常精确的尺寸公差。

6.  フライス盤[a fraise/a milling machine]:铣床
フライスを定位置で回転させ、送られてくる工作物を切削する工作機械。縦フライス盤・横フライス盤に大別される。ミーリング。
 フライス「fraise」:円筒・円板(えんばん)の外周や端面に多数の切刃(きりは)をもち、回転して工作物を切削する工具。平フライス・正面フライス・エンドミル「End mill/立铣刀」などがある。

7.  ボール盤「a boring machine; a drill」:钻床
工作物をテーブル上に載せ、ドリル[dill/钻子]で垂直[すいちょく]に穴をあける工作機械。穿孔(せんこう)機。

8.  直立ボール盤「直立boring machine」:立式钻床

9.  円筒研削盤「えんとうけんさくばん」[cylindrical grinder]:外圆磨床
円筒形の工作物を回転させて外面を研削加工する機械。シリンダー研削盤。円筒研摩盤。

10.    平面研削盤「へいめんけんさくばん」:平面磨床
内面研削盤:内孔磨床
研削「けんさく」:磨削
(スル)物の表面を砥石(といし)などで削って「けずる」滑らか「なめらか」にすること。


11.    工具研削盤「こうぐけんさくばん」[tool grinder]:工具磨床
切削用の刃物を研削する工作機械。

12.    摩機「けんまき」&「polishing machine」:抛光机,磨光机
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-22 16:26:22 | 显示全部楼层
在哪里啊?没找到呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-22 16:51:28 | 显示全部楼层
引用第2楼vtsj2006-05-22 16:26发表的“”:
这是我在工作中总结的一些,我这上面没有的,在咖啡上也都找的到的
常用工业加工设备
1.    旋盤「せんばん」[lathe]:车床
工作物を主軸(しゅじく)に固定して回転させ、往復台上にある刃物を前後左右に動かし、工作物を軸対称状に切削(せっさく)する工作機械。普通旋盤のほかに工具旋盤・中刳(なかぐり)旋盤・タレット旋盤・自動旋盤・做(なら)い旋盤などがある。

.......
那还有  激光切割  驱动 呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-22 16:52:34 | 显示全部楼层
还有  多工位呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 19:49:14 | 显示全部楼层
引用第5楼oukimatu2006-05-22 16:52发表的“”:
还有  多工位呢?

多能工のこと? 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-30 19:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表