最近の若い親と＿＿＿＿＿、子供が電車の中で騒いでいても、ちっとも注意しようと

melly · 发表于 2006-5-26 16:08:32

最近の若い親と＿＿＿＿＿、子供が電車の中で騒いでいても、ちっとも注意しようとしない。

１、    いえども
２、    きたら

どうして正解は２ですか、全然分からなくて、ちょっと説明してください、どもう～～～～～～＾＾

tigerqi · 发表于 2006-5-26 16:11:03

ときたら一提起的意思
后面一般都是不好的结果

melly · 发表于 2006-5-26 16:14:50

开始我也想到是这条语法了,可是哪有把语法拆成这样的,晕~~~~~~~~~

谢谢奇老虎~~~~~~~~~~~~~

tigerqi · 发表于 2006-5-26 16:18:44

呵呵
不愧是英语强人啊

melly · 发表于 2006-5-26 16:19:54

顾振英 · 发表于 2006-5-26 17:02:58

表示一谈起某事情，就有什么样子的感想，看法！这个语法不是不能理解阿！嗬嗬

melly · 发表于 2006-5-26 17:33:41

嗯，不是不能理解，只是那样拆开了后，挺晕人的~~~~~~~~~~~~~~~~`

yourai · 发表于 2006-5-26 20:33:11

引用第0楼melly于2006-05-26 16:08发表的“最近の若い親と＿＿＿＿＿、子供が電車の中で騒いでいても、ちっとも注意しようとしない。”:
  最近の若い親と＿＿＿＿＿、子供が電車の中で騒いでいても、ちっとも注意しようとしない。

１、    いえども
２、    きたら

.......

最简单的方法就是いえども前面加短句，ときたら前一般只加名字表引出话题。
而且你分析一下句子意思马上可以选择的，一个是虽说---但却/第二句表示说起，谈到--。所以显而易见就是2了，你说呢！

melly · 发表于 2006-5-26 20:38:01

有道理！

毒男 · 发表于 2006-5-27 10:38:30

说起，谈到--。

		自动登录	找回密码
密码			注～册